Перевод "One-two-three" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение One-two-three (yонтусри) : 
wˈɒntˈuːθɹˈiː

yонтусри транскрипция – 30 результатов перевода

- Yes, so lovely.
One, two, three, four.
- Hey.
- Да, очень милый.
Один, два, три, четыре.
- Эй.
Скопировать
Jeff Fisher and the Jeff Fisher Hacky Sack Attack.
One, two, three...
Thank you, Langley!
Джефф Фишер и его удары по соксу.
Раз, два, три...
Спасибо, Лэнгли!
Скопировать
One, two, three, four, five.
One, two, three, four, five.
Two hearts!
Раз, два, три, четыре, пять.
Раз, два, три, четыре, пять.
Два сердца!
Скопировать
We all know the moves so you go after me.
A one, a two, a one, two, three, four.
You think this is funny?
Все знают, что делать, так что повторяйте за мной.
Раз, два, Раз, два, три, четыре!
Считаешь, это весело?
Скопировать
Show of hands.
One, two, three...
too many to count.
Поднимите руки.
Раз, два, три...
И не сосчитать.
Скопировать
Nothing gets by you.
One,two,three.
what's he gonnado with sarah?
От тебя ничего не скроешь.
Раз,два,три.
Что он будет делать с Сарой?
Скопировать
Oh, my God, be careful.
One, two, three!
Oh, my God, I can't do that!
О, Господи, осторожнее.
Один, два, три!
О, Господи, я не могу сделать это!
Скопировать
Now,quicker then... ?
One,two,three,four...
Ah,Lady Sheldon!
Теперь быстрее...
Один, два, три, четыре...
А, леди Шелдон!
Скопировать
Five.
One, two, three, four, five.
I'm in the centre!
Пять.
Один, два, три, четыре, пять.
Я в центре!
Скопировать
And wait for their true love to come.
One, two, three days...
They will wait for their one true love.
Свою любовь
Один, два, три дня...
Они будут ждать свою настоящую любовь
Скопировать
Ready?
One, two, three.
Aren't you gonna practice?
Готовы?
Раз, два, три.
Может, потренируешься?
Скопировать
Then I wouldn't have learned to dance.
One, two, three...
Teacher, someone's here for you.
Тогда я не научилась бы танцевать
Раз, два, три...
Учитель, к вам пришли
Скопировать
Count!
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
How many trees are there?
Посчитай!
Одно, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.
Сколько там деревьев?
Скопировать
Don't worry.
One, two, three, Cha-cha.
One, two, three, Cha-cha.
Не переживай.
Раз, два, три, ча-ча.
Раз, два, три, ча-ча.
Скопировать
One, two, three!
One, two, three!
Stop!
One, two, three!
One, two, three!
стой!
Скопировать
- Shh! Wait.
One, two, three!
It's on!
- Подожди.
Три, два, один!
Включились!
Скопировать
Here you are.
One, two, three...
Good job today.
Вот.
Один, два, три...
Хорошо поработал сегодня.
Скопировать
Girl, about 16 years old. Fall from a height.
One, two, three...
General circulatory arrest. No further details.
Девушка, около 16 лет, падение с большой высоты.
Раз, два, три...
Остановка сердца, без изменений.
Скопировать
You and me both, pal. Okay. Let's just get it over with.
One, two, three!
- What's going on down there?
Ты и я, вместе приятель, давай это сделаем.
Раз, два, три.
Что у вас происходит?
Скопировать
- All right. Let her rip.
One, two, three!
Oh, Scott!
- Ладно, давай.
Раз, два, три.
Скотт!
Скопировать
Here we go
One, two, three!
Fuck, it's cold as hell, isn't it?
О, чёрт, ну и холодина, правда?
Хочешь пойти в караоке?
Что думаешь? Ваше Высочество, моя принцесса, не сердитесь пожалуйста
Скопировать
"Children, count up to ten." "Four, five, six, one, two, three, ten."
"No, it goes four, five, six, one, two, three...
"No, it goes four, five, six, one...
"Детишки, досчитайте до десяти" "Четыре, пять, шесть, один, два, три, десять"
"Нет, должно быть: четыре, пять, шесть, раз, два, три..."
"Нет, пять, шесть, один...
Скопировать
Hold your breath!
One, two, three four, five, six, seven eight, nine, ten.
Well done.
Не дышите!
Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.
Отлично.
Скопировать
- The guy's got our ticket!
- One, two, three, four, five.
Can I...?
У него -- для нас билеты?
Один, два, три, четыре.
Пять. Можно? ..
Скопировать
No!
One, two, three, four.
Bravo!
Нет!
Раз, два, три, четыре.
Браво!
Скопировать
Jeez. With all due respect to your sudden and plentiful enthusiasm and confidence I'm-- l am going to turn around in three seconds just to prove that you're wrong.
One, two, three. Jeez.
is this thing gonna happen tonight?
Господи, со всем должным уважением к твоему внезапному и многочисленному энтузиазму и уверенности, я собираюсь обернуться через 3 секунды просто, чтобы доказать, что ты не прав.
Здорово.
Показ сегодня вечером состоится?
Скопировать
Okay, come on, now, let's rock.
- One, two, three...
- Wait.
Давайте, зажигаем.
- Раз, два, три...
- Подождите.
Скопировать
On three.
One, two, three.
It's kind of sad.
На счет "три".
Раз, два, три!
Грустно.
Скопировать
- Okay.
One, two, three.
Oh, yeah!
- Хорошо.
Три-четыре.
Ой, черт!
Скопировать
Just come in, OK? Chris, ready?
One, two, three, four... (guitars drown out singing)
- Christine's new song.
И ты вступай, ладно?
Крис, готов? 1, 2, 3, 4...
- Новая песня Кристин.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов One-two-three (yонтусри)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы One-two-three для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить yонтусри не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение