NeedTranslate
Перевод "Opel" на русский
Произношение Opel (оупол) :
ˈəʊpəl
оупол транскрипция – 8 результатов перевода
Excuse me, sir How to get to
What's this, an Opel?
It remind me a German car but it's make my leg jerky
Простите, пожалуйста, как проехать на улицу виолет?
Это что, опель?
Тоже немецкая машина.
Скопировать
At the time of disappearance she was wearing a blue shirt... brown jeans and sneakers.
She was last seen hitching a ride with a red Opel station wagon.
Please contact the Stockholm police department... or the nearest local law enforcement... with any information regarding the missing person.
На момент исчезновения она была одета в голубую кофту... коричневые джинсы и теннисные туфли.
В последний раз её видели, садящейся в красный "Опель Универсал".
Пожалуйста, свяжитесь со Стокгольмским полицейским департаментом... или с ближайшим отделением правоохранительных органов... если вы обладаете какой-либо информацией о пропавшем человеке.
Скопировать
Where are you going?
I need you to finish the Opel job.
I costed out GM, too.
Куда это Вы?
Мне нужно, чтобы Вы законочили работу для "Opel".
Я еще и "General Motors" рассчитал.
Скопировать
Sure, he even declared it.
But he bought an Opel Rekord.
They paid well in Vietnam, I bet he didn't declare all of it.
- Нескончаемые. Даже их декларировал.
Вот пожалуйста. Но купил за них автомобиль. Опель Рекорд.
Во Вьетнаме хорошо платили, вот всего и не показал.
Скопировать
Well fuck, ask them then and stop harassing people at home. Can't this wait till morning?
Citizen Kuklinski, do you own an Opel Rekord, Tag No.
WAA 3804? Yes, I do.
Тогда задавайте, и не ходите по домам людей ночью.
Гражданин Куклинский, вы являетесь владельцем автомобиля
"Опель Рекорд", регистрационный номер WAA 3804?
Скопировать
Open up!
Opel! "P!
Adrian.
Открывай!
Открывай!
Адриан.
Скопировать
Chief, I got confirmation.
The burned Opel Corsa was stolen near the dog fight's venue.
We must find the corpse.
Шеф, я получил подтверждение.
Обгоревший Opel Corsa который ранее был угнан, был найден неподалеку от места проведения собачих боев.
Мы должны найти труп.
Скопировать
Yeah, and it's not just the Finns, either, if I may be so bold.
title - came over to Finland the other day, rented himself a BMW at the airport - not a Ford or an Opel
He did! He did!
Да, и речь здесь идёт не только о финнах, насколько я понимаю
Наш Старший Международный Продюсер - так называется его должность - в один из дней приехал в Финляндию, арендовал BMW в аэропорту - не Ford или Opel, прошу заметить, а BMW - и по дороге к месту съёмок здесь
Да, он сделал это!
Скопировать
