NeedTranslate
Перевод "Oxfords" на русский
Произношение Oxfords (оксфодз) :
ˈɒksfədz
оксфодз транскрипция – 8 результатов перевода
I wore fun loafers.
You wore sensible Oxfords.
Your collar's buttoned down. Mine's a more current widespread.
Я надел клёвые лоферы.
Ты - консервативные оксфорды.
Ты застегнут на все пуговицы, а у меня воротник по-современному свободен.
Скопировать
And I chose a bold pocket square to bring out the stripe in the shirt, all of which you wouldn't have thought of because, well, I've already said.
You don't like my Oxfords?
I'm sorry.
У меня в кармане яркий платок, который сочетается с полосками на рубашке, что тебе бы и в голову не пришло, потому что, ну в общем, я уже говорил.
Тебе не нравятся мои оксфорды?
Извини.
Скопировать
In addition to scheduling valet and chauffeur duties, one needs to develop an acute sense of observation.
You wear your Oxfords with a luster, not a shine, lattice-laced.
Carpal tunnel in your wrist, probably from years of pouring from the right.
Кроме задачи по планированию работы слуг и выполнения шоферских обязанностей, человек должен обладать острой наблюдательностью.
Вы носите оксфорды с блеском, без глянца, зашнурованные способом решетка.
Запястный синдром у вас скорее всего от долгих лет наливания справа.
Скопировать
Now, look at the shoes.
Atlantic Oxfords.
And notice the pants?
Посмотри на его туфли.
Полуботинки.
Заметил брюки?
Скопировать
Just tell the operator...
"oxfords not brogues," and then I'll know it's you.
I don't want your help!
Просто скажите оператору
"оксфорды, а не броги", и я пойму, что это вы.
Мне не нужна ваша помощь!
Скопировать
Wait!
Oxfords not brogues.
Your complaint has been duly noted... and we hope that we have not lost you as a loyal customer.
Стойте!
Оксфорды, а не броги.
Ваша жалоба получена, и мы надеемся, что не потеряли в вашем лице постоянного клиента.
Скопировать
This additional decorative piece is called broguing.
"Oxfords not brogues."
Words to live by, Eggsy.
Туфли с дополнительным элементом называются "броги".
"Оксфорды, а не броги".
Золотое правило, Эггзи.
Скопировать
I'm gonna start with your shoes, okay?
I told you to get Capezio jazz oxfords.
I will get those shoes today.
Давай начнем с твоей обуви, ок?
Я сказал тебе достать Capezio jazz oxfords (спец.обувь).
Я достану эти ботинки сегодня.
Скопировать
