NeedTranslate
Перевод "P-R-R" на русский
Произношение P-R-R (пиара) :
pˈiːˈɑːɹˈɑː
пиара транскрипция – 32 результата перевода
- P-R-O...
P-R-R...
- P-R-O-M-A-E-O...
- П-О-В...
П-О-О...
-П-О-В-Ы-И-Ш-Е...
Скопировать
I've been saying it...
- Honey, P-R-R...
Listen to what I'm saying...
Я это говорила...
-Милый, П-О-О...
Слушай, что я говорю...
Скопировать
No, Dwight.
R-E-S-P-C-T.
Find out what it means to me.
Нет, Дуайт. Уважение!
У-в-@-*-%-№-ь-е!
Пойми, какого мне?
Скопировать
Warren Clayton, resipiscence.
R-E-C-l-P-l-S-C-E-N-C-E.
Resipiscence.
Уоррен Клейтон, "самобичевание".
С-А-М-О-Б-Е-Ч-Е-В-А-Н-И-Е.
Самобичевание.
Скопировать
You can't.
P-l-T-H-E-C-A-N-T-H-R-O-P-U-S- E-R-E-C-T-U-S.
Is that right?
Нет, не сможешь.
П - И-Т-Е-К-А-Н-Т-Р-О-П-У-С Э - Р-Е-К-Т-У-С.
Правильно?
Скопировать
Mrs. Redi?
P, Q, R...
Yes, here it is.
Миссис Реди?
О, П, Р...
Вот она.
Скопировать
Where I get some respect.
"R-E-S-P-E-C-T"?
Well, then, delivering TVs is definitely the answer.
Где меня бы уважали.
Помнишь, что сказала Арета? "УВАЖАЛИ"!
По-твоему, доставка теликов решит эту проблему.
Скопировать
- Eh?
P-R-O-E-K.
And which doctor you're down to see?
Что?
Мистер Проек, п р о е к.
И к какому вы доктору?
Скопировать
You shall ask yourself, are your scholars now interested in facility of language more than certain songs and proverbs concerning houses?
L, M, N, O, P, Q, R, S, T
? U, V, W, X, Y, Z ?
И вы должны спросить себя, не интереснее ли вашим ученикам язык, чем песенки и пословицы о домах?"
к, Л, м, Н, о, п, р,
С, т, у, ф, х, ч... а, б, в, г, Д, е... никакого ответа.
Скопировать
Preys.
P-R-E-Y.
The paper, the paper.
Жертвы.
"Дайте нам жертву". Ж-Е-Р-Т-В-А.
Газета, газета.
Скопировать
I'm enjoying it more already.
"P-E-L-l-G-R-o."
- Doug, lunch is ready.
Уже нравится.
"П-Е-Л-И-Г-Р-о"
- Даг, ланч готов.
Скопировать
- Doug, what does this mean?
"P-E-L-l-G-R-o."
Danger.
- Даг, что это значит?
"П-Е-Л-И-Г-Р-о"
Опасность.
Скопировать
- Look again, boy.
I-P-C-R-E-S-S.
Ipcress.
Да? Смотри еще раз, парень.
И. П. К. Р. Е. С. С.
Ипкресс.
Скопировать
The name's Jacques Prevel, Mr Artaud.
P-R-E-V-E-L
They're good for the brain.
Меня зовуст Жак Превель, месье Арто.
П-Р-Ю-В-Е-Л-Ь
Они полезны для мозга.
Скопировать
Just a little bit
R-E-S-P-E-C-T Find out what it means to me
R-E-S-P-E-C-T Take out T-C-P
Просто немного
У-В-А-Ж-Е-Н-И-Я Пойми, что оно значит для меня
У-В-А-Ж-Е-Н-И-Я Давай, займись делом
Скопировать
R-E-S-P-E-C-T Find out what it means to me
R-E-S-P-E-C-T Take out T-C-P
- Sock it to me, sock it to me
У-В-А-Ж-Е-Н-И-Я Пойми, что оно значит для меня
У-В-А-Ж-Е-Н-И-Я Давай, займись делом
- Подари это мне, подари это мне
Скопировать
Shall I r ead to you?
I can r ead pr etty well myself, you know.
His face was close to hers.
Может мне почитать тебе?
Я и сама неплохо умею, ты ведь знаешь.
Ее лицо приблизилось к его лицу.
Скопировать
Please come closer.
After all, you'r e helping to pr omote tourism in this community and we want to give you something special
Yes, we are absolutely grateful.
Идите сюда.
Кроме всего прочего, вы помогаете развитию туризма здесь. ...и в благодарность мы бы хотели отблагодарить вас чем нибудь особым.
Да, мы очень благодарны вам.
Скопировать
Attention. Attention.
A palmaral P-O-P-L-l-T-E-R-A-L artety explor... exploration, and possible graft.
The following memo has just come through.
Внимание, внимание.
П-У-Ль-С-А-Ц-И-Ю подколенной ар... артерии и возможность пересадки.
Только что поступил приказ.
Скопировать
Respect.
R-e-s-p... you know the rest.
That's what's missing.
Уважение.
У - в - а - ж. Остальное сами знаете.
Так вот.
Скопировать
Why is Mrs. Bensen filed under "P"?
It's not a "P," it's an "F." Or is it an "R"?
Can we be a little less "Young and carefree" with the filing?
Почему госпожа Бенсен зарегистрирована под буквой "П"?
Это - не "П", это "Ф". Или это все-таки "Р"?
Я не знаю. Возможно, мы можем быть не столь беззаботными в том, что касается регистрации?
Скопировать
Harper.
H-A-R-P-E-R.
Alarms aren't toys, Mrs Harper.
Харпер.
Х-А-Р-П-Е-Р.
Система сигнализации — это не игрушки, Миссис Харпер.
Скопировать
That is very good to know... but if staying here... means working within 10 yards of you... frankly, I'd rather have a job wiping Saddam Hussein's ass.
R-E-S-P-E-C-T
Find out what it means to me
Очень приятно слышать такие лестные отзывы о себе... но если работа в этой компании предполагает... находится в течение 10 часов рядом с тобой... то я предпочту стать сиделкой Садама Хусейна.
Поет Арета Френклин: У-В-А-Ж-Е-Н-И-Е
Знали бы вы, что это для меня значит
Скопировать
-No, I'll hang around.
Maybe tell Janey a little S-E-C-R-A-T-P...
What's going on?
-Нет, я останусь с вами.
Может, расскажу Джейни маленький С-Е-К-Р-А-Т-П....
Что происходит?
Скопировать
Pretty damn close.
That's P-A-R.
Reported missing: April of '98.
- Чертовски похоже.
"Ава Парулис." Начинается на "П-а-р".
Заявлена в розыск в апреле 1998.
Скопировать
Find out what it means to me
R-E-S-P-E-C-T
Takin' care of T.C.B
Знали бы вы, что это для меня значит
У-В-А-Ж-Е-Н-И-Е
Берегите себя
Скопировать
Aye.
The P-E-S-S-A-R-Y.
If you please.
Да.
Пес-са-рий.
Если позволите.
Скопировать
- Do what?
- D-U-P-R-E-Y.
All these keys.
- Ду что?
- Д-У-П-Р-Е-Й.
Все эти ключи.
Скопировать
A film by Dror Shaul
O P E R A T I O N G R A N D M A
Who knows what's a protected flower?
Фильм Дрора Шауля
О П Е Р А Ц И Я Б А Б У Ш К А
Кто знает что такое охраняемый цветок?
Скопировать
They're saying he's gone underground.
There goes our P. R. budget.
It's too big to put a lid on.
- Чтo вaм нужнo?
- Отличная работа, куколка.
- B кaкoм cмыслe?
Скопировать
The good guys trail by a run.
S-P-R l-N-G-
Springfield!
Хорошие парни отстают на 1 очко.
С-П-Р-... ... -И-Н-Г-... ... -Ф-И-Л-Д!
Спрингфилд!
Скопировать
Yes.
And yet, in the Russian alphabet, a "B" is a "V" and a "P" is a "R", it is not Vera Rossakoff?
You did study.
Да.
Но в русском языке "Б" читается как "В", а "П" читается как "Р". То есть, Вера Русакова.
Вы пытались разобраться в русском?
Скопировать
