NeedTranslate
Перевод "Pa Pa" на русский
Произношение Pa Pa (па па) :
pˈɑː pˈɑː
па па транскрипция – 30 результатов перевода
? Vegghi sultanto, sultanto con mamma?
Pa-a, pa-a, pa-pa-pa-pa?
? Io mammate, tu?
Vegghi sultanto, sultanto с мамой
Па-а, па-а, па-па-па-па
Я mammate, ты
Скопировать
The Moulin Rouge...
Qu'est-ce que c'est... ca va... pa-pa...
And also, New York. In the 70's.
Мулен Руж...
Что это... как дела... папа...
А ещё, Нью-Йорк 70-х.
Скопировать
Yes, gentlemen... but there are greater tragedies... that I'm sure you wouldn't understand.
Pa! Pa, will you take me in the Presidio? I ain't never been in there and...
And you never should be.
Да, джентльмены, но произошла ужасная трагедия. Уверен, что в не поймёте.
Папа, отведи меня в крепость, я там раньше никогда не была
И не надо.
Скопировать
They - na ... na ... Waltz from "La Traviata"!
Pa ... pa-pa-Py with their families!
Talking so much about them I look forward to the court leniency.
они - па... па... вальс из "Травиаты"!
нет... па... па-па-пы в своих семьях!
говоря так о них я рассчитываю на снисходительность стда.
Скопировать
amazonas!
Pa-pa-pa!
cuidado, llamas!
Амазонас!
Па-па-па!
Острожно, ламы!
Скопировать
"Dad"...? !
A pa... pa... pa... pa!
Yes? Did you call for Papa?
Папа?
па-па-па-па...
Вы звали?
Скопировать
- It becomes a different note!
- This way it doesn't fall but you, being tone deaf, go on with your pa, pa pa
You rise instead of going down.
- Так будет нормально..
А вы, так как у вас тон глухой, продолжайте ваше па-па-па.
Вы поднимаетесь, вместо того чтобы снижаться.
Скопировать
Did you know in Burma you get seven years in prison for telling jokes?
Next time you laugh, think of Pa Pa Lay, the Burmese standup comedian.
You're kidding. And what's your boyfriend say about that?
Знаете ли вы, что в Бирме полагается семь лет тюрьмы за шутки?
в следующий раз, когда будете смеяться подумайте о Па Па Лэе, бирманском сатирике сейчас - самый важный этап в нашей борьбе за права человека которые грубо нарушаются правящей хунтой ваша поддержка нам сейчас нужнее всего вместе мы сможем изменить мир... шутите?
а что сказал ваш парень?
Скопировать
At least there'd be some dancing in it.
Pa, pa-pa, pa-pa, pow!
There could be like a whole chorus line of shirtless ballboys.
По крайней мере, там могли бы быть и танцы.
Па, па-па, па-па, пам!
Ты только представь себе, мальчики, подающие мячи, и целый хор мальчиков,стоящих в линию без рубашек.
Скопировать
- Now for our other final trick:
A thousand-pousand- papa-pa-pa-pow!
This is an outrage.
- Ещё один последний фокус:
Тысячи- пысячи папа- па- па поу!
Возмутительно!
Скопировать
Nonsense.
Catch some Zs for Pa-pa?
Here's a blanket, Larry the Leopard, a eye pillow, and this.
Вздор.
Давай поспи за папу.
Вот тебе покрывало. Леопард Ларри, маска на глаза, и вот еще.
Скопировать
Papa...
Pa...pa...
My brother's name is Choi Tong-gu.
Папа...
Па...па...
Моего брата зовут Чеи Тон-гу.
Скопировать
Love you like crazy, I gotta go okay, kiss kiss.
Pa-pa!
What are you doing?
Люблю тебя,чудная моя,я пойду,ладно,целую-целую.
Папа!
Что делаешь?
Скопировать
Tong-gu, come down!
Pa...pa...
I'm sorry.
Тон-гу, спускайся!
Папа!
Простите.
Скопировать
Something's Wrong.
Your Pa Pa?
Yeah. Please Tell Me That That's Not What You Call Your--
С ним что-то не так.
Твой старик? Ага.
Пожалуйста скажи, что ты ты называешь так не своего...
Скопировать
You Two Are Gonna Kill Each Other.
Pa Pa!
Stay Outta This.
Вы двое убьете друг друга.
Дедушка!
Держись подальше.
Скопировать
G-49.
Hey, Pa Pa.
- Nate?
Джи-49.
Эй, дедушка.
- Как Нэйт?
Скопировать
What Is It?
Um, It's My Pa Pa.
Something's Wrong.
В чем дело?
М, Это мой старик.
С ним что-то не так.
Скопировать
Don't ever play poker.
You with the pa-pa-de-de-de- you're a giant tell.
All right, kid.
Никогда не играй в покер.
С этими твоими па-па-де-де-де сразу видно, что у тебя на уме.
Ну ладно, парень.
Скопировать
He didn't do...
- Pa-pa-pa...
We're not going there, okay?
Он же ничего не...
- Па-па-па...
Тебе туда нельзя, ясно?
Скопировать
Younger brother trying to push older brother off throne..
Pa pa.. ... Positively medieval.
Where have you been all this time?
Младший брат хочет спихнуть старшего с трона.
П- п-п-почти средневековье.
- Ты где был все это время? - Да разговари...
Скопировать
Okay, gang, how about we try a little team-building exercise today.
Pa-pa-pa party time is now and now is party time... what?
Hey!
Ладно, банда, как насчет пары упражнений на командную работу.
Пра-пра-праздник к нам приходит, приходит праздник... что?
Эй!
Скопировать
Ow!
Op-pa-pa-param ...
- 'What's that?
Аи!
Оп-па-па-парам...
Что это?
Скопировать
He broke my fingers!
Pa! Pa!
Let's go!
Oн слoмaл мнe пaльцы!
Oтeц!
Идeм!
Скопировать
- Aw,sweetie.
- Care to join us,pa-pa?
- Yes,yes,that's a good-- let's go,come on.
- О, милая.
- Присоединишься к нам, пап?
Да, да, отличная идея. Пойдем.
Скопировать
♪ Super Bowl, Super Bowl, Super Bowl-owl-owl ♪
♪ Pa-pa-pa-pa-pa-pa Par-Party ♪
♪ Is happening Sunday. ♪
Суперкубок - суперкубок
Па-па-па-па-па-па!
Будет в воскресенье.
Скопировать
P.A., P.A., P.A., P.A.
Pa... pa is a father.
Your father puts pressure on you to get good grades.
P.A., P.A., P.A., P.A.
"Pa"... "pa" - отец.
Твой отец оказывает давление на тебя ради хороших оценок.
Скопировать
What?
Sweetie, it's Pa Pa.
You have visitors.
Что такое?
Дорогой, это папа.
К тебе гости.
Скопировать
Okay. Ha, ha.
Thanks, Pa Pa.
Bye-bye.
Хорошо.
Спасибо, папа.
Пока.
Скопировать
This one goes out to my man.
♪ Together, one, pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa ♪ Oh, I get it.
You think 'cause I'm Korean I automatically like k-pop.
Это не наш чувак.
О, понятно.
Ты думаешь, раз я кореец, то люблю корейскую поп-музыку.
Скопировать
