NeedTranslate
Перевод "Paige" на русский
Произношение Paige (пэйдж) :
pˈeɪdʒ
пэйдж транскрипция – 30 результатов перевода
I am 41 years of age and I'm going to Kill myself.
I'd like to say "I love you" to my mother Paige and my sister Gina.
I'm so sorry.
Мне 41 год... и я собираюсь убить себя.
Я хотел бы сказать своей маме Пейдж и сестре Джине, что люблю их.
Мне очень жаль.
Скопировать
He almost got hit.
Paige, he's fine.
Oh, God, my baby.
Его чуть не сбила машина.
Пэйдж, он в порядке.
Боже, мой малыш!
Скопировать
Do you hear me?
- Paige, listen. He's okay.
- What do you mean, he's okay?
Ты меня слышишь?
- Пэйдж, послушай меня, с ним все в порядке.
- Как это, в порядке?
Скопировать
You're not an angel.
Paige, it's okay.
Seth, he did this to Ryan.
Ты не ангел.
Пэйдж, все в порядке.
Сэт, он сделал это с Райаном.
Скопировать
I'm right here.
No, Paige!
Latin is the ritual of choice for an Ethros.
Я прямо тут.
Пэйдж, нет. Нет, Пэйдж.
Стандартный ритуал на латыни будет наилучшим выбором для Этроса.
Скопировать
No!
Paige!
Angel!
Нет!
Пейдж! Они пришли!
Ангел!
Скопировать
Right.
Paige was telling me you're new in town.
- Where did you--?
Правильно ...
Пэйдж сказала мне, что вы только что переехали в город.
- Где вы, мм ...
Скопировать
- Come to dinner.
- Paige.
Tomorrow night.
- Приходи к нам на обед.
- Пэйдж.
Завтра вечером.
Скопировать
He doesn't need a priest.
Paige. Listen to me.
The only way through this is to let us help.
Ему не нужен священник.
Пейдж послушай меня.
Есть только один выход - это позволить нам помочь вам.
Скопировать
Can't we just keep on like it was?
Paige, no.
Not after Ohio.
Разве мы не можем все оставить, как есть?
Пейдж, нет.
Только не после Огайо.
Скопировать
And that isn't Ryan, either.
Paige?
I'm not going to him, okay?
И это тоже не Райан.
Пейдж?
Я не пойду к нему, хорошо?
Скопировать
It's gonna be okay.
Paige, come away.
You wanted to see him.
Все будет хорошо.
Пейдж, уходи.
Ты хотела увидеть его.
Скопировать
Mommy, I'm so glad you're here.
Paige, open the door.
So glad....
Мама. Я так рад, что ты здесь.
Пейдж, открой дверь!
Так рад.
Скопировать
Thanks, Rocky.
This is Paige Grunion with Channel 17 Hard-core News.
- Tell me, gentlemen...
Говорит Пейдж Гранин, 7-ой канал.
Мы ведем передачу в прямом эфире, я стою на обочине скоростного шоссе, рядом со мной Уилл и Дэйв, водители того большого зеленого джипа, что перевернулся.
-Джип-монстр.
Скопировать
-As they should.
When I was a young buck my fade-away pitch was compared to the trouble ball of Satchel Paige.
-Spit on this for me, Smithers.
- Так и должно быть.
Когда я был молодым мой дальний бросок сравнивали с бедовым ударом Сатчела Пейджа.
- Плюнь сюда для меня, Смитерс.
Скопировать
Anyway, there's no time.
Paige, could you please leave just for a minute?
Sit.
И на это нет времени.
Хэйз, ты не могла бы оставить нас на минутку?
Садись, садись.
Скопировать
- It's quite all right.
- I'm April Paige.
- My, what a nice-looking table.
-Все нормально.
-Меня зовут Эйприл Пейдж.
-Какой чудесный столик.
Скопировать
Possession, sales marijuana.
623 Paige Street, marijuana.
People versus Kramer, marijuana.
Транспортировка марихуаны с целью сбыта.
623 Улица Пэйдж, марихуана.
Общественность против Креймера, марихуана.
Скопировать
What is with you and that guy, anyway?
I had a great time, Paige.
- Really?
Дался вам этот Фаррел!
Чудесный вечер, Пейдж.
Правда?
Скопировать
First, I just gotta stop off in my room and kill myself.
I think I should tell Paige alone.
I think it's less scary if it's coming from me and she sees that I'm fine.
Но сперва зайду к себе в комнату и повешусь.
Я сама скажу Пейдж наедине.
Она не так испугается, если увидит, что я выгляжу нормально.
Скопировать
Like I was exactly where I was suppose to be.
And then the other day I'm sitting in the car outside of school waiting for Paige.
She's telling me all about her day and jumps in the car and I had that feeling again. Like, "This is it.
Вот именно там мне надо было жить.
А на днях я сидела, ждала в машине у школы, ждала Пейдж.
Она выбежала, стала рассказывать, как прошел день, забралась в машину, и меня посетило то же чувство.
Скопировать
Where did everyone go?
Paige was falling asleep.
She wanted to stay but I just felt like being alone.
А где все?
У Пейдж слипались глаза.
Она хотела остаться, но... Да и мне лучше побыть одной.
Скопировать
Listen, Dr. - - Marshall.
Paige Marshall.
Hi.
- Слушайте, доктор...
- Маршалл. Доктор Пэйдж Маршалл.
Очень приятно.
Скопировать
Jesus...
Paige, get this!
Don't fucking record it, man.
Не надо.
Пэйдж, сними!
Не надо снимать!
Скопировать
Knife.
Paige, keep that phone up.
Right, Coops, everyone has a dig.
Нож!
Пэйдж, ты можешь держать повыше?
- Господи! - Давай! Каждый должен это сделать!
Скопировать
We did him.
Paige has got you every last one you fucking move all having a dig.
It's on her phone.
Мы его кончили!
Пэйдж, вас придурков на мобильник сняла.
Как вы его мочите.
Скопировать
No backing down.
- Paige, get filming.
Come here.
Хватит ссать!
Пэйдж! Иди сюда!
- Снимай!
Скопировать
Yes, we fucking are!
- Paige?
- Brett!
Мы ее найдем! Ищи, подонок!
- Пэйдж!
- Брэд!
Скопировать
- Brett!
- Paige?
Look at what you've fucking done!
- Брэд!
Пэйдж!
Смотри, что ты натворил! Черт!
Скопировать
No.
Paige, phone.
Look!
Нет!
Нет, Пэйдж все записала!
Смотри!
Скопировать
