NeedTranslate
Перевод "Pegi" на русский
Произношение Pegi (пэги) :
pˈɛɡɪ
пэги транскрипция – 18 результатов перевода
Do not counting the Saratoga.
Saratoga, Pegi loving, happy is the case Thanks to reckless assault that...
Apothecary?
Особенно в Саратоге.
Битва при Саратоге, Пегги, была неудачей, вызванной этим безумным... кем был этот Арнольд до войны?
Аптекарем!
Скопировать
O, Major, when the angel?
Pegi lavish, her sister, Sara, Judge and Mrs. lavish.
Separate the wheat from the chaff.
Боже, майор, кто этот ангелочек?
Пегги Шиппен, ее сестра, Сара, судья и миссис Шиппен.
Отделите зерна от плевел.
Скопировать
- I have urgent business.
Today you're my Pegi, tomorrow, my lady.
And you, my lord.
У меня срочное дело.
Сегодня ты просто Пегги, а завтра - миледи.
А ты - милорд.
Скопировать
If we declare me guilty, Let me put to death!
Pegi?
Something you have to eat. Three days without eating...
И если я виновен, пусть меня казнят!
Пегги?
Тебе надо поесть.
Скопировать
Lme common friends or let God help you!
Pegi!
What street lived in New York?
Монк? Ваше христианское имя спасло вам жизнь.
Пегги.
На какой улице Нью-Йорка она жила?
Скопировать
Mrs. Arnold najsrdaènije sends you greetings.
Pegi Responding in kind.
GDI Arnold will be expensive.
Миссис Арнольд передаёт вам горячий привет.
Передайте Пегги то же самое.
Миссис Арнольд будет польщена.
Скопировать
The West Minster Abbey by order of the king.
Pegi died 44 year from cancer.
Children left gold locket S èuperkom hair John Andrea.
в Вестминстерском аббатстве по приказу короля.
Пегги умерла в возрасте сорока четырех лет от рака.
Она оставила детям золотой медальон, в котором хранился локон волос с головы Джона Андрэ.
Скопировать
Sir, I beg you, have mercy my baby.
Pegi, do not know me?
You are a murderer, you come to me kill the child!
Умоляю вас, сэр!
Пегги, ты не узнаешь меня?
Ты пришёл, чтобы убить моего ребенка!
Скопировать
Oh.
Oh, Peg, I don't know.
I don't know.
О.
О, Пег, я не знаю.
Я не знаю.
Скопировать
Well, it goes without saying I have a complete selection of your old favorites... those tried-and-true products we've all come to depend on.
Peg, I never buy anything from you.
You know that.
И конечно, безусловно у меня есть полный набор твоей любимой косметики... мы всё ещё выпускаем эту хорошо зарекомендовавшую себя линию.
Пег, я же никогда ничего у тебя не покупаю.
Ты же это знаешь.
Скопировать
I wouldn't care if we never saw this place again.
Peg, I hope coming out here wasn't just one big, fat mistake.
We're all nervous.
Мне всё равно, если я никогда снова не увижу это место.
Пэг, я надеюсь, что приезжать сюда не было одной большой, жирной ошибкой.
Мы все нервничаем.
Скопировать
No.
Uh, Peg, I don't think you can stop here.
OK, fine!
Нет.
Пег, не думаю, что здесь можно останавливаться.
Ладно, ладно!
Скопировать
We're going to live in Mayville after all.
Peg I wouldn't even mind if you drove now.
♪ Seems like a cold sweat creepin' across my brow ♪ Yeah
Мы всё же собираемся жить в Мэйвиле.
Пэг я даже был бы не против, если бы ты теперь села за руль.
Сидни Пуатье
Скопировать
Not her eyelids, her eyes.
That's off the peg? I know.
Got two pairs of trousers, too, to even up the wear.
Ничего. Не её веки, её глаза.
- Это готовый костюм.
- Я знаю. Взял ещё две пары брюк, чтобы был целый комплект.
Скопировать
Where's the damn loader?
Looking for your damn peg, I imagine.
Why were you laughing with Matthew at the end of the first drive?
Куда провалился этот заряжающий, черт его побери?
Видимо, ищет ваше место на линии.
Чему вы с Мэтью смеялись в конце первой проходки?
Скопировать
And then when I would play the game. And I would see bugs.
The game doesn't show PEGI ratings ...' '... if it's run in European regions.'
'Oh God!
И когда я играл в игру, я замечал всё больше багов.
И тогда я в панике писал в Microsoft.
Писал, что: "О Боже!
Скопировать
I got you, Peg!
Peg, I want you to know, I'm not thinking any unsavory thoughts about you right now!
Wait.
Я держу тебя, Пег!
Пег, ты должна знать, прямо сейчас у меня нет никаких сомнительных мыслей о тебе!
Стоп.
Скопировать
You're gonna be okay.
Peg, I don't think we're gonna make it.
Don't you say that, Ed Blumquist.
Ты будешь в порядке.
Пег, я не думаю, что у нас что-нибудь выйдет.
Не смей так говорить, Эд Блумквист.
Скопировать
