NeedTranslate
Перевод "Petey Petey Petey" на русский
Произношение Petey Petey Petey (пити пити пити) :
pˈiːti pˈiːti pˈiːti
пити пити пити транскрипция – 31 результат перевода
Are you crazy?
Petey, Petey, Petey.
Relax.
Ты рехнулся?
Пити, Пити, Пити.
Расслабься.
Скопировать
Knight takes rook.
Petey just hung his rook!
He probably sacrificed it for position.
Конь берет ладью.
Петя "повесил" ладью!
Это наверное ради позиционного приемущества.
Скопировать
Cheer up.
My parakeet Petey...
- Yeah?
Питер умер.
Ну да.
С каких пор?
Скопировать
- What kind of stuff? - I don't know.
(coughs) Petey.
Petey?
Так у тебя был ребенок?
У меня была дочь. По имени Фэнни. Слышишь, Гарри?
Фэнни Фелчер!
Скопировать
A few baseball cards, a sack of marbles... (coughs) Petey.
Petey?
You sold my dead bird to a blind kid?
У меня была дочь. По имени Фэнни. Слышишь, Гарри?
Фэнни Фелчер!
- Ты в порядке? - Спина болит.
Скопировать
what are you...
Petey didn't even have a head!
Harry, I took care of it.
- Например?
Ну, для начала, как прошла беременность?
Тяжело? Они применяли пилу, чтобы вскрыть тебя?
Скопировать
Dave!
How ya doin', Petey?
Dave! Right behind you.
Эй, я из полиции!
Как поживаешь, Пити?
За мной, Дэвид!
Скопировать
Meet Paulie Jr., my nephew.
And this is Petey.
There must have been two dozen Peters and Pauls there...
Это Поли млaдший, мой плeмянник.
A это Пити.
У нас на свадьбе, наверное, было двaдцать Питеров и Полов.
Скопировать
- Mornin'.
- Mornin', Petey.
- Dave!
- Доброе утро.
- Доброе утро, Пити.
Дэвид!
Скопировать
So that's what butterflies do. '
- Petey hear us.
- So what.
Так вот: у бабочек это происходит так же."
- Петя нас услышит.
- Ну и что.
Скопировать
Let me hold him a minute.
Hey, petey boy!
Yeah! You're sure getting fat, you know that?
Позволь мне его немножко подержать.
Эй, Пити, старик.
Ну ты даешь, а?
Скопировать
- There's a man biting a dog in there.
Attaboy, Petey, old boy!
I can't stand this any longer.
- Там мужик кусает собаку.
Отлично, Пити, дружище!
Я не могу здесь больше находиться.
Скопировать
- Jeff.
- Petey, how are you?
Where you been? You marry an honest dame?
- Джефф!
- Пэтти, как жизнь?
Где ты был - женился что ли?
Скопировать
Drive around the block and stop right here.
Follow her, Petey, then wait for me at Eels' apartment house.
- I lost her. - She's worth losing.
Сделай круг и остановись здесь.
Следуй за ней и жди меня возле дома Леонарда.
- Я упустил ее.
Скопировать
- Did you make this?
- No, Petey made it.
Here.
- Это ты сделал?
- Нет, Пити.
Так.
Скопировать
Have fun, Chris.
Hey, Petey!
Quagmire?
Желаю повеселиться, Крис.
Эй, Пити!
Куагмайр?
Скопировать
- What's your name, bro?
- Petey Wonder.
I'm Stevie's little brother... but I don't sing.
-Как его зовут?
-Пити Вондер.
Я младший брат Стива... но я не пою.
Скопировать
Are you Petey?
Petey?
Uh, yeah, sure. Petey!
Ты - Пити?
Пити?
О да, конечно.
Скопировать
Petey?
Petey!
Well, that explains everything.
Пити?
О да, конечно.
Пити! Хорошо, это все объясняет.
Скопировать
Well, it's always something with these kids.
Petey, we are just so thrilled to have you.
None of my kids are at your caliber. Watch that.
Хорошо. Чтож, постоянно что-то происходит с этими детьми.
Пошли! Пити, мы так волновались из-за того, что Тебя нет.
Никто из моих детей не похож на тебя.
Скопировать
I'm about fed up with these Tall Oaks North kids.
Play along with Petey.
No, no, no, no, Petey. Here we go.
Я скажу тебе кое что. Я сыт по горло этими лагерскими детками.
Ребята, развлекайтесь Играйте с Пити.
Нет, нет, нет, Пити.
Скопировать
Kids, entertain yourselves. Play along with Petey.
No, no, no, no, Petey. Here we go.
All right, all right.
Ребята, развлекайтесь Играйте с Пити.
Нет, нет, нет, Пити.
Пошли.
Скопировать
Give the little guy some support. Yeah!
Come on, Petey.
You're doing great, partner.
Дайте же мальчишке поддержку
Давай же, Пити.
Хорошо получается, партнер.
Скопировать
You're beautiful.
My name is Petey!
Thank you!
Ты прекрасен.
Меня зовут Пити!
Спасибо!
Скопировать
How's this for a band camp story?
Let's hear it for Petey!
Talented bastard!
Как тебе такой поворот событий в романе?
Давай ребята.
Талантливый мерзавец.
Скопировать
So I totally sucked.
And everyone thought I was this Petey guy, but I didn't know what to think, so I just kept playing and
It was so funny! I gotta go.
Так что я облажался.
И все думали, что я Пити, Но я не знал, что и думать начал играть и играть, И не знал, что делаю.
Это было так забавно!
Скопировать
Wait a minute.
Are you Petey?
Petey?
Подожди минутку.
Ты - Пити?
Пити?
Скопировать
Here we go.
Come on, Petey.
Play!
Понял! ? Давай.
Ну же.
Играй!
Скопировать
You can do it.
Come on, Petey.
Oh, what the hell.
Ты сможешь это сделать.
Давай же, Пити.
Что за черт.
Скопировать
Yeah!
All right, Petey!
Play it, man! Come on!
Да! Хорошо!
Хорошо, Пити!
Играй мужик!
Скопировать
Our next soloist will be Michelle Flaherty.
Petey?
This kid is killing me.
Наш следующий солист Мишель Флаэрти.
Пити?
Этот парень меня доведет.
Скопировать
