NeedTranslate
Перевод "D4" на русский
Произношение D4 (ди фо) :
dˈiː fˈɔː
ди фо транскрипция – 12 результатов перевода
These war stories -- you just love them, don't you?
Uh, D-4 -- tell him to forget the chick and finish the test.
Burke says, "Forget the chick and finish the test."
- Как же ты любишь истории про войну.
Д-4. Скажите, чтобы он перестал думать об этой цыпочке и заканчивал тест.
Бурк просил, чтобы ты перестал думать об этой цыпочке и заканчивал тест.
Скопировать
It cut out. I'm working to get them back.
We are being pursued by a D-4 class Klingon vessel.
I thought this sector was abandoned!
Исчез, пытаюсь установить с ними контакт.
Нас преследует клингонский корабль класса Д4.
В этом секторе их быть не должно!
Скопировать
These people were chosen by geneticists?
All green-card holders, please proceed to Gallery D-4.
Looks like their checkbooks got them onboard. Right.
Этих людей отобрали генетики?
Обладатели зелёных посадочных талонов просим на Ковчег № 4.
Мне кажется, для них пропусками на борт стали чековые книжки.
Скопировать
Norman, I got this pretty girl's aircraft carrier boxed in.
- D-4.
Hit.
Норман, я уже окружил авианосец это красотки.
Ди-4.
Попала.
Скопировать
So they were together once, and she expected more?
Y-R-N-T-U-D-4-6?
Why aren't you down for sex?
Так они были вместе однажды, а она ожидала большего?
П-Т-Н-О-Д-С?
Почему ты не опустишься до секса?
Скопировать
Interesting.
Pawn to D4.
Oh, really?
Интересно.
Пешка на D4.
- Серьёзно ?
Скопировать
They do that 'cause they think a-1's the best spot for the best cookie.
But the real best spot is D4.
Right? That's where the eyes go.
Наверное, их туда кладут, потому что думают, будто секция А1 самая клёвая для печенек.
Но на самом деле это секция D4.
Та, что прямо перед глазами.
Скопировать
B to F6.
C to D4.
Baron, you've been beaten for the last 5 minutes and didn't even know it.
Б на Ф6
Ц на Д4.
Барон, вы проиграли 5 минут назад и даже не заметили этого.
Скопировать
Why does all this shit always receive such poetic names?
Phencyclidine blocks D4 receptors of prefrontal cerebral cortex.
It causes a feeling of euphoria, hallucinations, confused mental state, alienation, and negativism.
Почему всякой дряни дают такие поэтические названия?
Фенциклидин блокирует Д4-рецепторы префронтальной коры мозга.
Вызывает эйфорию, галлюцинации, спутанность мыслей, отчуждённость и негативизм.
Скопировать
I mean, I-is there some sort of evolutionary reason?
Well, there is research that links infidelity To a variant in dopamine receptor d4.
Some call it the thrill-seeking gene.
В этом кроется какая-то эволюционная причина?
Есть исследования, которые связывают измену с изменением в рецепторе допамина Д4.
- Некоторые называют его - ген острых ощущений.
Скопировать
I've got nothing to say.
D-4, Skevur.
Two empty wrappers.
– Мне нечего сказать.
– D-4, Скивер.
Две пустые обертки.
Скопировать
I'm gonna catch up. Ok.
Uh, Oncology Center, D4. Come find me. Ok.
Excuse me. Can you point me to Sarah Nelson's exhibit?
Я собираюсь присоединиться
Ок, Онкологический Центр, Д4 Найди меня ок
Извините Не могли бы вы направить меня в сторону выставки Сары Нельсон?
Скопировать
