NeedTranslate
Перевод "Lene" на русский
Произношение Lene (лин) :
lˈiːn
лин транскрипция – 30 результатов перевода
Got one for me?
And what's with Lene?
- Why do you ask?
А мне?
- Что с Лене?
- Почему спрашиваешь?
Скопировать
This is Frank.
Lene.
How do you do?
Это Франк.
Это Лене.
Добрый день.
Скопировать
I'll have a word with him.
Hasn't Lene told you?
What was she meant to tell me?
Я поговорю с ним.
Лене тебе не сказала?
Что она должна была мне сказать?
Скопировать
Bastard!
Lene speaking.
I needn't come?
Засранец!
Это Лене.
Мне не приезжать?
Скопировать
Yes
¡Lene!
Clear,
Да.
Уххх, горячо!
Так,
Скопировать
It's yellow.
You know, Lene?
Soon we'll be in Mallorca.
Жёлтое поле.
Ты же знаешь, Лин?
Скоро мы будем на Мальорке.
Скопировать
Ha-ha, I will tell you something...
Lene and me wanted a house... and we went to borrow some money.
What you think the welfare office said?
Ха-ха, я тебе расскажу.
Мы с Лин хотели дом. Решили взять займ.
И думаешь, что нам сказали?
Скопировать
- You never loved him.
- Lene...
Get lost!
- Ты никогда его не любил.
- Лена...
Уйди!
Скопировать
I'm going upstairs.
Lene!
Lene, listen for a second!
Я иду наверх.
Лена!
Лена, послушай.
Скопировать
Lene!
Lene, listen for a second!
She hasn't slept or eaten since yesterday.
Лена!
Лена, послушай.
Она не спала и не ела со вчера.
Скопировать
- We'll bring him in.
- What did Lene say?
- What do you think?
- Мы возьмём его.
- Что сказала Лена?
- А сама как думаешь?
Скопировать
Who took my bathing suit?
Lene, can I borrow your soap?
Thanks.
Кто взял мой купальник?
Лене, одолжишь мне мыло?
Спасибо за одолжение.
Скопировать
This is Paul.
Hi Paul, I'm Lene.
- Hi.
- Привет. - Это Пауль.
- Привет, Пауль. Я Лене.
- Привет.
Скопировать
Your girlfriend?
This is Lene.
- Hello, I'm Dunja.
Твоя подруга?
- Это Лене.
- Привет, я Дуня.
Скопировать
I'm in love.
With Lene.
That's no reason to desert.
Я влюбился.
В Лене.
Это не повод быть дезертиром.
Скопировать
- Only to make fun of you.
- Just ask Anne Mette and Lene.
- I don't give a shit about you.
Не думаю, что так. - Не веришь?
Спроси у Анне-Метте и Лене.
- Я вам не верю.
Скопировать
What did you hear?
Lene, what does it mean?
You have to ask Helge!
"Проститутка для эскорта".
Лене, что это означает?
Спроси у Хельге!
Скопировать
- Who will dance the lancers together?
- We will, along with Lene and Helge.
- Where is Helge?
- А какие будут в лансье пары?
- Я с тобой, Лене с Хельге. - А где Хельге?
- Ест со своими родителями.
Скопировать
Imagine if I was married to him, I'd be named "Elin Bonde."
What do you think of "Lene Bonde"?
Phew! Ha!
Представьте, что я вышла бы за него замуж. Меня звали бы Элин Бонде.
А как вам "Лене Бонде"? Тьфу!
"Анне-Метте Ролан" - звучит хорошо.
Скопировать
We can quickly turn the lights back on.
Lene, don't you also think we should try to dance in darkness?
No, I haven't promised to turn off the light.
- Мы сможем быстро включить.
- Лене, без света нельзя танцевать?
- Без света я не обещала.
Скопировать
You'll split up into 3 groups consisting of 3 boys and 3 girls, so get together and work with the different tasks.
Lene...? You must form the groups, but there must be 3 boys and 3 girls each.
- Yes?
Вас разделят на 3 группы из 3-х девочек и 3-х мальчиков в каждой, чтоб выполняли разные задания. Лене!
Сформируйте сами группы по 3 мальчика и 3 девочки в каждой.
- Да?
Скопировать
No.
Lene...
Yes? Do you know what PTH means?
- Нет.
Лене! - Да!
- Знаешь, что означает ПДЭ?
Скопировать
but hunger is now the best cook.
Thanks to Elsebeth, Anne Mette and Lene for the good song.
Mrs. Rafmann is managing the next number.
Ещё устроить бы вечер масок, чтоб всем нам было повеселей!
Благодарим Эльсебет, Анне-Метте и Лене за чудную песенку.
Фру Рафманн представит следующий номер.
Скопировать
You can bring Ina along.
We have five girls with Lene.
- And Niels Ole and Kai.
Пригласи Инну для него.
Нас будет 5 девочек с учётом Лене.
- И Нильса Оле с Каем.
Скопировать
- I don't know.
- Or Lene? It's because they've all ganged up against me.
And you're totally sure, it's not your own doing?
- Не знаю. - А Лене?
Потому что они все сговорились против меня.
А ты точно уверена, что не сама виновата?
Скопировать
I went to your school and talked to the headmaster.
Lene and Majken.
My parents also send their greetings.
Я был в твоей школе, у директора.
Тебе привет от твоих учеников – Лены и Майкен.
И от моих родителей.
Скопировать
Do you know someone who needs a job?
Lene is taking time off because of her pregnancy.
I can take the front desk.
Знаешь кого-нибудь, кому нужна работа?
Лене в декретном отпуске.
- Я могу сама поработать на ресепшене.
Скопировать
Aren't you Signe's husband?
Say hello from Lene, Majken and Johanne.
- She's your teacher?
Это вы муж Сигне?
Передавайте привет от Лены, Майкен и Йоханны.
— Вы учились у неё? — Да.
Скопировать
-Are you here now?
Is Lene still sick?
I can take her job.
- Почему ты сейчас здесь?
Ленэ всё еще болеет?
Я могу её подменить.
Скопировать
- Yes.
Lene, Majken and Johanne. Okay?
- I'll remember.
Запомнили?
Лена, Майкен, Йоханна.
— Я хорошо запомнил.
Скопировать
