Перевод "Petrushka" на русский
Произношение Petrushka (пэтрашко) :
pˈɛtɹʌʃkə
пэтрашко транскрипция – 6 результатов перевода
Don't you dare take what is mine!
Really, Petrushka, what is the matter?
Scoundrel!
Не смейте брать!
В чем дело, Петруша?
Негодяй!
Скопировать
To the health of beautiful women!
To the health of beautiful women, Petrushka, and their lovers!
Don't you dare take what is mine!
За здоровье красивых женщин!
За здоровье красивых женщин, Петруша, и их любовников!
Не смейте брать!
Скопировать
Your wife is even more beautiful than I remember, Bezukhov.
To the health of beautiful women, Petrushka and their lovers.
I challenge you!
Твоя жена еще красивее, чем в моих воспоминаниях, Безухов.
За здоровье прекрасных женщин, Петрушка и их любовников.
Я вызываю вас!
Скопировать
I am very sorry we fell out.
I wronged you, Petrushka, and I beg your forgiveness.
Who is that fool?
Жаль, что мы рассорились.
Я скверно поступил, Петрушка, прощу прощения.
Кто этот дурак?
Скопировать
Anatole!
Petrushka!
Now, my dear boy, get a drink!
Анатоль!
Петрушка!
Ну же, друг мой, налей себе выпить!
Скопировать
- Dolokhov.
-Petrushka!
Dolokhov.
- Долохов.
- Петрушка!
Долохов.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Petrushka (пэтрашко)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Petrushka для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить пэтрашко не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение