Перевод "Pig-pig- pig-pig-piggy" на русский
Произношение Pig-pig- pig-pig-piggy (пигпиг пигпигпиги) :
pˈɪɡpˈɪɡ pˈɪɡpˈɪɡpˈɪɡi
пигпиг пигпигпиги транскрипция – 31 результат перевода
Suey!
Pig-pig- pig-pig-piggy!
Relax, I don't expect to win.
Suey!
Pig-pig- pig-pig-piggy!
Расслабься, я не ожидаю победу.
Скопировать
After that, many people came here, fooling around
That guy put on a pig head and say that he's Piggy
Bro There is only make-upon your face
Часто многие приходят сюда подурачиться.
Один парень нацепил себе голову свиньи и говорил, что он Бачцзе.
О, Брат,.... ...какой у тебя макияж!
Скопировать
Get that stupid look off your face!
Hey, piggy, piggy! Hey, pig!
Bunny, clear the hooches now!
Что пялишься на меня, как дура!
Эй свинка, свинка!
Проверь хижины!
Скопировать
Little Piggy!
Little piggy-pig.
Little pig. Piggy... I'm sorry, baby.
Маленькая свинка!
Свинка-свинушечка.
Свинушечка-свинка... детка.
Скопировать
Little piggy-pig.
Little pig. Piggy... I'm sorry, baby.
I've been mean.
Свинка-свинушечка.
Свинушечка-свинка... детка.
что я разозлился.
Скопировать
Suey!
Pig-pig- pig-pig-piggy!
Relax, I don't expect to win.
Suey!
Pig-pig- pig-pig-piggy!
Расслабься, я не ожидаю победу.
Скопировать
Nothing's going to happen.
Here, piggy, pig-pig.
Here... piggy... pig.
Ничего не случится.
Свин-свин... приходи.
Свин... свин... приходи.
Скопировать
Here, piggy, pig-pig.
Here... piggy... pig.
Derek!
Свин-свин... приходи.
Свин... свин... приходи.
Дерек!
Скопировать
Pig.
Here, piggy, piggy, pig.
Who you calling a pig?
Свинья.
Свин-свин, свин, приходи.
Ты кого свиньей назвал?
Скопировать
And they say if you stand in front of a mirror and say...
Here, piggy pig-pig.
"Here, piggy pig-pig," that he'll return for the slaughter.
Говорят, что если встать перед зеркалом и произнести...
Свин-свин-свин, приходи.
"Свин-свин-свин, приходи", тогда он вернется во имя убийства.
Скопировать
Here, piggy pig-pig.
"Here, piggy pig-pig," that he'll return for the slaughter.
And have you tried that?
Свин-свин-свин, приходи.
"Свин-свин-свин, приходи", тогда он вернется во имя убийства.
И вы пробовали это делать?
Скопировать
And have you tried that?
Here, piggy pig...
But there's something inside of me that's afraid that I might.
И вы пробовали это делать?
Свин-свин, приходи...
Нет. Но во мне живет страх, что я попытаюсь.
Скопировать
"The mother of harlots and abominations of the Earth!"
Here, piggy, piggy, pig.
Here, piggy, piggy, pig.
Праматерь блудниц и гадов земных!"
Свин-свин, свин, приходи.
Приди, свин-свин, свинья.
Скопировать
Here, piggy, piggy, pig.
Here, piggy, piggy, pig.
Pig.
Свин-свин, свин, приходи.
Приди, свин-свин, свинья.
Свинья.
Скопировать
Sarah?
We all call her Piggy Postern because she has an upturned nose, like a pig.
I...didn't know that.
Сарой?
Мы все зовем ее Свинкой Постерн из-за ее вздернутого носа, как у свинки.
Я... этого не знал.
Скопировать
Yes, I realise that.
We all call her Piggy Postern because she has an upturned nose like a pig.
Do you mind if I just...?
- Да, я догадался.
Мы все зовем еще Свинкой Постерн, потому что у нее вздернуты нос, как у свиньи.
Ты не против, если я...?
Скопировать
I'll skin you alive!
You pig!
You vulture!
Освежую заживо!
За большие пальцы подвешу!
Свинья! Стервятник!
Скопировать
I'm looking for the owner of that horse.
He's tall, blond, he smokes a cigar and he's a pig.
Where is he now?
Я ищу владельца этой лошади.
Он высокий, блондин, курит сигары, и он скотина.
- Где он сейчас?
Скопировать
Now make sure the rope is tight.
It's got to hold the weight of a pig.
Now put the rope around your neck.
Теперь проверь, туго ли она завязана.
Она должна выдержать вес свиньи.
Теперь одевай веревку на шею...
Скопировать
You spied on us?
Pig!
Pervert!
Ты! Ты за нами шпионила!
Свинья!
Маньяк!
Скопировать
- I will not.
- He is and always was a pig!
Dare to bespeak me!
— Пощады не будет!
— Свин, и всегда был свиньей!
Смеет со мной говорить!
Скопировать
Girl, you filth, you stink like a cream. Girl, you filth, you stink like a cream.
Boy, you pig, you stink like a wine. Boy, you pig, you stink like a wine.
Your gosh crazy mind, If you cannot talk, you can hear.
Девка, гадина, накрашенная смрадина.
Жених, хряк, воняешь вином ещё так.
Во имя Бога, дура несчастная, если немая - не значит, что не слышишь. - Скажи ей, скажи...
Скопировать
When you know everything, so tell me: Why would Prince send me here?
Not to buy a pig in a poke and it offends me.
But the smartass.
Раз уж ты всё знаешь, тогда скажи, зачем бы меня сюда принц посылал?
Чтобы не покупать кота в мешке, и это меня оскорбляет.
Только хитрец просчитался.
Скопировать
Walk!
Inside, you pig! - Go get the commander.
- Yes, sir.
Шевелись!
Заходи, свинья!
-Позовите коменданта.
Скопировать
Good-bye, General. Long live Mexico!
It stinks of pig shit.
Let's go a little further.
Берите мой пулемёт.
Нет, Санта, это место мне не нравится, здесь будто свиньи паслись.
Пойдём чуть повыше.
Скопировать
- Hey, Franko. What is it, man?
- Pig face, serve it up!
What is it?
- Эй, Франко, что это?
Давай, накладывай.
Что это?
Скопировать
I play.
Since yesterday I am working for Lale called pig.
I don't work anywhere now.
- С музыки.
До вчерашнего дня работал у этого Лале, по прозвищу Свинья.
Теперь нигде не работаю.
Скопировать
- I'll be right back.
And now, I would really like to know what pig made my daughter pregnant!
Germaine! Germaine!
- Мерси, месье!
Надо узнать, кто этот проходимец, от которого моя дочь ждет ребенка.
Жермен!
Скопировать
I will.
Even I am swineherd, I am not a pig.
How beautiful is richly adorned Srem, so wonderful life is there.
И вправду хочу.
Если я и свинарь, то не свинья, как некоторые.
Красив и изящен наш Срэм, славно живётся в нём всем...
Скопировать
What do you think you're doing, Spock?
You traitorous pig.
I'll hang you up by your Vulcan ears.
Что ты делаешь, Спок?
Продажная свинья.
Я подвешу тебя за твои вулканские уши.
Скопировать
But the smartass.
I'm not a pig!
- Well, not really.
Только хитрец просчитался.
Я - не кот!
- Ну, это уж точно нет.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Pig-pig- pig-pig-piggy (пигпиг пигпигпиги)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Pig-pig- pig-pig-piggy для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить пигпиг пигпигпиги не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение
