Перевод "Pitts" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение Pitts (питс) : 
pˈɪts

питс транскрипция – 30 результатов перевода

I-I MEAN, OUT OF ALL THE HOLIDAY DESTINATIONS YOU COULD HAVE CHOSEN...
IBIZA, PUERTA VALLARTA, SIX FLAGS OVER FUCKING TULSA, WHY THE PITTS?
I MISSED IT. IT'S MY HOME.
Я имею в виду, из всех мест, куда можно поехать на выходные –
Ибица, Пуэрто Валарта, шесть флагов над ёбаной Тульсой, почему Питтс?
- Я скучал по нему, здесь мой дом.
Скопировать
I'M... I'M SO HORNY.
HEY, PITTS, IT'S ME.
WHERE HAVE YOU BEEN?
У меня стоит вовсю.
Эй, Pitts, это я.
Где ты пропадал?
Скопировать
DON'T YOU RECOGNIZE ME?
I'M "PITTS... 9X6."
HOW DO YOU KNOW MY SECRET SCREEN NAME?
Ты меня не узнал?
Я Pitts9x6.
Откуда ты знаешь моё виртуальное имя?
Скопировать
Now...
Mr Pitts?
That's a rather unfortunate name.
А теперь...
Мистер... Питтс?
Довольно неудачное имя.
Скопировать
Mr Meeks time to inherit the Earth.
Mr Pitts... rise above your name.
I want you to hand these out to the boys one apiece.
Мистер Микс, это Вам.
Мистер Питтс, станьте выше своей фамилии, то есть выше простой ямы.
Раздайте каждому по листку.
Скопировать
I want you to hand these out to the boys one apiece.
You know what to do Pitts!
"Oh to struggle against great odds to meet enemies undaunted."
Раздайте каждому по листку.
(свисток) Вы знаете что делать, Питтс.
"Сражаясь на неравных, встречать врагов без страха."
Скопировать
That's a rather unfortunate name.
Mr Pitts where are you?
Mr Pitts would you open your hymnal to page 542.
Довольно неудачное имя.
Мистер Питтс, где Вы?
Мистер Питтс, откройте книгу на странице 542.
Скопировать
Mr Pitts where are you?
Mr Pitts would you open your hymnal to page 542.
Read the first stanza of the poem you find there.
Мистер Питтс, где Вы?
Мистер Питтс, откройте книгу на странице 542.
Прочтите первое четверостишие из стихотворения на этой странице.
Скопировать
And this same flower that smiles today tomorrow will be dying."
Thank you Mr Pitts.
"Gather ye rosebuds while ye may."
Днесь чахнет роза, а она Вчера купалась в неге."
Спасибо, мистер Питтс.
Пока спит Время...
Скопировать
- Very funny Dalton.
That wouldn't be a radio in your lap - would it Mr Pitts?
- No sir.
- Очень смешно, Далтон.
Надеюсь, у Вас там не радио под столом, мистер Питтс?
Нет, сэр.
Скопировать
- What is this a midnight study group?
Forget it Pitts.
You're coming.
- Что это вообще? Полуночный факультатив?
В общем, так, Питтс.
Ты идешь.
Скопировать
If you noticed everyone started off with their own stride their own pace.
Mr Pitts taking his time.
He knew he'll get there one day. Mr Cameron.
Если вы заметили, каждый из них начал маршировать со своим шагом, в своем ритме.
Мистер Питтс никуда не спешил.
Он знал, что за день доберется.
Скопировать
No matter what anybody tells you words and ideas can change the world.
I see that look in Mr Pitts' eye... like 19th century literature has nothing to do... with going to business
Right?
Не важно, кто вам что говорит... слова и мысли способны изменить мир.
Я вижу взгляд мистера Питтса. Он считает, что литература 19-го века... не нужна, чтобы поступить в экономический или в медицинский колледж.
Так?
Скопировать
- What?
Pitts!
- Pittsie come on.
- Что?
Питтс?
- Питтси, ну ладно тебе.
Скопировать
Go ahead. Pass it around.
Me and Pitts are working on a hi- fi system.
It shouldn't be that hard to uh to put together.
Давай, пусти по кругу.
Мы с Питтсом разрабатываем стереосистему.
- Думаю, собрать всё будет несложно. - Да.
Скопировать
WELL, MY GRIP ON REALITY IS A LITTLE TIGHTER THAN EVERYONE SEEMS TO THINK.
PITTS DOESN'T EXIST.
HE... HE'S A FANTASY. A FIGMENT OF MY...
Но моё соприкосновение с реальностью несколько более прочно, чем все думают.
Pitts не существует.
Он фантазия, плод моего чересчур живого воображения.
Скопировать
Observe carefully and you'll note that this plant....
Check out Pitts.
I want you to really....
Присмотрись, и ты увидишь, что этот цветок...
Зацени.
Я хочу, чтобы ты...
Скопировать
I can't remember the last time, someone made me a mix-tape.
Kevin Pitts!
Oh, I had such crush on him... ♪ Been around the world and I, I, I, I can't find my baby
Даже не вспомню, когда в последний раз мне кто-то делал микс.
Кевин Питтс!
Мне он безумно нравился... ♪ Объехала весь мир и не нашла своего любимого,
Скопировать
Hey.
Pitts.
Yes, Mr. Feldman?
Эй!
Питтс.
Да, мистер Фельдман?
Скопировать
You okay?
All right, Pitts.
That's enough.
Все нормально?
Ладно, Питтс.
Достаточно.
Скопировать
I thought Deke's last name was just "Berg."
As in "Ice-" or "Pitts-."
No, he just goes by Berg for short.
Я думала фамилия Дика просто "Берг".
Как в "айс-" или "Питс-".
Нет, просто Берг короче.
Скопировать
Skin, Girls Club, Cracking Up...
The Pitts, Firefly, Get Real...
FreakyLinks, Wanda at Large, Costello, The Lone Gunmen...
Кожа, Девчачий клуб, Взлом...
Питтс, Огнелет, Стань настоящим...
Слабое звено, Ванда на свободе, Костелло, Одинокий стрелок...
Скопировать
Well, what's our next move?
- Pitts-- - don't even fucking say pittsburgh, okay?
We've had enough of that shit.
Хорошо, какой наш следующий ход?
- Питтсб... - Даже не говори про Питтсбург.
Достаточно с нас этой херни.
Скопировать
Please, stop.
This is Officer Pitts.
I've got a 5150.
Пожалуйста.
Это офицер Питс.
У меня психически нестабильная.
Скопировать
Based on Safar by MAHMOUD DOWLATABADI
Writer and Director RAFI PITTS
They won't return your greeting
По роману Сафар Махмуда Доулатабади
Режиссер Рафи Питтс
Не ответят они на твое приветствие
Скопировать
It's now or never, braxton.
Russell pitts, man.
He signed chris, hooked him up with a car. He even hooked his moms up, man.
Сейчас или никогда, Брекстон.
Рассел Питтс.
Он подписал его, помог с машиной.
Скопировать
It was purchased in cash
By a hip-hop manager named russell pitts.
Dude just gave chris an $80,000 car.
Она была куплена за наличные
Хип-хоп менеджером, Расселом Питтсом.
Чувак просто отдал машину за $80,000.
Скопировать
Hell, yes. Excusee.
We're looking for russell pitts.
It's a shame what happened to chris. Any idea who killed him?
О, да.
Мы ищем Рассела Питтса.
Неприятно, то что произошло с Крисом.
Скопировать
She does that a lot.
I started crying, and when I got to school, I told Miss Pitts.
You did the right thing, Matthew.
Она так часто делает.
Я начал плакать, и когда я приехал в школу, я рассказал об этом Мисс Питтс.
Ты правильно поступил, Мэтью.
Скопировать
Okay, we're good.
Noah Pitts.
The Pitts Center for Cosmetic Surgery.
Ладно, все в порядке.
Доктор Ноа Питтс.
"Центр пластической хирургии Питтса"
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Pitts (питс)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Pitts для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить питс не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение