Перевод "R-a-f-e" на русский
Произношение R-a-f-e (арээфи) :
ˈɑːɹɐˈɛfˈiː
арээфи транскрипция – 31 результат перевода
"Rules aren't for everyone."
R-a-f-e, Rafe.
Me.
"Правила не для всех."
Р-е-й-ф, Рейф.
Я.
Скопировать
Astronomers will be pleased to hear the sun rises behind the potatoes.
"On the best cabbage is a furry caterpillar", 'f-u-r-i-e'.
"The caterpillar gets engaged to the cabbage to get to her heart."
Вот астрономы удивятся, узнав, что солнце над картошкой встает!
"На самой красивой капусте живет гусеница". 2 ошибки в одном слове!
"Я подумал: "Гусеница женихается с капустой, чтобы выесть ее сердце".
Скопировать
West Frazier.
F-r-a-z-i-e-r.
Thanks, Harry.
Вест Фрейзер.
Ф-р-е-й-з-е-р... Да.
Спасибо, Гарри.
Скопировать
How do you spell that?
S-T-R-E-A-T-F-E-I-L-D.
Thank you.
Как это пишется?
С-Т-Р-И-Т-Ф-И-Л-Д.
Спасибо.
Скопировать
Triple word score, double letter on the F. 48 points.
Have you heard the latest on the F-R-E-A-K?
Gloria, don't call him that. Sorry.
Молодец, Даг. Так, что у нас тут... Слово на букву "У", 48 очков.
Слыхали, что говорят об У-р-о-д-е?
- Глория, не называй его так.
Скопировать
And then I remembered I only notice bus numbers ...from a very close distance
Here you are F-A-T-H-E-R, Father You've been guessing At least the last letters
Yes
Да вот ещё: я узнаю номер автобуса, только когда уткнусь в него носом.
Попрошу... e... r...
Да.
Скопировать
K-L-E-I-N...
F-R-A-N-K-E-N...
Born April 15th, 1940, at Flexburg, Moselle.
К. л. а. й. н.
Ф. р. а. н. к. е. н. ш. т. а. й. н.
Родилась 15 апреля 1940 года в Флексбурге, Мозель.
Скопировать
You're absolutely right.
F-R-E-A-K.
Yes, him with those ears that only a mother could love.
Ты совершенно права.
Во всем виноват этот У-Р-О-Д.
Да, этот с ушами, такого только мать и может любить.
Скопировать
We can go up to the spring.
N I G H T A F T E R N I G H T
Hell!
Можем сходить к источнику.
НОЧЬ ЗА НОЧЬЮ
Чёрт!
Скопировать
- Could you try Roberta Spatafore?
S-P-A-T-A-F-O-R-E.
I don't have anything for that listing, sir.
— Попробуйте РобЕрта СпатафОрэ
Эс-Пэ-A-Tэ-A-Эф-O-Эр-Э.
Сэр, по вашим данным ничего нет.
Скопировать
I had it!
The F for Franz represented A, the R the E and so on.
F was A, the sixth letter of the alphabet, so A was represented by the Roman numeral 6.
Нашёл!
ФранцФердинанд:"F ","R ", и так далее.
"F"- шестаябукваалфавита, представленаримскимчисломVI.
Скопировать
Mom.
A, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, I, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z.
The sea.
Мама.
А, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R,
Море.
Скопировать
- Josh Fairlie.
F-A-I-R-L-I-E.
There's eight of them.
- Джош Фейрли.
Ф-е-й-р-л-и.
Тут таких восемь. - А сколько в Австралии?
Скопировать
Man the fuck up!
F - R-E-A-K, now what does that spell?
Let me see...
Пиздюк!
Д-И-Б-И-Л, ой, о ком это я?
Дай-ка подумать...
Скопировать
I'm letting him do whatever he wants. Hey, you did exactly what I would've done.
Tongues and lips bleed like a m-o-t-h-e-r-f-u-c-k-e-r.
Let me see. - I don't know what you're spelling.
- Я позволил ему делать все, что угодно.
- Я бы сделала то же самое. Язык и губы кровоточат О-Х-Р-Е-Н-Е-Н-Н-О сильно.
Я не знаю, что ты произносишь по буквам.
Скопировать
"Rules aren't for everyone."
R-a-f-e, Rafe.
Me.
"Правила не для всех."
Р-е-й-ф, Рейф.
Я.
Скопировать
You have earphones!
If I were you, he'd get a headbutt a t t h e f I r s t m yl it
Piss me off!
Или наушники надела.
Я бы после первой "дорогуши" дал ему по морде.
Достали!
Скопировать
Natalie Friedman.
F-R-I-E-D-M-A-N.
Provider number, 11714.
Натали Фридман.
Ф-Р-Я-Е-Д-М-А-Н.
Номер поставщика, 11714.
Скопировать
Oh. Failure.
F-A-L-U-R-E.
Failure.
Поражение.
П-а-р-о-ж-е-н-и-е.
Поражение.
Скопировать
Somebody pull the fire alarm!
People have been letting you win your whole life so you would never have to experience F-A-I-L-U-R-E
What is that?
Кто-нибудь нажмите на кнопку пожарной тревоги!
Люди позволяли вам побеждать всю жизнь, чтобы вы никогда не испытали п-о-р-а-ж-е-н-и-я.
Что это?
Скопировать
Just give me, um... um...
Why don't you just give me a Swiss cheese sandwich... - On rye. R-Y-E.
- Swiss cheese on rye.
Просто дайте мне...
Просто дайте мне бутерброд с сыром, швейцарский сыр...
- на ржаном хлебе.
Скопировать
Attention. Attention.
A palmaral P-O-P-L-l-T-E-R-A-L artety explor... exploration, and possible graft.
The following memo has just come through.
Внимание, внимание.
П-У-Ль-С-А-Ц-И-Ю подколенной ар... артерии и возможность пересадки.
Только что поступил приказ.
Скопировать
Choose among them whom your heart may desire
--I d o n o t w a n t a n y, S i r e!
Perhaps we have no household of our own But we don't pay a dime to tax collectors
Выбирай любого - все оплачу.
Ничего я не хочу!
Пусть нету ни кола, и ни двора, Зато не платят королю налоги:
Скопировать
And it's the wrong answer.
F-L-E-A. Flee.
No, no, the French occupy Moscow. - His headquarters are there.
Это неправильное решение.
Правильное решение убежать.
- Франзуцы захватили Москву.
Скопировать
Write this down. Quick. Kenneth H. Dahlberg.
D-A-H-L-B-E-R-G.
McGovern, who at first had voiced complete support for Eagleton... has more recently expressed doubts... and said that Eagleton must make a decision... whether to stay or leave the ticket.
Я думаю, у него есть какая-то информация на нашу тему.
Записывай. Кеннет Ш. Далберг.
Д-А-Л-Б-Е-Р-Г. Далберг. МакГоверн, выступивший в поддержку Иглтона,..
Скопировать
- Lammoreaux.
L-A-M-M-O-R-E-A-U-X.
- Uh, Millie.
- Ламоро.
Л - А-М-О-Р-О.
- Милли.
Скопировать
A handful of these contains the entire alphabet of vitamins!
A, B, C, D, E, F.
46% protein, they're hyper-calorific!
Одна горсть содержит в себе весь алфавит витаминов!
А, Б, Ц, Д, Е, Ф.
46% белка, они гипер-калорийные!
Скопировать
It's a joke.
O-R-G-A-N-E-Z-I-E-Z-D.
You mean organezized like those office signs that say "thimk."
Это шутка такая.
Ор-га-ни-зи-ро-ван-ный.
А, в смысле организированным, типа как на офисных плакатах.
Скопировать
-Sing The Alphabet Song, ABC.
A-B-C-D-E-F-G
-Okay, now sing Twinkle, Twinkle.
- Спой алфавит, АБВ.
А-Бэ-Вэ-Гэ-Дэ
- Окей, теперь спой "Мерцай, Мерцай".
Скопировать
No, it's not hard at all.
Look, d-e-a-r, dear-- That's it. That's it.
That's it. Dear--dear--dear.
Нет, это вовсе не трудно.
Смотри: "д", "о", "р", "о", "г", "о", "й" - "дорогой".
- Да-да-да!
Скопировать
And this afternoon I had courtside tickets to the Knicks... and that's all, folks.
I should have been jumping f r joy, but I only felt a hard knot of fear.
So you and me-- then maybe this is for real?
А на сегодня у меня были билеты на финал баскетбола... Вот и все, господа.
Я должна была прыгать от радости, но мне почему-то было страшно.
- Значит... у нас с тобой... это серьезно?
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов R-a-f-e (арээфи)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы R-a-f-e для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить арээфи не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение
