NeedTranslate
Перевод "Rajasthan" на русский
Произношение Rajasthan (раджостан) :
ɹˌɑːdʒəstˈɑːn
раджостан транскрипция – 8 результатов перевода
Like us, they might look to the moon and Mars to find anyone. Its possible that they also try to find us here.
Rajasthan - India
The thief was taken the remote control of the spacecraft
Как мы пытаемся достичь Луны и Марса, возможно, и они тоже пытаются добраться до нашей планеты.
Раджастан, Индия
То, что украл вор, было пультом для дистанционного управления космическим кораблем.
Скопировать
Mmm.
I've been transported to Rajasthan!
Oh. Oh good.
Ммм.
Будто в Раджастхане побывала!
О. О боже.
Скопировать
Where did you get it?
Rajasthan.
India.
Откуда вы его взяли?
Раджастхан.
Индия.
Скопировать
- Beautiful, huh?
- I saw many like that in Rajasthan.
- Where's, uh...
- Красота!
- Я видел похожие в Раджастане.
- А где это?
Скопировать
Evaporation, due to the heat, produces these fine islands of salt evaporites- beautiful but sterile.
In Rajasthan, India, Udaipur is a miracle ofwater.
The city was made possible by a system of dams and channels... that created an artificial lake.
Жара и испарения... создают эти тончайшие островки соляных отложений - красивые, но бесплодные.
В Раджастане, Индия, Удайпур - водное чудо.
Создание города стало возможным благодаря системе дамб и каналов, создавших искусственное озеро.
Скопировать
At least these trains have modern plumbing.
In India, you squat over a hole in the train and expose your naked buttocks to the chilly air of Rajasthan
He is referring, of course, to third class on Indian Railways' magnificent Ranakpur Express and its 1,200-kilometer journey from Maharashtra to the Bikaner Junction.
По-крайней мере, в поездах есть современная канализация.
В Индии, тебе приходится приседать над дырой в полу и подставлять свои голые ягодицы под холодный воздух Раджастана.
Конечно, он имеет в виду Индийские железные дороги с билетами третьего класса великолепного Ранакпур Экспресса. И его 1200-километровое путешествие из Махараштры до пересечения Биканер.
Скопировать
In India, one group of people take caring for animals to the ultimate extreme, and they've been doing it for centuries.
Shyam Sunder has rescued a chinkara gazelle on the outskirts of his town in Rajasthan.
Her mother has been killed.
Одна группа людей в Индии довела заботу о животных до абсолютной крайности, и они занимаются этим векАми.
Шаям Сандер спас газель чинкара на окраине своего города в Раджастане.
Её мать убили.
Скопировать
I've started doing clerical stuff, Tuesdays and Thursdays just to keep the ends meeting.
Money doesn't stretch as far in Reigate as in Rajasthan.
Daniel knows my name, of course, we're a small team.
Я у него работаю. Стала работать клерком по вторникам и четвергам, чтобы свести концы с концами.
Жизнь в Рейгейте дороже, чем в Раджастане.
Дэниел знает мое имя, коллектив небольшой.
Скопировать
