NeedTranslate
Перевод "Rapunzel Rapunzel" на русский
Произношение Rapunzel Rapunzel (рапанзол рапанзол) :
ɹˈapʌnzəl ɹˈapʌnzəl
рапанзол рапанзол транскрипция – 9 результатов перевода
I'll find the rest of the things. On my own.
Rapunzel. Rapunzel.
Let down your hair to me.
Все остальное я найду сам.
Рапунцель, Рапунцель!
Сбрось свои волосы!
Скопировать
And how do you manage a visit?
I stand beneath her tower and say, "rapunzel, rapunzel, let down your hair to me." and then she lowers
Rapunzel, rapunzel!
- И как же ты увидел ее?
Встал у башни и крикнул: "Рапунцель, сбрось свои волосы!" и она спускает самые длинные, самые прекрасные волосы цвета кукурузы, по которым я и вскарабкался.
Рапунцель!
Скопировать
I must have her to wife.
Rapunzel, rapunzel? Let your hair down to me.
Is that you at this hour, my prince?
Она должна стать моей женой.
Рапунцель, сбрось свои волосы!
Это ты, мой принц?
Скопировать
I stand beneath her tower and say, "rapunzel, rapunzel, let down your hair to me." and then she lowers the longest, most beautiful head of hair - yellow as corn - which I climb.
Rapunzel, rapunzel!
What kind of name is that?
Встал у башни и крикнул: "Рапунцель, сбрось свои волосы!" и она спускает самые длинные, самые прекрасные волосы цвета кукурузы, по которым я и вскарабкался.
Рапунцель!
Что за имя такое?
Скопировать
Okay, wait.
Rapunzel, Rapunzel, in your place I would stay in the tower.
Should I ask dad where you go at night?
Ладно, подожди.
Избушка, избушка повернись к лесу задом, ко мне передом.
Мне спросить папу, куда вы уходите ночью?
Скопировать
"Romeo, Romeo, wherefore art thou Romeo?"
Oh, rapunzel, rapunzel, let down your gorgeous hair extensions!
Navid.
"Ромео, Ромео, о, зачем же ты Ромео?"
Рапунцель, Рапунцель, спусти вниз ко мне свою великолепную косу!
Навид.
Скопировать
Nicholas, what are you doing?
Rapunzel, Rapunzel, with hair so fine.
Come out your window, climb down the vine.
Что ты делаешь?
Рапунцель, Рапунцель, с чудесной косой.
Выгляни в окошко, спустись вниз по лозе.
Скопировать
You mean in that rigged election?
"Rapunzel, Rapunzel let down thy golden extensions!"
Ladies, let go of your pety complaints and let's work together!
Это ты про фальсифицированные выборы?
Да перестань. "Рапунцель, Рапунцель, спусти свои косоньки накладные!"
Девушки, давайте оставим мелкие жалобы и объединим свои усилия!
Скопировать
You all know the magic words.
Okay, Rapunzel, Rapunzel, let down your golden hair.
Oh my god!
Сначала волшебное слово.
- Ладно, Рапунцель... - Ну, конечно, распусти свои золотистые волосы.
О, Боже!
Скопировать
