NeedTranslate
Перевод "Reina" на русский
Произношение Reina (риинэй) :
ɹˌiːɪnˈeɪ
риинэй транскрипция – 30 результатов перевода
- Was that Ferrer?
- We need two more floors, Reina.
You had a great goalkeeper. What was his name?
- Это был Феррер?
- Нам нужно быть на 2 этажа выше, Рейна.
У вас был такой великий вратарь.
Скопировать
Put your hand underneath it.
Stop nagging, Reina. It's getting on my nerves.
Yeah, you're like my wife.
Опусти свои руки.
Рейна, не будь такой болью в заднице.
Ага, ты как моя жена прям.
Скопировать
Do I have to frisk you on the way out?
Calm down, Reina.
Don't pull your gun on me.
Мне и тебя уделать, когда будет уходить?
Успокойся, Рейна.
Не вытаскивай своего ствола.
Скопировать
So stay at home next time, asshole.
Come on, Reina.
It's true.
Так сиди дома в следующий раз, придурок.
- Перестань, Рейна.
- Это правда.
Скопировать
You don't stray too far from here yourself.
Anyone seen Reina?
He said he'd invite us to the game.
- Да и тоже не далеко отсюда.
Кто-нибудь видел Рейна?
Он говорил, что пригласит нас на игру.
Скопировать
I traced the PIN for you and I have an address. Yeah?
The cardholder is Reina Rosas Sanchez, the wife of "The Voice".
She lives in Los Arcos, apartment 26D, via Appia.
Мы проверили код, у меня есть адрес.
Карточка принадлежит Рейне Росас Санчес, это жена "Голоса".
Она живет в Лос Аркос, улица Аппиа, квартира 26D.
Скопировать
Your brother doesn't look too good.
Yeah, Reina, she's what, about eight months? Yeah?
You wanna negotiate?
Твой брат плоховато выглядит.
Рейна, она вроде на восьмом месяце, так?
Поговорим?
Скопировать
There`s an inn over there.
Hostal de la Reina.
We`ll stay there.
Там вон гостиница.
Хосталь де ла Рейна.
Остановимся там.
Скопировать
But I know what that means.
When I worked as a janitor at the La Reina Theater... I asked Mr.
And Jimmy Peters got the job.
Я знаю, что это означает.
Когда я работал уборщиком в театре "Ла Рейна"... я попросил мистера Дженкиса, чтобы я мог ещё проверять билеты... и он сказал, что подумает об этом.
И отдал эту работу Джимми Петерсу.
Скопировать
One of them admitted she'd been with you last week.
Her name was Reina.
- Do you know this man?
Одна из них была с вами на прошлой неделе.
Её зовут Рэйна.
- Вы его знаете?
Скопировать
I put this in as a joke.
Do you remember the Reina Sofia?
You called Guernica a bastard child of cubist-surrealist mentovem and accused Picasso of crimes against beauty.
Я взяла его шутки ради.
Помнишь Центр искусств королевы Софии?
Ты назвал "Гернику" внебрачным ребенком кубизма и сюрреализма и обвинил Пикассо в преступлениях против красоты.
Скопировать
DARBY: You gotta be shitting me.
REINA: - Who are they, Ernesto?
DARBY: - It's okay.
Да вы издеваетесь.
— Кто они, Эрнесто?
— Всё в порядке.
Скопировать
Motoki Fukami Kyosuke Yabe
Tsutomu Takahashi Reina Asami
Saki Takaoka Itsuji Itao ELLY Takanori Iwata Kento Nagayama Yuya Yagira
watch me now microphoneが今ride watch me now ride the microphone 惜しみなく着火 bonfire light не жалей огня bonfire light
こっち見な I mean don't close your eyes
Смотри на меня I mean don't close your eyes tonight I'm gonna blow your mind one time for your mind my brain is pounding so hard it feels like it's going to burst your heart's beating so fast blow your mind now I'm gonna shake your blood then you feel it becomes so hot and drum's beating so loud blow your mind 張りつめた感情を
Скопировать
He learned before we met.
. - What's up, Reina?
Ah, Tariq, what's up, boy?
Он его выучил до нашего знакомства.
- Доброе утро, миссис Сент-Патрик.
- Привет, Шон. - Как дела, Раина? А, Тарик, как ты?
Скопировать
That's easy.
I'd just come out of the Reina Sofia, which was life-changing.
And I see a newsstand selling the Herald-Tribune with you on the cover.
О, это просто.
Я только из центра искусств Королевы Софии, это заставляет смотреть на мир другими глазами.
И тут я вижу в газетном киоске "Herald Tribune" с тобой на обложке.
Скопировать
JUICE: We got out whole, but he...
DARBY: But now they're coming after me and Reina.
JAX: I'm sorry, man.
Мы-то целы, но он...
Но теперь они явятся за мной и Рэйной.
Прости, чувак.
Скопировать
Cast Eiji Maruyama
Reina Oshibe / Fumiko Kawahara Kouchi Adachi
Art Director Akira Katsuta
В ролях - Эйдзи Маруяма
Рэйна Осибэ / Фумико Кавахара Коути Адати
Художественный директор - Акира Кацура
Скопировать
I'll be back to question him in a bit.
You're making a big mistake, mi reina!
Then how come you're the queen going to jail?
Я вернусь, чтобы задать ему несколько вопрсов.
Ты совершаешь большую ошибку, королева!
Тогда почему "королеву" пытаются упрятать за решетку?
Скопировать
-50.
-Reina de diamantes.
-Lo que quiera,¿eh?
- 50.
- Бубновая королева,
- Поддерживаете?
Скопировать
So, no matter what happens, you never forget you are a princess.
Don't worry, mi reina bonita, we will be together very soon.
We gotta go now.
Что бы ни произошло, никогда не забывай, что ты принцесса.
Не волнуйся, моя прекрасная королева (исп.), скоро мы будем вместе.
Нам пора.
Скопировать
Ok, so I got her obit from the olympian.
Abigail reina hansen died suddenly at 26 from myocarditis, a heart defect.
Sending her passport photo now.
Так, я нашла её некролог в местной газете.
Эбигейл Рейна Хенсен, скончалась внезапно в 26 лет от миокардита, заболевания сердца.
Пересылая фотографию с паспорта.
Скопировать
What's doin'?
- Reina alfaro.
- What about her?
Как дела?
- Рейна Альфаро.
- Что с ней?
Скопировать
Have her back before you know it.
- Excuse me, we're looking for Reina alfaro.
- Reina alfaro.
Получишь ее обратно раньше, чем ты думаешь.
- Простите, мы ищем Рейну Альфаро.
- Рейна Альфаро.
Скопировать
She never signed in.
- Reina, it's Marshall.
Where are you?
Она никогда не отчитывалась.
- Рейна, это Маршалл.
Где ты?
Скопировать
None of this is okay.
- Reina, easy.
We're here to help you.
Ничего из этого не в порядке.
- Рэйна, спокойно.
Мы здесь, чтобы помочь тебе.
Скопировать
- Son of a bitch.
All right, you take Reina.
I got Suarez.
- Сукин сын.
Хорошо, ты берешь Рэйну.
Я беру Суареза.
Скопировать
I got Suarez.
- Reina, I have a theory I'd like to run past you.
Someone comes to you and says
Я беру Суареза.
- Рэйна, у меня есть теория, которая, я надеюсь, тебя не касается.
Кто-то приходит к тебе и говорит,
Скопировать
Blankets, diapers.
And the day before Reina calls me...
- Son of a bitch.
Одеялах, подгузниках.
И за день до того, как Рэйна позвонила мне...
- Сукин сын.
Скопировать
- All right.
Reina made a mistake.
- She committed a crime.
- Хорошо.
Рэйна сделала ошибку.
- Она совершила преступление.
Скопировать
Stan, I thought you said everything
With Reina and ice was set.
- What?
Стэн, я думал что ты рассказал всё
О Рэйне и уже был послан иммиграционный контроль.
- Что?
Скопировать
