NeedTranslate
Перевод "pop-pop-pop-pop" на русский
Произношение pop-pop-pop-pop (поппоппоппоп) :
pˈɒppˈɒppˈɒppˈɒp
поппоппоппоп транскрипция – 13 результатов перевода
Roscoe!
Pop, Pop, Pop, Pop.
What?
- Да забейте!
- Пап, пап...
- Что?
Скопировать
But you gotta set it up with that jab.
Pop, pop, pop, pop, and then boom!
Yeah, yeah.
Но ты должен управлять ударами.
Поп, поп, поп, поп, а потом бум!
Да, да.
Скопировать
Right now, I'm teaching you how to fire your weapons.
Pop-pop-pop. Pop-pop-pop.
Three-round burst.
И сейчас я учу вас пользоваться им.
Поп-поп-поп.
Как три выстрела.
Скопировать
Oh. Humour.
to know that my favourite moment of this delightful little procedure is when you hear that great big pop
This isn't over, Sheriff!
О, шутка.
Ну, наверное, тебе нужно знать, что мой любимый момент в этом чудесном представлении - это когда можно слышать!
Это не конец, шериф!
Скопировать
It's a weird thought.
Very weird. it'd go pop-pop-pop-pop.
And it would be rather beautiful.
— Можно. Странная мысль, очень.
Если вы синхронизируетесь с нарциссами и будете идти с правильной скоростью, то "поп-поп-поп".
И это было бы прекрасно.
Скопировать
Pop, pop!
- Pop pop pop pop pop pop! - Pop pop pop pop pop pop!
I never said I was a lesbian.
Бум, бум!
Бум-бум-бум.
Я никогда не говорила, что я лесбиянка.
Скопировать
You think I can't club a zombie to death?
little thing at the fun fair with the little furry creatures that pop out of the holes and you have to pop
Hmm?
Думаешь я не могу забить зомби до смерти?
Знаете эти игровые автоматы на веселых ярмарках с маленькими пушистыми существами, появляющимися их отверстий, и тебе нужно бить, и бить, и бить, и бить по ним молоточком?
Хмм?
Скопировать
By the way, it's my body, and I can tell whoever the hell that I want to tell, okay?
Pop. Pop, Pop, Pop.
Okay.
Кстати говоря, это моё тело и я сам могу решать, кому что говорить.
- Пап, пап.
Ясно.
Скопировать
No, it's the muffler.
Joey, d-did the car sound like, "pop-pop, pop-pop," like that?
Mm-hmm.
Нет, это глушитель
Джои, машина имела такой звук поп-поп, поп-поп, верно?
Мм-хмм.
Скопировать
Jesus, Becca, I'm blind!
Pop Pop? Pop Pop?
I gotta tell you the truth.
Бoжe, Бэккa, я oслeп!
Дeдyля?
Cкaжу вaм пpaвдy:
Скопировать
Pop.
Pop, pop, pop, pop.
Oh, hey, Doc.
Снова.
Чпок.
Э, Боб?
Скопировать
- Didn't see anybody.
Just heard "pop, pop, pop, pop" really loud.
I know the spot she's talking about.
- Ни кого не видела.
Только слышала довольно громкие "хлоп-хлоп-хлоп".
Я знаю место, о котором она говорит.
Скопировать
Uh, okay, never mind.
Pop Pop? Pop Pop?
We're even.
Лaднo, нeвaжнo.
Дeдyля?
Mьı квитьı.
Скопировать
