Перевод "Rina" на русский
Произношение Rina (рино) :
ɹˈiːnə
рино транскрипция – 30 результатов перевода
Nothing in the world.
ITA RINA in TONISCHKA based on a novel by M. Egon Erwin Kisch
Directed by Karel ANTON
Ничто в мире.
ИТА РИНА в фильме, снятому по роману Эгона Эрвина Киша "Тонка"
Режиссер Карел Антон
Скопировать
You didn't know?
. - Oh, hi, Rina.
- Hi, Rina.
Он покончил с собой. Ты не знал?
Привет, Лукас.
- О, привет, Рина.
Скопировать
Just get out.
Rina!
Myjacket!
И хватит на этом.
Исчезни.
Рина, пиджак.
Скопировать
Hi, Lucas. - Oh, hi, Rina.
- Hi, Rina.
-How was your summer?
Привет, Лукас.
- О, привет, Рина.
- Как провел лето?
Скопировать
Hi, Lucas.
Hi, Rina.
Chorus is sounding pretty good, don't you think?
Привет, Лукас.
Привет, Рина.
Хор звучит довольно неплохо, как ты считаешь?
Скопировать
He blew a blood vessel playing the trumpet.
-He committed suicide, Rina.
-He did not. He had a stroke.
У него лопнул кровеносный сосуд, когда играл на трубе.
- Он покончил с собой, Рина.
- Нет, у него был приступ.
Скопировать
It's ugly. I'm glad it's not bigger than me.
It turns into something very beautiful, Rina.
-Is that possible?
Хорошо, что оно не больше меня.
Оно превращается в нечто очень красивое, Рина. - Такое бывает?
- Ага.
Скопировать
Because you're acting weird.
Just thinking about something, Rina.
Something I've got to decide.
Просто думаю кое о чем, Рина.
Мне нужно кое-то решить.
- Рина, давай.
Скопировать
Something I've got to decide.
Rina, come on.
I don't wanna go in there by myself.
- Рина, давай.
Не хочу идти без тебя.
Минутку!
Скопировать
You have too many questions.. aigoo
Woo ri Na ra Man Se
Are they all doing fine?
Сколько у тебя вопросов... Айгу.
Ман Сэ.
Они хорошо поживают?
Скопировать
You should get going. I'm fine.
Woo Ri, Na Ra, Man Se.
The Kwon children are waiting.
я в порядке.
Ман Се.
Дети зятя ждут тебя.
Скопировать
Were you just sabotaging the work, or did it have some other meaning?
Do Nurse Rina.
Anthony, how are we feeling tonight?
"Ты просто хотела испортить свою работу или в этом был какой-то смысл?"
Давай как медсестра Рина.
Энтони, как ты себя чувствуешь сегодня?
Скопировать
Sold out his girlfriend in the process.
Apparently, Nurse Rina helped him cover up the whole thing.
- So Erica's cleared.
Выдал свою подружку во время процесса.
Вероятно, медсестра Рина прикрывала его деятельность.
- Эрика свободна. - Да.
Скопировать
You didn't?
Rina also brought tater tot hot dish.
It's pop pop's favorite.
Не может быть.
Рина тоже её принесла.
Дедулино любимое.
Скопировать
There she is!
Rina!
You're late!
Вот она!
Рина!
Опаздываешь!
Скопировать
Same here. Only with hot guys.
Rina, wait!
Wait!
И я... только с горячими парнями.
Подожди Рина!
Постой!
Скопировать
At first I thought I was pregnant.
Rina!
Did you check?
Я думала, что залетела.
Рина!
Вы проверяли?
Скопировать
Excuse me.
Are you Rina?
You came to see Kanae...
Извините.
Вы Рина?
Вы пришли увидеть Канаэ...
Скопировать
Rina Kanae
Rina... Will you come see her after you get out?
When you said someday she'd be like you she was very, very happy.
Рина Канаэ.
Рина... вы будете навещать ее, когда выпишитесь?
Когда... бы вы общались, она, как и вы... была бы счастлива.
Скопировать
I can hardly wait.
Rina, come here.
What for?
Я не могу ждать.
Рина, подойди сюда.
Зачем?
Скопировать
Change into these.
Rina!
I'm sorry!
Переоденьтесь.
Рина!
Извините!
Скопировать
It's all right.
Rina?
Rina?
Все в порядке.
Рина?
Рина?
Скопировать
Uh, tonight, well...
Well, if it isn't Rina!
Boy, you've changed!
Сегодня ну...
Неужели это Рина!
Ты изменилась!
Скопировать
Rina!
Rina!
Talk to me!
Рина!
Рина!
Говори со мной!
Скопировать
I brought a friend.
Hi, Rina.
You...
Я привела подругу.
Привет, Рина.
Ты...
Скопировать
Hi, Rina!
Rina, you know what?
Kanae's getting out.
Рина, привет!
Рина, знаешь?
Канаэ выписывают.
Скопировать
And once you had a birthday party...
Happy birthday, Rina!
I was really happy that I was able to be there.
И однажды на твоем дне рождении...
С днем рождения, Рина!
Я была счастлива, что я смогла быть там.
Скопировать
Stay back.
Rina don't die!
Please!
Не подходи.
Рина не умирай!
Прошу!
Скопировать
Yousuke left it with Keigo.
I said I'd visit Rina, so Keigo gave it to me.
But this is a love letter!
Ёсукэ оставил это Кэйго.
Я сказала, что навещу Рину, и он дал мне его.
Но это любовное письмо!
Скопировать
Welcome back!
Rina!
You're back!
С возвращением!
Рина!
Ты вернулась!
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Rina (рино)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Rina для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить рино не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение