NeedTranslate
Перевод "Rodman" на русский
Произношение Rodman (родмон) :
ɹˈɒdmən
родмон транскрипция – 30 результатов перевода
The high consulate from Solaxium 9 wants seats for the Bulls game.
Call Dennis Rodman.
He's from that planet.
Главный консул с Солазиума 9 хочет билеты на "Чикаго Буллз".
Позвоним Дэннису Родману.
Он с их планеты.
Скопировать
My favorite player was Dennis Rodman.
Oh, Denn-is Rod-man.
Love to get my balls in his basket.
Мой любимый игрок – Дэннис Родман.
Ах, Дэн-нис Род-ман.
Запустить бы свои мячики в его корзину.
Скопировать
Look at yourself.
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dress.
But now you're a lady!
Взгляните на себя.
Когда мы познакомились, Дэннис Родман был красивее вас.
А вы стали леди!
Скопировать
Lester Rodman.
Lester Rodman?
Lester Rodman, where are you?
Лестер Родман.
Лестер Родман?
Лестер Родман, где ты?
Скопировать
Yeah? Good, so do I.
My favorite player was Dennis Rodman.
Oh, Denn-is Rod-man.
Хорошо, я тоже.
Мой любимый игрок – Дэннис Родман.
Ах, Дэн-нис Род-ман.
Скопировать
Surely, you didn't think it was going to be as easy as all that, did you, Dix?
Now, do you wish to become a Rodman or a Rodham?
I see the President is getting upset.
Не думаете ли Вы, Дикс, что все должно быть так же легко, как получилось? А?
А теперь, не желаете ли Вы стать Родманом и Родманом?
Я вижу, Президент слегка расстроился.
Скопировать
The government, in its haste, has hired an army of criminals... whose allegiance to the truth is at best questionable.
Rodman... it's a shame that your client didn't use as much sense... in choosing what he planted... as
I'm hearing in your argument is the name of your client.
Власти опрометчиво обращаются к услугам бандитов, чья правдивость сомнительна. КОЛАМБУС, ВЕРХОВНЫЙ СУД штата Огайо
-Мистер Родман. При выборе адвоката ваш клиент проявил куда больше здравого смысла чем в сельском хозяйстве.
Хотя в последнее время ваши аргументы повторяются, меняется лишь клиент.
Скопировать
Where are you?
Lester Rodman.
Lester Rodman?
Ты где?
Лестер Родман.
Лестер Родман?
Скопировать
Lester Rodman?
Lester Rodman, where are you?
- Lester Rodman, today you get to go outside.
Лестер Родман?
Лестер Родман, где ты?
- Лестер Родман, сегодня твоя прогулка.
Скопировать
- We're not using the ace any more.
- Today Lester Rodman goes out...
- Come on. Let's see the cards.
- У нас больше нет тузов.
- Сегодня Лестер Родман идет...
- Живо, покажите карты,
Скопировать
Son of a bitch.
Lester Rodman goes today.
Maybe you go tomorrow.
Сукин сын.
Сегодня идет Лестер Родман.
Может, завтра пойдешь ты.
Скопировать
Lester Rodman, where are you?
- Lester Rodman, today you get to go outside.
- All right!
Лестер Родман, где ты?
- Лестер Родман, сегодня твоя прогулка.
- Хватит!
Скопировать
Everybody will have their equal turn.
And today it's Lester Rodman.
Where are you?
У всех будут равные права.
И сегодня это Лестер Родман.
Ты где?
Скопировать
He's from that planet.
Rodman?
You're kidding.
Он с их планеты.
Родман?
Ты шутишь.
Скопировать
I got the copyright on the Albanian kitten thing.
I'm gonna call Nike, get Rodman to dye his hair.
We'll have a sneaker-- "Air Leopard."
Я получил копирайт на албанского котенка.
Я собираюсь обратиться в Nike, попросить Родмэн окрасить его волосы.
У нас будут тапочки-- "Воздушный леопард."
Скопировать
You used to live by your own rules.
You were like a fat, Jewish Dennis Rodman.
But look at you now.
Ты жил по своим собственным правилам.
Ты был как толстый еврейский Деннис Родман.
И посмотри на себя сейчас.
Скопировать
Hello, gorgeous.
fresh off a plane from North Korea where I've been training their swim team with my assistant Dennis Rodman
Do you like the new addition to my wardrobe?
Здравствуй, моя прелесть!
Простите мне мой рассинхрон, я после перелёта из Южной Кореи, где я тренировала их команду по плаванию со своим ассистентом Деннисом Родманом.
Вам нравится моя обновка?
Скопировать
Eat a Butt-head."
The pistachio is now called the Dennis Rodman because it's such a dumbass flavor.
Cute.
Кусни Батхеда."
Фисташковый я назвала Деннисом Родменом, потому что он такой же безвкусный.
Мило.
Скопировать
I don't think he looked like Denzel.
I think he looked like Dennis Rodman, maybe.
That's 'cause you're looking at him through angry ex-boyfriend cock goggles.
По мне, так он не похож на Дензела.
Я думаю, может он больше похож на Деннис Родмана.
Это потому что ты смотришь на него с позиции злобного бывшего парня.
Скопировать
(Coins clatter)
screen in my apartment was one of the worst mistakes of my life-- and I was went on vacation with Dennis Rodman
Oh, no!
Позволить вам поместить этот зеленый экран в моей квартире
Было одной из худших ошибок в моей жизни, Как тот раз, когда я ушла в отпуск с Деннисом Родманом.
О, нет!
Скопировать
Donna? He does. Yeah, I have a world of craziness up here man.
So, you might want to find someone a little more stable to be your rod man.
Maybe I'm not your guy.
- Да, у меня здесь целый мир безумия, парень.
Так что ты возможно захочешь найти кого-нибудь более вменяемого на моё место, парень.
Может я не тот, кто тебе нужен.
Скопировать
Together, we can their to read a slam dunk.
Dennis Rodman?
What are you doing here?
Вместе мы научим их читать.
Деннис Родман!
Вы что тут делаете?
Скопировать
Are these real people?
And dennis rodman.
These are just a few of the celebrities That wish they could invest in pawnee's hottest club.
Это все реальные люди?
Кэш Уоррен и Деннис Родман.
Вот лишь несколько знаменитостей, которые мечтают о возможности инвестиций в лучший клуб Пауни.
Скопировать
Let us chere gossip.
Who is chatting with Dennis Rodman at our weekly nuclear safety meeting?
- And he told me
Давай поделимся сплетнями.
Кто болтает с Дэнисом Родманом на нашем еженедельном совещании по ядерной безопасности?
И он сказал мне,
Скопировать
But now I have you. Let us chere gossip.
Who is chatting with Dennis Rodman at our weekly nuclear safety meeting?
- And he told me - Wait. Nuclear what?
О, Макс сказал нам, что ты попросил его, подготовить Дика к его первому дню в школе.
Мы,потом будем оттягивать трусы . - И потом преступления на почве ненависти.
Лично мне непонятно, почему вы так уверены, что Дик Баткус будет объектом насмешек.
Скопировать
Am I the waiter?
Is this the restaurant that I'm opening up with Dennis Rodman and Webster?
No.
Я что, официантка?
Разве мы сейчас в ресторане, который я открываю с Деннисом Родманом и Уэбстером?
Нет.
Скопировать
Isn't it?
Rodman, it's me, Franklin!
I need to talk to you!
Разве нет?
Д- р Родмэн, это я, Франклин!
Нужно поговорить!
Скопировать
Keep everybody out of that area.
We're gonna follow Heidi Rodman straight to Amanda.
Bring her home.
Задерживать всех покидающих этот район.
Мы последуем за Хайди Родман прямо к Аманде.
Привезите ее домой.
Скопировать
Who's it registered to?
Heidi Rodman, 35.
Show me her face.
На кого она зарегистрирована?
Хайнди Родман, 35 лет.
Покажи мне ее лицо.
Скопировать
Lauren, do not get Kim Jong-Un on the phone.
You'll wake Dennis Rodman. Listen to me, UPS is not that big
- an account with us, Gordon... come on!
Лорен, не звони Ким Чен Ыну. Дэнниса Родмана поднимешь.
Слушай, у UPS был не такой уж и большой контракт с нами, Гордон.
Перестань! - Точно.
Скопировать
