NeedTranslate
Перевод "SL" на русский
Произношение SL (эсэл) :
ˌɛsˈɛl
эсэл транскрипция – 30 результатов перевода
Goes to Vickie Allessio.
A-L-L-E-S-S-l-O.
8 Macclesfield Street.
Принадлежит Викки Аллессио.
АЛ-ЛЕС-СИ-О.
Макклсфилд-стрит, дом 8.
Скопировать
No, sir. I slaughtered him.
You sl...
Well, so you did.
Нет, сэр, я его разгромила.
Разг...
Да, действительно.
Скопировать
What car is this, anyway?
That is a Mercedes 230 SL baby-blue.
I mean who does it belong to?
А что это за машина?
23О-й Мерседес небесного цвета.
Я спрашиваю, откуда она?
Скопировать
- what car is this?
That is a Mercedes 230 SL baby-blue.
Baby-blue?
Что это за тачка?
Это 23О-й Мерседес небесного цвета.
Небесного?
Скопировать
How much is this car?
That is a Mercedes 230 SL - 170 HP.
How much is it?
Сколько стоить?
Это 23О-й СЛ.
Коробка-автомат. Мой коллега спросил, сколько он стоит.
Скопировать
$900 million?
Another war plane or S L bailout?
How about the nine best schools?
900$ миллионов?
Еще один военный самолет или ссуда для вывода из кризиса?
Как насчет построить 9 лучших учебных заведения в мире?
Скопировать
His name is Robert Cosick.
C-O-S-l-C-K.
Whatever kind of name that is.
Его зовут Роберт Косик.
К-О-С-И-К.
Странное имя, но это не важно.
Скопировать
How did you get here?
Sl la al
At my house, with your dear mother and me, you had the very best o all possible worlds
Как ты попал сюда?
Мой мальчик, не нужно было покидать родные края.
Дома, со мной и дорогой матерью, у тебя было все самое лучшее.
Скопировать
That you wanted to go to your people.
Sl
Go with you, only with you.
Хочешь уплыть к своим людям.
Да.
Уплыть с тобой, только с тобой.
Скопировать
Eat them no, Friday.
BB, sl
I
.. Нет, Пятница.
Но убивают... да.
Пошли!
Скопировать
Tell me.
I, sl
Engineered by my mate, aided by those you saw him lead ashore.
Говорите.
Мятеж, сэр.
Корабль захвачен моим помощником, которого вы видели на берегу.
Скопировать
Seriously.
S-R-S-L-Y.
Like, true story.
Серьёзно.
С-е-р-ь-ё-з-н-о.
Чистая правда.
Скопировать
- Well, I'm interested in this car.
- Mercedes 560 SL.
Nothing more to say.
- Я заинтересован в этой машине.
- Мерседес 560.
Больше нечего сказать.
Скопировать
You're fucked.
You're sl- - Look at that!
- Oh, my God!
- Да-да.
- Он им все это выдает.
А они, типa, что?
Скопировать
I don't know.
But I have a feeling it has something to do with the vault, on SL-15 that blew to pieces last night.
Looking for what?
Я не знаю.
Но У меня есть чувство это имеет отношение к хранилищу, на SL-15, которое дуло в части вчера вечером.
Ища что?
Скопировать
The ones that Angelo wrote.
Nineteen, SL nineteen, Two forty, Room 240, eighty six, Lockbox No. 86.
So I broke in and I found this.
Те, что Angelo писал.
Девятнадцать, SL девятнадцать, Два сорок, Комната 240, восемьдесят шесть, Lockbox No. 86.
Итак, Я разрушал в и Я обнаружил это.
Скопировать
- Thank you.
The S L industry was deregulated by a Democratic Congress flooded with S L donations, a banking industry
- The point?
- Спасибо.
Демократический Конгресс опрометчиво отменил госрегулирование ссудно-сберегательных ассоциаций, они были завалены паевыми взносами. Катастрофа, которая почти уничтожила банковскую систему и стоила налогоплательщикам 500$ миллиардов долларов.
- В чем суть?
Скопировать
-Ye think me be he?
-Sl.
Nee.
- Ви думаите, я есть она?
- Си.
Ни.
Скопировать
Fine.
- [Sl/d/ng Door Closes]
Where did you learn your parenting skills?
Отлично.
Он смеется, потому что любит тебя.
И где тебя учили быть таким родителем?
Скопировать
You want in, you gotta deal with me.
All right, I got S-Class and SL-Class Benzes.
Roadsters, sedans, cabriolets.
Хочешь работать, будешь иметь дело со мной.
Итак, у меня есть мерсы классов S и SL.
Родстеры, седаны, кабриолеты.
Скопировать
Who's the affiant?
Can you get the SL-series in Pacific blue?
That would be best.
Кто свидетель?
Ты можешь достать серию SL в цвете Пасифик Блю?
Это будет лучший вариант.
Скопировать
Don't forget to take pictures.
SL 237 to Brussels.
Due to a failure in our computer system we have overbooked our flight.
Не забудь взять рисунки.
Пассажиры рейса номер SL 237 на Брюссель.
Из-за поломки нашей компьютерной системы мы переполнили наш рейс.
Скопировать
Okay, are you seriously knocking 493 horses at 6100 rpm's coming out of a 5.5 litre, 24 valve V-8?
Okay, well, let's say you go with the SL-55.
Um, I'm sorry.
Ладно, ты реально против 493 лошадиных сил при 6100 оборотах в минуту объема цилиндров 5.5 л, 24-клапанного двигателя V-8?
Хорошо, ну, скажем, ты покупаешь SL-55 (модель Мерседеса).
Эм, прошу прощения.
Скопировать
Yeah, sure.
So the SL-55.
Look, at least go aftermarket on its ass.
Ага, конечно.
SL-55.
Посмотри, хотя бы сходи на авторынок
Скопировать
And your back's gonna be yellin' at you, every day.
I used to drive an SL.
Pretty gold convertible, nice rims.
" спину будет ломить безбожно, каждый день.
я раньше ездил на мерсе SL класса.
Ќеплохой кабриолет, на шикарных дисках.
Скопировать
And how are we spelling that today?
- N-S-L-l-N?
- N-S-L-l-N.
И как оно произносится по буквам?
- Н-С-Л-И-Н?
- Н-С-Л-И-Н.
Скопировать
- N-S-L-l-N?
- N-S-L-l-N.
Yeah.
- Н-С-Л-И-Н?
- Н-С-Л-И-Н.
Да.
Скопировать
Talk to you later.
- Are you sl...? - What happened?
Shh!
Поговорим позже.
Фрэнк...
А! Что случилось?
Скопировать
- So am I.
- "Sloot", which is spelt s-l-o-o-t.
- Could you go a bit slower?
— Я тоже.
— "Sloot", пишется s-l-o-o-t.
— Можешь немного помедленнее?
Скопировать
- Could you go a bit slower?
"Sloot", s-l-o-o-t.
- "Kloof', k-l-o-o-f.
— Можешь немного помедленнее?
"Sloot", s-l-o-o-t.
— "Kloof", k-l-o-o-f.
Скопировать
