Перевод "SL" на русский
Произношение SL (эсэл) :
ˌɛsˈɛl
эсэл транскрипция – 30 результатов перевода
Lee is sitting on the toilet and Toolbox is watching her pee.
P-I-S-S-l-N-G.
Yeah but not no more.
Ли нужду справляет, рядом инструмент!
Пикантнейший момент!
Да, но с этим всё.
Скопировать
This is Siam-Rach Hospital
Sl-AM-LA?
This is probably the place
Это больница Сиам-Ра.
СИ-АМ-ЛА?
Наверное, это здесь
Скопировать
Syllepsis.
S-Y-L-L-E-P-S-l-S.
Syllepsis.
Силлепсис.
С-И-Л-Л-Е-П-С-И-С.
Силлепсис.
Скопировать
Why?
S-l-R-l-N.
No idea?
Почему?
С-И-Р-И-Н.
Никакой идеи?
Скопировать
You're fucked.
You're sl- - Look at that!
- Oh, my God!
- Да-да.
- Он им все это выдает.
А они, типa, что?
Скопировать
Fine.
- [Sl/d/ng Door Closes]
Where did you learn your parenting skills?
Отлично.
Он смеется, потому что любит тебя.
И где тебя учили быть таким родителем?
Скопировать
You want in, you gotta deal with me.
All right, I got S-Class and SL-Class Benzes.
Roadsters, sedans, cabriolets.
Хочешь работать, будешь иметь дело со мной.
Итак, у меня есть мерсы классов S и SL.
Родстеры, седаны, кабриолеты.
Скопировать
His name is Robert Cosick.
C-O-S-l-C-K.
Whatever kind of name that is.
Его зовут Роберт Косик.
К-О-С-И-К.
Странное имя, но это не важно.
Скопировать
Seriously.
S-R-S-L-Y.
Like, true story.
Серьёзно.
С-е-р-ь-ё-з-н-о.
Чистая правда.
Скопировать
Goes to Vickie Allessio.
A-L-L-E-S-S-l-O.
8 Macclesfield Street.
Принадлежит Викки Аллессио.
АЛ-ЛЕС-СИ-О.
Макклсфилд-стрит, дом 8.
Скопировать
What car is this, anyway?
That is a Mercedes 230 SL baby-blue.
I mean who does it belong to?
А что это за машина?
23О-й Мерседес небесного цвета.
Я спрашиваю, откуда она?
Скопировать
How much is this car?
That is a Mercedes 230 SL - 170 HP.
How much is it?
Сколько стоить?
Это 23О-й СЛ.
Коробка-автомат. Мой коллега спросил, сколько он стоит.
Скопировать
-Ye think me be he?
-Sl.
Nee.
- Ви думаите, я есть она?
- Си.
Ни.
Скопировать
I don't know.
But I have a feeling it has something to do with the vault, on SL-15 that blew to pieces last night.
Looking for what?
Я не знаю.
Но У меня есть чувство это имеет отношение к хранилищу, на SL-15, которое дуло в части вчера вечером.
Ища что?
Скопировать
- Thank you.
The S L industry was deregulated by a Democratic Congress flooded with S L donations, a banking industry
- The point?
- Спасибо.
Демократический Конгресс опрометчиво отменил госрегулирование ссудно-сберегательных ассоциаций, они были завалены паевыми взносами. Катастрофа, которая почти уничтожила банковскую систему и стоила налогоплательщикам 500$ миллиардов долларов.
- В чем суть?
Скопировать
$900 million?
Another war plane or S L bailout?
How about the nine best schools?
900$ миллионов?
Еще один военный самолет или ссуда для вывода из кризиса?
Как насчет построить 9 лучших учебных заведения в мире?
Скопировать
No, sir. I slaughtered him.
You sl...
Well, so you did.
Нет, сэр, я его разгромила.
Разг...
Да, действительно.
Скопировать
- what car is this?
That is a Mercedes 230 SL baby-blue.
Baby-blue?
Что это за тачка?
Это 23О-й Мерседес небесного цвета.
Небесного?
Скопировать
- Well, I'm interested in this car.
- Mercedes 560 SL.
Nothing more to say.
- Я заинтересован в этой машине.
- Мерседес 560.
Больше нечего сказать.
Скопировать
The ones that Angelo wrote.
Nineteen, SL nineteen, Two forty, Room 240, eighty six, Lockbox No. 86.
So I broke in and I found this.
Те, что Angelo писал.
Девятнадцать, SL девятнадцать, Два сорок, Комната 240, восемьдесят шесть, Lockbox No. 86.
Итак, Я разрушал в и Я обнаружил это.
Скопировать
How did you get here?
Sl la al
At my house, with your dear mother and me, you had the very best o all possible worlds
Как ты попал сюда?
Мой мальчик, не нужно было покидать родные края.
Дома, со мной и дорогой матерью, у тебя было все самое лучшее.
Скопировать
That you wanted to go to your people.
Sl
Go with you, only with you.
Хочешь уплыть к своим людям.
Да.
Уплыть с тобой, только с тобой.
Скопировать
Eat them no, Friday.
BB, sl
I
.. Нет, Пятница.
Но убивают... да.
Пошли!
Скопировать
Tell me.
I, sl
Engineered by my mate, aided by those you saw him lead ashore.
Говорите.
Мятеж, сэр.
Корабль захвачен моим помощником, которого вы видели на берегу.
Скопировать
There is not one article of clothing in this closet.
A Technics SL-220... 40 years old.
Like it just came out of the box.
В этом шкафу ни одного предмета одежды.
Техникс SL-220... ему около 40 лет.
Выглядит так, будто только достали из коробки.
Скопировать
Maybe he flipped off the wrong guy.
The Cyrillic letters are the English equivalent to S-L-O-N.
What do you think "Slon" means?
Может, показал средний палец не тому парню.
Русские буквы в переводе на английский - С-Л-О-Н.
Что, по-твоему, означает Слон?
Скопировать
So all of this stuff was in Henry's box?
Who's "S. L."?
It's who drew the map in 1918, signed his initials next to the date.
Так всё это было в коробке Генри?
Кто это С.К. ?
Это тот, кто нарисовал карту в 1918, здесь рядом с датой инициалы.
Скопировать
No!
I'm not sl...
I'm awake.
Нет!
Я не сп...
Я не сплю.
Скопировать
The exchange rates are in your favor.
I started as a teller at that SL, you know?
15 years I put in, and then they tell me I need to take a pay cut.
Курс обмена в вашу пользу.
Я начинал кассиром в ссудо-сберегательной ассоциации.
15 лет угробил там. А теперь они говорят, что будет снижение заработной платы.
Скопировать
It's a basement somewhere.
Maybe SL was the architect.
No results.
Это какой-то подвал.
Может быть, С.К. был архитектором.
Нет результатов.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов SL (эсэл)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы SL для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить эсэл не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение