NeedTranslate
Перевод "Samet" на русский
Произношение Samet (самит) :
sˈamɪt
самит транскрипция – 9 результатов перевода
I've gone over and over again.
The same T-cells that accelerated my healing are now accelerating...
JT, we'll figure it out.
Я проверяю снова и снова.
Те же Т-клетки, которые ускорили мое исцеление, теперь ускоряют...
— ДжейТи, мы с этим разбермся.
Скопировать
No, you know what I mean.
They'd be on the same T-ball and pop warner teams.
- We'd co-coach.
Ты же знаешь, о чем я.
Они бы вместе играли в бейсбол, и в футбол... - А мы бы были тренерами.
- Тренерами?
Скопировать
I offered to take you there.
In our cousin Samet ...
You forget what his mother did to me?
- Я предлагал пойти и к частному врачу.
- Ты отказалась идти к нашему Самету.
- Ты помнишь, что его мать сделала мне?
Скопировать
And the whole family is wearing T-shirts!
And everyone of them's got the same T-shirt! "I'm with stupid!"
Apparently, in this country, the Stupids are an extended family!
" цела€ семь€ носит футболки!
" у каждого одинакова€ с надписью: "я с глупым!"
ќчевидно, в этой стране, глупые люди в больших семь€х.
Скопировать
But could you undo your dungarees a bit?
It looks like we're wearing the same T-shirt. Oh.
Better?
Но можешь немного расстегнуть свой комбинезон?
Будет выглядеть как будто на нас одинаковые футболки.
Лучше?
Скопировать
We go to a lot of gigs together.
That's why it may have looked like we were wearing the same T-shirt.
But we're not.
Мы вместе ездили на множество концертов.
Вот почему выглядит как будто мы носим одинаковые футболки.
Но это не так.
Скопировать
Now's the time to send someone to talk to them.
What about Samet Leka?
Why should they listen to Samet?
Надо послать кого-то для переговоров.
Может Самета Леку?
Они разве послушают его?
Скопировать
What about Samet Leka?
Why should they listen to Samet?
He does business with their family.
Может Самета Леку?
Они разве послушают его?
У него были дела с их семьей.
Скопировать
I'm fine, really.
I mean, I can watch television and work on field cards at the same t...
Apparently, um, Patrice is standing by if you need her.
Я в порядке, правда
Я могу смотреть телевизор и работать с картой в этот же... .
Патрис готова приехать, если она понадобится
Скопировать
