NeedTranslate
Перевод "Scally" на русский
Произношение Scally (сколи) :
skˈɔːli
сколи транскрипция – 4 результата перевода
You've been a bloody rock, staying calm, fixing up the house safe.
I'd have pummelled the first scally I thought looked at me funny.
Could be somebody we know.
Ты был каменной стеной, оставался спокойным, снова сделал дом безопасным.
Без тебя я бы избила первого же встречного, который бы на меня странно посмотрел.
Это мог быть кто-то знакомый.
Скопировать
We'll just relax, get some sleep, we'll regroup tomorrow morning. It will be totally calm.
Scallywags and scally-ladies.
Okay, dude, B, I'm with you on this, I am.
Мы выспимся, утром мозги прочистятся и все образуется.
Привет, недоноски и нимфоманки.
Не парься, Би, я с тобой заодно.
Скопировать
What've you been saying to our Emily?
I just said her boyfriend's a scally.
He fucking is, isn't he?
Что ты сказал нашей Эмили? Всё.
Что её парень - недоёбок.
Ну ведь так и есть, а что?
Скопировать
~ I should've listened to me head, not me heart. ~ Wait a minute - please, Bobby.
. ~ And I'm just a Scally, I get it.
~ Will you shurrup? I told him if he was gonna be me manager, I still wanted you to be involved.
А я всего лишь простак, я понимаю. Ты замолчишь?
Я сказала, что, если он будет моим менеджером, я хочу, чтобы ты тоже принимал в этом
Он спросил, чем ты занимаешься, и я ему рассказала, что ты меня везде возишь и прис и он ответил, что хочет, чтобы ты был моим гастрольным менеджером.
Скопировать
