NeedTranslate
Перевод "Sefa" на русский
Произношение Sefa (сэфо) :
sˈɛfə
сэфо транскрипция – 11 результатов перевода
M'Lady...
Sefa has been arrested.
She is sentenced to die.
Миледи...
Сифу арестовали.
Её приговорили к смерти.
Скопировать
We will be ready for when Arthur returns.
There is nothing more you can do for Sefa.
We must make sure her sacrifice was not in vain.
Мы будем готовы к возвращению Артура.
Ты ничего не можешь сделать для Сифы.
Мы должны сделать так, чтобы её жертва не была напрасной.
Скопировать
M'Lady.
Sefa.
You asked to see me.
Миледи.
Сифа.
Ты попросила об аудиенции.
Скопировать
All I wanted was to help my father and now I am condemned to death.
You understand the law, Sefa.
- I cannot change it.
Я лишь хотела помочь своему отцу, а теперь я приговорена к смерти.
Ты знаешь законы, Сифа.
Я не могу их изменить.
Скопировать
M'Lady, I don't want to die.
There is nothing I can do, Sefa.
The sentence stands.
Миледи, я не хочу умирать.
Я ничего не могу сделать.
Приговор остаётся в силе.
Скопировать
The law is clear.
Sefa was naive and foolish, but she doesn't deserve to die.
And she won't, Gaius.
Закон гласит чётко.
Сифа поступила наивно и глупо, но она не заслуживает смерти.
Она не умрёт, Гаюс.
Скопировать
The execution is set, what happens if Ruadan doesn't appear?
Sefa is his daughter.
I have to believe that he will.
Дата казни назначена. Что будет, если Руадан не придёт?
Сифа его дочь.
Я верю, что он придёт.
Скопировать
You should be proud.
Sefa.
You can't leave me.
Гордись собой.
Сифа.
Ты не можешь меня покинуть.
Скопировать
It's me!
It's Sefa!
I didn't mean to frighten you.
Это я!
Это Сифа!
Я не хотела тебя напугать.
Скопировать
I didn't mean to... You have admitted your guilt.
You leave me no choice, Sefa.
By the laws of Camelot, I find you guilty of treason.
Ты признала вину.
У меня нет выбора, Сифа.
Согласно законам Камелота, я признаю тебя виновной в измене. Я приговариваю тебя к смерти.
Скопировать
I, um...
Sefa, I may be the Queen, but you don't have to hide your secrets from me.
M'lady?
Я...
Сифа, пусть я и королева, но тебе не нужно таить от меня секреты.
Миледи?
Скопировать
