NeedTranslate
Перевод "Sergio" на русский
Произношение Sergio (сорджиоу) :
sˈɜːdʒɪˌəʊ
сорджиоу транскрипция – 30 результатов перевода
I've got meat cooked on a rare prescription.
Sergio!
This - on the 21st.
т меня тут мясо, приготовленное по редкомт рецепту.
серджо!
это - на 21-ый.
Скопировать
Marco, you will round up the materials.
And Sergio, you will find a suitable location for the lab.
And now, let's get some rest.
Марко, ты будешь собирать материалы...
А ты Серхио, найдёшь подходящее место для лаборатории.
А теперь, давайте немного отдохнём.
Скопировать
Now he is a man
Little Sergio, we're proud of you
-She's a woman now -Our first couple has been formed
Теперь он мужчина
Маленький Сержио, мы гордимся тобой
А она теперь женщина, наша первая пара сформирована
Скопировать
-Yes, two.
Sergio!
The police!
- Да, два.
Сержио!
Полиция!
Скопировать
Good bye. -See you.
Hi, sweetie, this is Sergio Constanza.
How are you?
- Увидимся.
Здравствуй, сладенький, говорит Сержио Констанца.
Как он?
Скопировать
Zahal is alright.
Zahal calls, Sergio goes.
Come here.
Честь и хвала армии.
Армия зовёт, Сержио идёт.
Иди сюда.
Скопировать
He is also the father of my debt.
Sergio?
Where is he?
Он отец и моего должка тоже. Ладно, поехали.
Серджио?
Где он?
Скопировать
Hilik!
This is Sergio and the other way around.
Get the suitcases, find him a bed and working clothes,
Хилик!
Познакомься, это Сержио и наоборот.
Принеси его чемоданы, найди кровать и приготовь форму.
Скопировать
What do you need him for, maybe I get in with you and we do a Tours de France.
-Sergio!
Sergio, come on, the commander wants to see you.
Зачем тебе Джинджи? Я залезу к тебе в чемодан, и мы отправимся в турне по Парижу.
- Сержио!
Сержио! Пойдем, командир очень хочет тебя видеть.
Скопировать
-Sergio!
Sergio, come on, the commander wants to see you.
Tell him I'm busy.
- Сержио!
Сержио! Пойдем, командир очень хочет тебя видеть.
Скажи ему, что я занят!
Скопировать
I have an idea.
To Sergio you turned, you made no mistake.
What's your name, sweetheart?
У меня есть идея.
К Серджио обратился, не ошибся.
Как тебя звать, детка?
Скопировать
-Yes.
This is Sergio Constanza.
Nice to meet you, Sergio Constanza.
-Да.
Это Сержио Констанца.
Рад тебя видеть, Сержио Констанца.
Скопировать
This is Sergio Constanza.
Nice to meet you, Sergio Constanza.
-Salute!
Это Сержио Констанца.
Рад тебя видеть, Сержио Констанца.
- Салют!
Скопировать
Yes, Gingi, where do we go now?
Sergio, as you see, we are here at point 702, 707.
North of here is the sea, known as Mediterranean.
Да, Джинджи, что теперь?
Сержио, смотри, мы дислоцированы в точках 702, 707.
С севера море, именуемое Средиземным.
Скопировать
Sir, can we start?
Sergio, get on with it.
Ladies and gentlemen!
Командир, можно начинать?
Сержио, к делу, к делу.
Дамы и господа!
Скопировать
"Wash my hair
Sergio!
Mr. Hason is coming as a tractor!
"Помой мои волосы"
Сержио!
Г-н Хасон в образе трактора приближается!
Скопировать
I want everybody to sing for the good of the morale.
Sergio!
Sergio!
Я хочу, чтобы все спели для поднятия духа.
Сержио!
Сержио!
Скопировать
Sergio!
Sergio!
Victor, don't be crazy, get me down!
Сержио!
Сержио!
Виктор, не сходи с ума, сними меня отсюда!
Скопировать
Raging Sylvia!
-What do you want, Sergio gave it to me.
Sergio, he will pay for this.
Дикая Сильвия!
- Что ты хочешь, это Сержио мне принес.
Он еще получит за это.
Скопировать
-What do you want, Sergio gave it to me.
Sergio, he will pay for this.
This is Deshe, over.
- Что ты хочешь, это Сержио мне принес.
Он еще получит за это.
Дэше, прием.
Скопировать
Bule-Bule, where are you?
No matter, Sergio.
The hand is opened and the book is writing.
Буле-Буле, где ты?
Не страшно, Сержио.
Рука открыта и книжка записывает.
Скопировать
Give me a hand.
Sergio, give me a hand.
No, I have to go, I have an appointment with HQ.
Помоги.
Сержио, помоги мне.
Нет, я должен готовиться к встрече с комдивом.
Скопировать
And who is this clown?
Sir, Sergio Constanza, the radioman.
Sergio Constanza, at your service, sir.
А это что за клоун?
Сэр, Сержио Констанца, радист.
Сержио Констанца к твоим услугам, сэр.
Скопировать
Sir, Sergio Constanza, the radioman.
Sergio Constanza, at your service, sir.
Salute, Sergio!
Сэр, Сержио Констанца, радист.
Сержио Констанца к твоим услугам, сэр.
Честь, Сержио!
Скопировать
Sergio Constanza, at your service, sir.
Salute, Sergio!
-Yes, sir.
Сержио Констанца к твоим услугам, сэр.
Честь, Сержио!
- Да, сэр.
Скопировать
Victor, don't be crazy!
-Sergio,
I wasn't joking. -Mr. Hason, please.
Виктор, не сходи с ума!
- Сержио, я не шучу.
- Г-н Хасон, прошу.
Скопировать
Double-Couple Ltd.
Sergio you asked, mistaken alone, you won't be.
What I need now is this.
"Молодожены" НДС.
Одинокой к Сержио пришла и с женихом ушла.
Итак, что мне надо.
Скопировать
I'm in the army, I want to eat!
Sergio!
-Victor!
Я в армии, я хочу есть!
Сержио!
- Виктор!
Скопировать
Bon appetitee.
Sergio!
What?
Приятного аппетита.
Сержио!
- Что?
Скопировать
-Nothing.
-What nothing, Sergio.
I got a permit to look for oil here.
- Ничего.
- Что "ничего", Сержио?
Я получил разрешение на поиски нефти.
Скопировать
