Перевод "Shadowlands" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение Shadowlands (шадоулондз) :
ʃˈadəʊləndz

шадоулондз транскрипция – 6 результатов перевода

- No, I haven't.
Shadowlands?
- No.
- Нет, не смотрел.
- Ну а... "Царство теней"?
- Нет.
Скопировать
People can't live on grass.
In the Shadow Lands beyond Asshai, they say there are fields of ghost grass with stalks as pale as milk
It murders all other grass.
Человек не проживет на одной лишь траве.
В Тенистых Землях, за городом Асшаи, как гласит молва, простираются поля призрачной травы, стебли которой бледны как молоко, и которая светит в ночи.
Она изживает любые другие растения.
Скопировать
Gods be good, I hope to always serve the rightful King.
Dragon's eggs, Daenerys, from the Shadow Lands beyond Asshai.
The ages have turned them to stone, but they will always be beautiful.
Боги были добры, я всегда надеялся служить законному королю.
Драконьи яйца, Дейенерис, из Края Теней, что за Асшаем
Время превратило их в камни Но они навсегда останутся прекрасными
Скопировать
- No, I haven't.
Shadowlands?
- No.
- Нет, не смотрел.
- Ну а... "Царство теней"?
- Нет.
Скопировать
People can't live on grass.
In the Shadow Lands beyond Asshai, they say there are fields of ghost grass with stalks as pale as milk
It murders all other grass.
Человек не проживет на одной лишь траве.
В Тенистых Землях, за городом Асшаи, как гласит молва, простираются поля призрачной травы, стебли которой бледны как молоко, и которая светит в ночи.
Она изживает любые другие растения.
Скопировать
Gods be good, I hope to always serve the rightful King.
Dragon's eggs, Daenerys, from the Shadow Lands beyond Asshai.
The ages have turned them to stone, but they will always be beautiful.
Боги были добры, я всегда надеялся служить законному королю.
Драконьи яйца, Дейенерис, из Края Теней, что за Асшаем
Время превратило их в камни Но они навсегда останутся прекрасными
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Shadowlands (шадоулондз)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Shadowlands для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить шадоулондз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение