NeedTranslate
Перевод "Sheri" на русский
Произношение Sheri (шэри) :
ʃˈɛɹi
шэри транскрипция – 30 результатов перевода
Are you trying to tell me that she's a prost...
That's right, she's a $30 Sheri.
Jesus.
Ты хочешь сказать, что она - прости...
Правильно, она телка, дающая за 30 баксов.
Боже мой.
Скопировать
What did you dream?
Hey, Sheri, let's go!
It's nuts out here.
Что это был за сон?
Эй, Шери, за дело!
Тут чёрт знает что творится.
Скопировать
Susan?
Sheri.
Cocktail waitress.
Сьюзан?
Шери.
Официантка в баре.
Скопировать
Yeah?
You take your money... and your Sheri... and you'll be a big guy.
All I need is a couple of days to finish my business and get out of the country.
Да?
Получишь свои деньги... и свою Шери и будешь крутым парнем.
Мне нужна пара дней, чтобы завершить дела и уехать из страны.
Скопировать
You know?
You're breakin' my heart, Sheri.
Cardio pulmonary arrest.
Понимаешь?
Ты разбиваешь моё сердце, Шери.
Полная остановка сердца.
Скопировать
Is it Teri? No.
Sheri?
No! That girl with the lazy eye?
- Терри?
- Нет!
- Косоглазая девушка?
Скопировать
Nate Fisher.
Hi there, Nate, this is Sheri from Appleby Caskets.
We received your fax order, and I'm awfully sorry, but the Titan 4 is no longer in production.
Нейт Фишер.
Привет Нейт. Это Шэрри из бюро "Гробы Эпплби".
Мы получили ваш заказ, но "Titan-4" больше не выпускают.
Скопировать
Featuring Udo Kier
Sheri Moon Zombie
Tom Towles
С участием Удо Кира
Шери Мун Зомби
Тома Тоулза
Скопировать
- I could go to jail?
You look scared, Sheri.
Whoever it is you're working for must be very unhappy about all this.
- Это я сяду?
Ты выглядишь напуганной, Шери.
На кого бы ты не работала, они наверное очень разочарованы из-за всех этих событий.
Скопировать
- I was just on my way.
You're a criminal, Sheri.
I know you're working for Aster Corps.
- Я как раз собиралась.
Ты приступница, Шери.
Я знаю, ты работаешь на Астер Корпс.
Скопировать
All very good questions for the po-po to answer.
Sheri doesn't have anyone else in her corner.
I am not turning my back on her.
Все вопросы хороши, но для полиции.
У Шери больше никого нет.
Я не отвернусь от неё.
Скопировать
That girl in the photo?
Sheri?
Okay--
Эта девушка, на фото?
Шери?
Хорошо
Скопировать
Okay, no, Dyson wait!
I know Sheri is in trouble, but if you arrest her now we're never gonna find out why she made The Hand
We'll get it out of her.
Нет, Дайсон подожди!
Я знаю у Шери проблемы, но если вы арестуете ее сейчас, мы никогда не узнаем зачем она сделала Руку Славы
Мы выбьем это из неё.
Скопировать
I told my mom to choose and she did.
Sheri probably thinks I chose my husband over her.
Well, you'll never know what she thinks unless you tell us the truth.
Я сказала своей маме выбирать и она выбрала.
Шери, вероятно, думает что я выбрала мужа, вместо нее
Что ж, ты никогда не узнаешь, о чём она думает, пока не скажешь нам правду.
Скопировать
I was pregnant when I met him.
Then when Sheri was born I--
I hid her pelt away as well.
Я была беременна, когда встретила его.
Потом, когда родилась Шери,
Я также спрятала и её шкуру.
Скопировать
Didn't she miss it?
You never told Sheri she was a Selkie, did you?
No.
Разве Шери не недоставало её?
Ведь вы никогда не говорили Шери о том, что она Шелки, не так ли?
Нет.
Скопировать
Ever.
Sheri.
Club's not open yet--
Никогда.
Шери.
Клуб ещё закрыт..
Скопировать
Because Lewis is scum.
Sheri saved these women from servitude.
She deserves to be free.
Потому что Льюис - мерзавец.
Шери спасла этих девушек от рабства
Они заслуживают быть свободными
Скопировать
That you can find my Sheri.
Not to be a buzzkill, but, uh-- this photo-op of your Sheri with Mr. Killer-of-the-Year?
Kind of screams "guilty."
Что ты можешь найти мою Шери
Не то, чтобы я занудствовала, но, эх.. это фото вашей Шери с мистером киллером года?
Словно кричит: "Виновен"
Скопировать
Yeah--
Up next, the shimmering seductions of Sheri!
Gotta go.
Даа
Льюис: Теперь,мерцающие соблазнения Шери!
Нужно идти.
Скопировать
Show some love for your headliner, putting some motion in your ocean--
Sheri!
Looks like Bo's missing persons case is our missing persons case.
Попрошу немного любви для нашей звезды, вкладывай душу в каждое движение...
Шери!
Похоже дело Бо о пропавшем человеке это наше дело о пропавшем человеке.
Скопировать
No.
There's something in that safe that Sheri needs.
And if Lewis is the only one with access to it, there's a good chance she'll never get it.
Нет.
В этом сейфе лежит то, что очень нужно Шери
И если Левис единственый кто имеет доступ к ниму, то это хороший шанс что она никогда не получит это.
Скопировать
What aren't you telling us, Bo?
I know how to figure out what Sheri wants to steal.
Okay, you've got until noon tomorrow.
Что ты не говоришь нам, Бо?
Я знаю как выяснить что Шери хочет украсть.
Хорошо, у тебя время до завтрешнего полудня.
Скопировать
Not one second more.
You have to tell us what Sheri wants to steal.
What have I done?
Не секундой больше.
Ты должна сообщить нам что Шери хочет украсть.
Что я наделала?
Скопировать
Dyson, please--
Sheri saved these women from virtual slavery.
Look at them!
Дайсон,пожалуйста
Шери спасла всех этих женщин от виртуального рабства.
Посмотри на них!
Скопировать
"The young woman featured in the leaked footage "helped the accused murderer escape" "by flirting with the male officers present."
My Sheri wouldn't do that.
We're just simple Treefolk.
Девушка на кадре с пленки камеры внутреннего наблюдения помогла сбежать убийце, находящемуся под обвинением, флиртуя с присутствующими там полицейскими.
Моя Шери не способна на это.
Мы всего лишь хранители леса.
Скопировать
The Fae in town say you're the best.
That you can find my Sheri.
Not to be a buzzkill, but, uh-- this photo-op of your Sheri with Mr. Killer-of-the-Year?
Фэйри в городе говорят, что ты лучшая
Что ты можешь найти мою Шери
Не то, чтобы я занудствовала, но, эх.. это фото вашей Шери с мистером киллером года?
Скопировать
If this is the right van, you tell your cousin we owe him a twinkie.
Oh, Sheri--
GASP!
Если это тот самый грузовик, передай своему братишке, что с нас печеньки
О, Шери
резкий вздох
Скопировать
Arthur?
Sheri Strepling? You're the director here?
For three years.
Артур?
Шери Стреплинг?
- Вы здесь директор? - В течение трех лет.
Скопировать
I don't know why you would want another patient after everything that happened.
I stand by my research,Sheri...
Excuse me.
Я не знаю, почему Вы хотели бы другого пациента после всего, что произошло.
Я выполняю свое исследование, Шери...
Мне очень жаль.
Скопировать
