NeedTranslate
Перевод "Stifler" на русский
Произношение Stifler (стайфло) :
stˈaɪflə
стайфло транскрипция – 30 результатов перевода
There's one thing that'll make this wedding perfect.
No Stifler.
Well, that's one dick we are not inviting.
Одна вещь делает эту свадьбу великолепной.
Никакого Стифлера.
Да, единственный козёл, которого мы не пригласили.
Скопировать
Excuse me.
Stifler.
Hey, Jim.
Извините.
Стифлер.
- Привет, Джим.
Скопировать
Hey, Jim.
Stifler.
- What are you doing here?
- Привет, Джим.
- Стифлер.
- Что ты здесь делаешь?
Скопировать
Oh, you're fucked now, Jim.
Stifler, get up.
This dog's great!
Блядь, ты попал, Джим.
Стифлер, вставай.
А собачка крута!
Скопировать
I know you'll just love him.
- Jesus, Stifler. - Whoo-hoo-hoo-hoo!
Stop enjoying it so much.
Я знаю, он вам понравится.
Господи, Стифлер.
- Перестань прикалываться.
Скопировать
Ooh, yep, that's what I'm talking about.
All right, Stifler.
Um, this-this is a little, uh, difficult to explain.
О, именно так всё и будет.
Ладно, Стифлер.
Это немного трудно объяснить.
Скопировать
I, uh... I must have came to the wrong place.
Stifler.
Stifler.
- Упс... кажется, я не туда зашёл.
- Стифлер.
- Стифлер.
Скопировать
Was that the best night ever or what?
Stifler, are you... are you kidding me?
It was amazing. Hey, guys! Hey, hey.
- Не это ли самая крутая ночь на свете, а?
- Стифлер ты что... шутишь? - Это было отпадно.
Привет, парни!
Скопировать
And you're a maniac, you know that?
Stifler, why in the world are you focused on me?
I'm surprised to see you don't have tits.
И ты тоже маньячка, поняла?
Стифлер, а почему, собственно, ты так на меня пялишься?
Я удивлён, что у тебя нет титек.
Скопировать
Holy shit!
Stifler.
I've got something really nice cooking up for you.
- Матерь божья!
- Стифлер.
- Я приготовил для вас кое-что очень вкусное.
Скопировать
Well, we love surprises.
Stifler, you said you spoke to Jim. I did.
I was secret about it and everything.
- Отлично, мы любим сюрпризы.
- Стифлер, ты сказал, что Джим в курсе.
- Да, но я не уточнил дату.
Скопировать
I'm not sure.
"Stifler," I already told you... you called two days ago and cancelled your reservation.
Since you now wish to stay here, I thought you could persuade Mr. Finch to share his room.
Я без понятия.
М-р Стайфлер, повторяю ещё раз Вы позвонили два дня назад и отменили свою бронь.
Так как Вы всё-таки хотите остановится у нас обратитесь к мистеру Финчу с просьбой разместить Вас в его номере.
Скопировать
What do you want?
Well, Stifler, Jim's grandma doesn't approve of the wedding.
We're trying to run interference and, reluctantly, I am asking for your help.
Чего тебе надо?
Стифлер, бабушка Джима настроена против свадьбы.
Мы пытаемся исправить положение и я вынужден просить у тебя помощи.
Скопировать
Cadence, it is my distinct pleasure to introduce you...
- to the real Steve Stifler.
- Hi.
- Кэденс я с нескрываемым удовольствием представляю тебе...
- ...настоящего Стива Стифлера.
- Привет.
Скопировать
I gotta go.
Steve Stifler just gave a rose to a girl and meant it.
This is huge.
Мне нужно идти.
Стив Стифлер подарил девушке розу и сделал это от души.
Это что-то.
Скопировать
- Mom ? Shit-brick ?
- Hey, Stifler.
I just gotta say that women, like a fine wine, only get better with age.
Говнюк?
- Эхей, Стифлер!
Я бы хотел сказать, что женщины, как хорошее вино, становятся только лучше с годами.
Скопировать
Jesus!
Damn it, Stifler.
Jim, look what you did.
Господи!
Проклятье, Стифлер.
- Джим, посмотри, что ты сделал.
Скопировать
Wait a second.
Come on, Stifler.
This isn't a graduation party.
- Секундочку.
- Спокойно, Стифлер.
- Это не выпускная тусовка. - Тебе пора.
Скопировать
Hey, wait, Stifler.
Stifler, hold on.
Wait.
Эй, подожди, Стифлер.
Стифлер, постой.
Подожди.
Скопировать
You do not send shit to my office at school.
Hey, Stifler.
Why don't you come in and make yourself comfortable?
Не посылай всякое дерьмо в мой школьный офис.
Привет, Стифлер.
Почему бы тебе не присесть и не расслабиться?
Скопировать
I got plans with Cadence.
Stifler, maybe you could forget about your dick for one second and actually be useful.
Fuck you, Finch.
У меня планы на Кэденс.
Стифлер, ты можешь забыть про свой член хоть на секунду и постараться быть действительно полезным.
Отъебись, Финч.
Скопировать
Essentially, it turns the refrigerator into an oven.
Stifler was in here earlier flipping switches.
Michelle, I am so sorry.
На это время холодильник фактически превращается в печь.
Стифлер тут щёлкал какими-то выключателями.
Мишель, мне очень жаль.
Скопировать
Shit-brick, come on.
Maybe you should just leave, Stifler.
Fine.
Засеря, ну ты чё.
Я думаю, тебе лучше уйти, Стифлер.
Отлично.
Скопировать
It's a miracle.
Stifler.
Save it, dickhead.
Это просто чудо.
- Стифлер.
- Потом, придурок.
Скопировать
Do I still gotta do this bullshit meeting?
Stifler, you are not bailing on Jim.
Shit!
Мне обязательно идти на это дурацкое собрание?
Стифлер, ты не можешь подвести Джима.
Чёрт!
Скопировать
And I realized that the reason things always work out... is because you guys have always been there to back me up.
Even you, Stifler.
For the first time in my life... I actually feel like I can't mess anything up.
И понял, что решаются они именно потому потому что вы, друзья, всегда готовы выручить меня в трудную минуту.
Даже ты, Стифлер.
Первый раз в своей жизни я действительно чувствую, что не боюсь ничего испортить.
Скопировать
Oh, I just wanna...
Stifler.!
Granny.!
О, я просто хочу...
Стиффлер!
Бабуся!
Скопировать
The keg's back there as always.
Ladies, I'm Steve Stifler, and I have an 11 -inch penis around!
Think about it.
Пиво сзади как всегда. Наслаждайтесь.
Девчонки, я Стив Стифлер и у меня 1,1-дюймовый член...
Подумайте об этом.
Скопировать
You stupid fuck.
Hey, are you Steve Stifler?
Yes, I am.
Тупой хуй.
Эй, ты Стив Стифлер?
Да, это я.
Скопировать
At least you've seen a nice bod while Heather's off sucking dick.
Stifler, keep your fantasies to yourself.
Dude, use your fuckin' brain.
По крайней мере ты видишь прекрасное тело Хезер когда она отсасывает член
Стифлер, Держи свои фантазии при себе.
Чувак, используй свои ебанные мозги.
Скопировать
