NeedTranslate
Перевод "Sune" на русский
Произношение Sune (сьюн) :
sjˈuːn
сьюн транскрипция – 16 результатов перевода
I thought I heard something.
It was only Sune.
It's only the postman on his bike.
Кажется, я что-то слышала.
Это Сан.
Почтальон на своём велике.
Скопировать
No, Mona, don't be scared.
It's only me, Sune.
I just wanted to tell you that you looked very pretty today when you sang.
Не бойся, Мона.
Это я, Суне.
Я только хотел... сказать, что ты смотрелась очень здорово сегодня, когда пела.
Скопировать
We have to find the "be brave" button.
Sune, what the hell are you doing here?
Sune!
Надо найти кнопочку смелости.
Суне! Какого хрена ты тут делаешь?
Суне!
Скопировать
- Yes.
Thanks, Sune, it's very nice of you, but ...
Well, I won't interrupt any longer then.
- Да.
Спасибо, Суне, это очень приятно, но...
Ну, я тогда больше не буду мешать.
Скопировать
- Piss off with you!
Sune!
You shouldn't have told, how we did it.
- Сказано, вали!
СУНе!
Никто не должен был об этом узнать.
Скопировать
So fuck off with you, before I change my mind.
- Do you have any cigarettes, Sune?
- Yes.
Вали отсюда, пока я не передумал, чмо.
- Суне, сигареты есть?
- Да.
Скопировать
Sune, what the hell are you doing here?
Sune!
Get out!
Суне! Какого хрена ты тут делаешь?
Суне!
Выметайся!
Скопировать
- It's...
That's my son, Sune.
Why isn't he here?
-Это...
Это мой сын, Суне.
Почему он не здесь?
Скопировать
I've lied to you.
Sune is dead.
My son is dead.
Я солгала тебе.
Суне мёртв.
Мой сын мёртв.
Скопировать
- Hi, Mona.
- Hello there, Sune.
- Are you here to hear me sing?
- Привет, Мона.
- Привет, Суне.
- Пришёл послушать, как я пою? - Да.
Скопировать
This is now.
- Sune wants to take me to Turkey.
- Then go, Mona.
А это - сейчас.
- Суне хочет свозить меня в Турцию
- Ну так поезжай, Мона.
Скопировать
- How about some cake?
- Thanks, Sune.
- Will you marry me?
- Не хочешь тортика?
- Спасибо, Суне.
- Выйдешь за меня?
Скопировать
Higher.
Sune!
- What have you there?
Еще шире.
СУНе!
- Ты что тут забыл?
Скопировать
Forgive me
I've seen Sune.
Sune's dead.
Прости меня.
Я видела Суне.
Суне мёртв.
Скопировать
I'm no hit-and-run driver.
Sune thinks I'm an idiot.
Has he been difficult?
Я не из тех водителей, которые сбивают людей и бегут с места аварии.
Представляешь, Суне считает меня самой большой идиоткой в мире.
Он тебе нагрубил?
Скопировать
- I'm a doctor.
You'll be okay, Sune.
Mom is waiting outside.
-Я тоже врач.
С тобой всё будет хорошо, Суне.
Мама ждёт снаружи.
Скопировать
