NeedTranslate
Перевод "Suri" на русский
Произношение Suri (сорри) :
sˈɜːɹi
сорри транскрипция – 30 результатов перевода
Attacking lemurs!
Suri, please!
I can't take it!
Сури, пожалуйста!
Я не могу!
Вас слишком много!
Скопировать
- Mom!
- Suri! - Mom!
Mom!
- Сури!
- Мама!
Мама!
Скопировать
Mom!
- Suri!
- Mom!
Мама!
- Сури!
- Мама!
Скопировать
Here.
Su-ri. (pickpocket)
Rin-do-ba-gu. (Lindbergh)
Держите. Держите.
38)}*Карманник.
38)}*Линдберг.
Скопировать
I feel bad.
Oh, Suri. Easy, easy.
They're all gone.
Мне плохо. О, Сури.
Спокойно, спокойно.
Они все умерли.
Скопировать
- Mom!
- Suri, where are you?
Run, Aladar! Run!
- Мама!
- Сури, где ты?
Беги, Аладар!
Скопировать
Something's wrong.
Aladar, where's Suri?
She's up in the tree.
Что-то не так.
Аладар, где Сури?
Она на дереве.
Скопировать
Come on. We can't stay here.
Now, now, Suri.
There's nothing to be afraid of.
Мы не можем оставаться здесь.
Ну же, ну же, Сури.
Здесь нечего бояться.
Скопировать
Hey! - Shh, Dad.
- It's scaring Suri.
- No, it's not. Everyone just be quiet.
- Ш-ш, Папа.
- Оно пугает Сури. - Нет, не пугает.
Все замолчите.
Скопировать
Press!
Good job, Suri.
- Where are your parents, anyway?
Жми!
Отличная работа, Сури.
- Ну, и где ваши родители?
Скопировать
But word had come from my brothers in the north that did not give me hope.
The white buffalo Calf had Sur\/i\/ed,---
_.but after a day it would no longer drink its mother's milk.
Но известие от моих северныч братьев не оставило мне надежды.
Белый теленок Буйволицы выжил.
Но на следующий день он отказался от материнского молока.
Скопировать
After you.
Suri gets there later.
She trusts me.
После Вас.
Сури попадает туда позже.
Она мне доверяет.
Скопировать
You can't delete Mary's program.
I had Suri change the password.
Now...
Вы не можете удалить программу Мэри.
Я получила от Сури измененный пароль.
Теперь ...
Скопировать
It's the implants.
Suri gets there later.
She trusts me.
Это имплантаты.
Сурипопадаеттудапозже.
Онадоверяетмне.
Скопировать
She trusts me.
Suri.
I've told you...
Она мне доверяет.
Нет, нет Сури.
Я уже говорил вам ...
Скопировать
You need to mind your own fucking business.
Okay, Suri, I'm ready to see those files you've gathered on Ava.
What's the urgency?
Направь свои мозги в другое гребанное направление.
Хорошо, Сури, я готов увидеть те, файлы, которые ты собрала на Аву.
Что за спешка?
Скопировать
Magic spells.
Soo Suri Saba!
General.
Заклинаю.
Су Сури Саба!
Генерал.
Скопировать
He is as mad as my family, maybe more.
Either way, I get to teach you smelly suri cat
You will learn about women and sex.
Мне кажется, что он такой же сумасшедший, как моя семейка.
Если не больше! Тем не менее, я научу вас, мои маленькие грызуны саванн как стать мужчинами.
Вы узнаете о женщинах и сексе.
Скопировать
Nothing.
So Suri, you didn't come to office for two days.
Is everything alright my friend?
Никаких.
Но Сури, ты не появлялся в офисе два дня.
Все в порядке, друг мой?
Скопировать
I know you are inside, you left office an hour back.
I know everything Suri.
Bobby...
я знаю, что ты там, ты ушел из офиса час назад.
Я все знаю, Сури.
Бобби...
Скопировать
Bobby is dead man!
Bobby can't die till Suri is alive.
Come in, I'II explain everything.
Бобби умер!
Бобби не может умереть, пока Сури жив.
Входи, я все объясню.
Скопировать
Bobby my friend
Yes Suri my friend
If I tell you something promise me you won't tell anyone.
Бобби друг мой
Да, Сури, мой друг
Если я скажу что-то, обещай никому не рассказывать.
Скопировать
But why?
will Taani like this new Suri ?
She will come dancing into your arms and will softly whisper in your ears.
Но почему?
Думаешь Тани понравится новый Сури ?
Да она пританцует в твои обьятия и будет шептать на ушко всякие нежности...
Скопировать
What?
Suri.
Yes.
Какие?
Сури.
Да.
Скопировать
No running away now.
You are not Suri I work For Punjab power anymore.
Now you are Taani's hero.
Не убегай сейчас.
Ты больше не Сури, работающий в Пенджап Повер.
Теперь ты герой Тани.
Скопировать
You just don't get it.
Suri reminds Taani of her tragedy, her sadness.
She can never be the old Taani around Suri.
Как ты не поймешь.
Сури напоминает Тани о ее трагедии ее печали.
Она никогда не будет прежней Тани рядом с Сури.
Скопировать
Suri reminds Taani of her tragedy, her sadness.
She can never be the old Taani around Suri.
But now by being Raj I have the opportunity to spend some time with her.
Сури напоминает Тани о ее трагедии ее печали.
Она никогда не будет прежней Тани рядом с Сури.
Но теперь, будучи Раджем у меня появилась возможность проводить время с ней.
Скопировать
As Raj you can tell her whatever is in your heart.
AII that you could never say as Suri, now go live your love story.
You got me all emotional again.
Будучи Раджем, открой ей свое сердце.
скажи то, в чем бы Сури никогда не признался иди, воплоти в жизнь свою историю любви.
Ну вот, ты разбудил мои эмоции.
Скопировать
You got me all emotional again.
Here is your moustache, and Suri is back.
I am sorry I got late, I'II just change and come.
Ну вот, ты разбудил мои эмоции.
Держи свои усы, и Сури вернется.
Извини, что задержался, я переоденусь и приду.
Скопировать
Here Buddy, end Raj's story.
Just think again Suri.
Oh I have thought of it enough.
Эй приятель, конец истории Раджа.
Подумай хорошо, Сури.
О, я думал об этом достаточно.
Скопировать
