Перевод "rasping" на русский
Произношение rasping (распин) :
ɹˈaspɪŋ
распин транскрипция – 6 результатов перевода
I was in a bit of a mood, but I'm happy now.
(RASPING VOICE) Hello, Dave.
- I'm sorry?
У меня было плохое настроение, но теперь я счастлива.
Привет, Дэйв.
- Прошу прощения?
Скопировать
Mummy!
(SLEIGH BELLS RING) (RASPING VOICE) Merry Christmas!
Lexx 3.01 Fire and Water
MМама!
Теперь и ты будешь моей женой! С Рождеством!
Огонь и вода.
Скопировать
Insane Asylum is more like it!
First, I hear him breath, a sort of huffing, rasping...
It lasts a while.
Он чокнутый, ей Богу.
Сначала он дышит в трубку. Прерывисто. Это длится...
несколько секунд.
Скопировать
(GRUNTING)
(RASPING)
♪ ♪
.
.
.
Скопировать
- Yeah, not so secret. - Hold on.
- [rasping and whimpering]
- You're gonna be okay.
Не такое уж и секретное.
Держитесь.
Вы поправитесь.
Скопировать
WHEEZING, LABOURED BREATHS
BUBBLING, RASPING BREATHS There is fluid in his lung.
~ We have to drain it.
[Стонет и хрипит]
У него жидкость в лёгком.
– Следует очистить.
Скопировать