NeedTranslate
Перевод "Swansons" на русский
Произношение Swansons (сyонсонз) :
swˈɒnsənz
сyонсонз транскрипция – 8 результатов перевода
Yes.
The Swansons are con artists. They ran a franchise pyramid scheme.
They have no money, and they're not gonna con us too.
Смогу.
Эти Суонсоны - отпетые мошеники.
Они построили "пирамиду". Денег у них нет. Нo нас они не проведут.
Скопировать
My summer wardrobe needs replenishing.
Well, you must buy something very special for the Swansons' garden party.
Pattie Menzies has been made a dame. Ah.
Мне нужно обновить свой летний гардероб.
Отлично. Купи что-то особенное, у Свонсонов будет большой прием.
Пэтти Мэнзис получила звание дамы.
Скопировать
Round up whoever's free.
I'm gonna need more Ron Swansons.
Look at that.
Достань мне всех, кто свободен.
Мне понадобится больше Ронов Свонсонов.
Погляди на него.
Скопировать
And on the back, it teaches you how to play blackjack.
- Swansons have a preternaturally high tolerance For alcohol.
My old man used to put wild turkey on his corn flakes.
А на обороте правила игры в блэк-джэк.
Весь род Свонсонов исключительно устойчив к алкоголю.
Мой старик добавлял в свои хлопья бурбон.
Скопировать
Boys and girls welcome."
Swansons!
Are you prepared for whatever lies ahead?
Принимаются и мальчики, и девочки".
Свонсоны!
Вы готовы ко всему, что вас ожидает?
Скопировать
From men into gladiators.
And from gladiators into Swansons.
Behold.
Из мужчин в гладиаторов.
И из гладиаторов в Свонсонов.
Узрите!
Скопировать
Uh, okay.
Now we're going to the Swansons!
Oh, my God!
Эм. Ладно.
А теперь идём к Свонсонам!
О боже!
Скопировать
Preheat the oven to 450, keep it in for 20 minutes per pound.
I'll probably just defrost some Swansons.
Same difference.
Духовку на 230, 40 минут на килограмм.
- Куплю что-нибудь готовое.
Какая разница.
Скопировать
