NeedTranslate
Перевод "Tanabe" на русский
Произношение Tanabe (танэйб) :
tˈaneɪb
танэйб транскрипция – 18 результатов перевода
Hi.
We just got a request from Tanabe Mori.
He is theJohnny Carson ofJapan.
Привет.
Вас пригласил Танаби Мори.
Он для Японии как Джонни Карсон (Андрей Малахов).
Скопировать
You met and married your current husband Mr Takahara in January 1 987.
Does this mean you continued to see Mr Tanabe?
We met... sometimes.
В январе 1987-ого, Вы вышли замуж за Г-на Такехара .
Продолжали ли Вы видеться с Г-ном Танабэ?
Мы встречались... иногда.
Скопировать
Excuse me... 412)}Sabae Army Infantry 36th Regiment
435)}Cook Sergeant 463)}Tanabe Yukichi
huh?
Простите... 360.571)}Армия Собае 36-й пехотной полк
393.857)}Полковой повар 426.429)} Танабэ Юкичи
да?
Скопировать
who used to work here...
- Tanabe?
- Yes~.
который здесь работал...
- Танабэ?
- Да.
Скопировать
One can't even enjoy the taste.
Didn't this Tanabe-san teach you any etiquette?
it's good. That's all that's important.
Даже вкусом не насладиться.
Разве Танабе-сан не рассказывал тебе про этикет?
что имеет значение.
Скопировать
What is the name of your man?
Tanabe...
Shinkichi!
Как зовут твоего мужчину?
Танабэ...
Шинкичи!
Скопировать
I'm Shinkichi Tanabe.
Shinkichi Tanabe.
Where am I?
Я Шинкичи Танабэ.
Шинкичи Танабэ.
Где я?
Скопировать
Shinkichi Tanabe...
Shinkichi Tanabe.
Fuck Sakae!
Шинкичи Танабэ...
Шинкичи Танабэ.
Выебать Сакаэ!
Скопировать
certainly...
I'm Shinkichi Tanabe.
Shinkichi Tanabe.
Конечно...
Я Шинкичи Танабэ.
Шинкичи Танабэ.
Скопировать
Sakae Nishikido.
I'm Shinkichi Tanabe.
Does it hurt?
Сакаэ Нишикидо.
Я Шинкичи Танабэ.
Больно?
Скопировать
Shinkichi!
Shinkichi Tanabe...
Shinkichi Tanabe.
Шинкичи!
Шинкичи Танабэ...
Шинкичи Танабэ.
Скопировать
isn't it?
Tanabe-san!
Can I have the cutlet again?
И то верно.
Танабэ-сан!
Можно еще одну котлету?
Скопировать
but do you have a place in mind?
I was planning to go to the restaurant that Tanabe-san used to work at.
if you would allow me to stay at your boarding house for a while... didn't you?
подумал?
я планировал пойти работать в ресторан Танабэ-сана.
позволь мне остаться в пансионате на некоторое время... что уезжаешь?
Скопировать
- Yes~.
Tanabe flirted around with the chief cook's woman.
Wait...
- Да.
Танабэ заигрывал с женщиной шеф-повара.
Подождите...
Скопировать
I just wanted to go somewhere.
Because Mr Tanabe had... ..ditched you?
You were introduced to Mr Tanabe in May 1 982 by a friend.
Мне просто нужно было куда-нибудь уехать...
Потому что Мистер Танабэ... ..бросил Вас?
Вы познакомились с Г-ном Танабэ, в мае 1982 года.
Скопировать
hello?
I´d like to speak to Mr Tanabe, the maths teacher.
My name is Takahara.
Алло?
Я могу поговорить с учителем математики, Мистером Танабэ?
Меня зовут Такэхара.
Скопировать
I don´t want to die.
What did you do after you called Mr Tanabe?
I waited for the train.
Я не хочу умирать.
Что Вы делали, после того, как позвонили Мистеру Танабэ?
Я стала ждать поезда.
Скопировать
Because Mr Tanabe had... ..ditched you?
You were introduced to Mr Tanabe in May 1 982 by a friend.
You went out with him for four years, but broke up when you were hospitalised for a hernia and pancreas disorder.
Потому что Мистер Танабэ... ..бросил Вас?
Вы познакомились с Г-ном Танабэ, в мае 1982 года.
Встречались с ним в течение 4-ёх лет, но расстались, когда Вас госпитализировали, с заболеванием поджелудочной железы.
Скопировать
