NeedTranslate
Перевод "Tord" на русский
Произношение Tord (тод) :
tˈɔːd
тод транскрипция – 15 результатов перевода
It's exactly the kind of story that your new editor ordered.
Yeah, I'm just not sure a judas priest reunion at madison square garden counts tord per diem, "L."
"L"?
Именно такую историю заказал твой редактор.
Да, но статья о концерте Джудас Прист на Сквер Гарден не окупит командировочных, Эл.
"Эл"?
Скопировать
Yeah, I cleaned the place out.
I sent everything over to RD for study.
Who knows?
Да, я вычистила место.
Отослала все на биологические исследования.
Кто знает?
Скопировать
Stigge's murderer is in the harbour.
Tord, what are you doing?
- Tord, stop it!
Убийца Стигге сейчас на причале.
Торд, что ты делаешь?
— Торд, стой!
Скопировать
- No, thank you.
Tord!
Tord!
— Нет, спасибо.
Торд!
Торд!
Скопировать
- Yes.
Tord is a Strand, I was born Ljungberg.
- The lobster feud.
— Да.
Торд из Страндов. В девичестве я Льюнгберг.
— Вражда из-за лобстеров.
Скопировать
That's just how it was, I don't know why.
Tord and I, we... we were inseparable.
And I got pregnant and we married.
Так уж повелось, я не знаю почему.
Торд и я, мы были не разлей вода.
Я забеременела, и мы поженились.
Скопировать
If that's what it was.
I'm supposed to meet Tord at the undertaker's.
Excuse me, I'm looking for a present for a friend.
Если это был выбор.
Меня ждет Торд в похоронном бюро.
Извините, я ищу подарок для подруги.
Скопировать
Mum!
Otto isn't going to survive, so Tord and I will take over the fishing business.
Couldn't we convince them to put it all aside...
Мама.
Отто не выжить, так что мы с Тордом возьмем рыбный бизнес на себя.
Разве нельзя убедить их отложить все пререкания...
Скопировать
Just before six, a woman was seen leaving his studio in a rose pink jacket.
Seen by Tord Strand.
In this notebook we've found nearly fifty different initials.
Около шести часов была замечена женщина в розовом плаще, выходящая из студии.
Свидетель Торд Странд.
В тетради Стигге около 50 инициалов.
Скопировать
Pia, take it easy!
Tord...
What have you done?
Пия, успокойся!
Торд...
Что ты наделал?
Скопировать
Dad, it's me.
It's Tord.
That bloody bastard Ljungberg.
Папа, это я.
Торд.
Этот ублюдок Льюнгберг.
Скопировать
Tord!
Tord!
Otto is dead.
Торд!
Торд!
Отто умер.
Скопировать
Tord, what are you doing?
- Tord, stop it!
- Don't think you can get away with it!
Торд, что ты делаешь?
— Торд, стой!
— Так просто ты не уйдешь!
Скопировать
Diane,can you make my 11:00 a lunch meeting?
I want to go down to RD in the morning.
- Yes,of course.
Диана, можешь запланировать мне встречу на завтра в 11:00?
Я хочу утром заехать в научно-исследовательский отдел.
- Да, конечно.
Скопировать
What about three years ago when I said there should be more TV shows about cake?
I'll drive out to RD in Stamford, congratulate my team, make sure everyone remembers who got them there
They'll probably give me a crystal plaque, and I in turn will reward one of them with a name remembrance.
А как насчет моей фразы три года назад, что нужно снимать больше сериалов про тортики?
Я съезжу в исследовательский отдел в Стамфорде, чтобы поздравить мою команду, и убедиться, что они помнят, кому они всем обязаны.
Они вероятно преподнесут мне хрустальную табличку, а я в ответ награжу их тем, что вспомню, как одного из них зовут.
Скопировать
