NeedTranslate
Перевод "Traci Traci" на русский
Произношение Traci Traci (трасай трасай) :
tɹˈasaɪ tɹˈasaɪ
трасай трасай транскрипция – 31 результат перевода
Oh, no.
Traci, Traci.
- Corey Sleeman, you're under arrest.
Нет.
Думаешь, можешь просто... — Боже, Трэйси!
— Кори Слимман, вы арестованы.
Скопировать
- Or what?
Traci!
Uh, Andy McNally.
- А то что?
Трейси!
Энди Макнелли.
Скопировать
Anybody on the ground?
Traci!
Guys, I'm running down the fire escape.
Внизу кто-нибудь есть?
Трейси!
Ребята, я спускаюсь по пожарной лестнице.
Скопировать
- Yeah, right?
- "Yeah, Traci, it's our first day.
We don't have to do anything but sit there,
- Точно!
- "Да, Трэйси, это наш первый день.
Нам и делать ничего не придется, просто сидеть,
Скопировать
- Of course not. You're a frickin' machine.
Traci, we get in the car. They drive us around.
- I mean, anything happens, they tell us what to do.
Еще бы, ты же как робот.
Трэйси, мы сядем в машину, они нас туда-сюда покатают.
- Если что, они скажут, что делать.
Скопировать
Chris Diaz!
Traci Nash.
Gail Peck.
Крис Диас!
Трэйси Нэш.
Гейл Пек.
Скопировать
Something of value.
- Traci, I need your car.
- For what?
Что-то ценное.
- Трейси, мне нужна твоя машина.
- Зачем?
Скопировать
and in the red corner,The pride of 15,Weighing in at 131 pounds--
Traci "boom-boom" nash!
Nash!
А в красном углу гордость 15-го, вес 60 кг,
Трейси "Бум-Бум" Нэш!
Нэш!
Скопировать
Sounds like you wouldn't have made your case otherwise.
Traci,you still disobeyed an order.
I still gotta write it up.
Похоже, что я этим все твое дело спасла.
Трейси, все равно ты нарушила приказ.
И я все равно обязан об этом доложить.
Скопировать
Care about whatever you want.I can look after myself.
Traci,I'm sorry.
I won the fight,by the way.
Да переживай за что хочешь. А я сама о себе позабочусь.
Трейси, прости.
Кстати, я выиграла бой.
Скопировать
Oh,God.Yeah,whatever.As if I care.
Dov and traci-- they got a thing.
Anybody with connections,They think they're working the system.
Ой, Господи. Забей. Будто мне не плевать.
У Дова и Трейси... есть больная тема.
Люди со связями...
Скопировать
Your orders were to stay in the van.
Traci,I'm sorry,but I'm gonna-- I'm gonna have to report this.
Are you reporting dov?
У вас был приказ, оставаться в машине.
Трейси, мне очень жаль, но мне... мне придется об этом доложить.
- Ты и о Дове доложишь?
Скопировать
Kind of went downhill from there.
traci,hey.
Please don't be nice to me.I can't handle that right now.
Из-за этого все пошло кувырком.
Трейси...
- Не надо меня утешать. Только не сейчас. - Ладно.
Скопировать
Mr.McNally!
traci nash!
How's it going,huh?
- Мистер Макнелли!
Трейси Нэш!
Как ты?
Скопировать
Anything... anything that doesn't involve more photos.
Traci, you're a cop.
You're gonna see dead bodies.
Что угодно, только не эти фотографии.
Трейси, ты - полицейская.
Тебе придется смотреть на трупы.
Скопировать
Not after what happened. I have to!
Traci, he's my T.O., okay?
It's not a holi-date.
- после всего, что случилось.
- Я должна, Трейси.
Он мой инструктор.
Скопировать
You can do it.
Great idea, Traci.
Thank you.
Ты сможешь.
Ты сможешь.
Отличная мысль, Трейси. Спасибо.
Скопировать
It's just... oh, Jerry, losing your notes is almost as bad As losing your gun.
Yeah, I know, Traci.
I mean, don't they keep a-a dummy sheet,
- Джерри, это все равно что пистолет потерять.
- Да, я знаю, Трейси.
- У меня голова была занята разводом... - Так, а в кабинете прокурора был?
Скопировать
Uh, uh, I could just go.
Oh, come on, Traci. You gotta admit,
The kid doesn't exactly pick up after himself, right?
- Я лучше пойду.
- Трейси, признай,
- что малец за собой не может уследить. - Ему 6 лет.
Скопировать
- Yes, sir!
Traci.
He said all available personnel.
- Да, сэр!
Трейси.
Он сказал весь имеющийся персонал.
Скопировать
No, you're just having a rough week, okay?
Traci said you might be going up to a cabin tonight.
That might be fun.
Нет, у тебя просто тяжелая неделя.
Трейси сказала, что сегодня ты поедешь за город.
Наверное, это здорово.
Скопировать
Yeah, best mistake of my life.
Yes, Traci, it was a mistake.
Things with Sam are complicated, And with Luke, they're just-- they're simple.
- Ага, лучшей ошибкой в моей жизни.
Да, Трэйси, это была ошибка .
С Сэмом все так сложно, а с Люком... все просто.
Скопировать
What are you saying? You want to be my friend?
I'll pretend you're Traci. You pretend I'm Oliver.
Okay.
- И тогда все пройдет хорошо.
Я притворюсь, что ты
- Трейси. А ты притворись, что я
Скопировать
Tell her we're gonna pick her up.
But, Traci, nothing about Chapman until she gets here.
Yes.
Скажи, что за ней заедут.
Но, Трейси, ни слова о Чапмане, пока она сюда не приедет.
- Да.
Скопировать
- Maybe I forgot, but I don't think that I forgot, but I...
- Okay, Traci, calm down.
I can't get ahold of her.
- Может, забыла, но это вряд ли, но я... - Трейси, успокойся.
Твоя мама не может поехать?
Я не могу ее найти.
Скопировать
Well, maybe you could take Leo along.
Jeez, Traci, I don't know.
I mean, it's della's parents' place, and... sorry, okay?
Мог бы взять Лео с собой.
Боже, Трейси, да ты что.
Это же дом родителей Деллы, прости.
Скопировать
What am I to you?
Traci,
I-I really can't talk about this right now.
- Кто я тебе?
- Трейси.
Я не могу сейчас об этом говорить.
Скопировать
He's leo's dad.
Yeah, but these aren't child support checks, traci.
These are... These are flower
Он же его отец.
Да, но это не чек на алименты, Трэйси.
Это цветы.
Скопировать
-Hey, Miley, we have the best...
I'm on the phone with Traci.
Oh. Excuse me, thanks.
У нас отличные новости-- Тише!
Я разговариваю с Трэйси по телефону.
Позволь мне.
Скопировать
Jackson, let go!
Hey Traci, the limo just called,
-we'll be in your place in fifteen.
Джексон, прыгай!
Привет, Трэйси. Лимузин уже едет.
Мы будем у тебя через 15 минут. Супер!
Скопировать
Oh. Excuse me, thanks.
Hey Traci, it's Lola, just want to say hey and BTW,
I hate your outfit. You can't see my outfit.
Позволь мне.
Привет, Трэйси. Это Лола. Просто хотела сказать тебе "привет" и, кстати говоря... я ненавижу твой наряд!
Ты не можешь видеть мой наряд!
Скопировать
