NeedTranslate
Перевод "Well porn actress" на русский
Произношение Well porn actress (yэл пон актрос) :
wˈɛl pˈɔːn ˈaktɹəs
yэл пон актрос транскрипция – 31 результат перевода
I can't believe our daughter's a porn star!
Well, porn actress.
Let's not go crazy on the Christmas letter, okay, Lois?
Не могу поверить, что наша дочь - порнозвезда!
Порноактриса.
Давай не будем привирать как в письмах родственникам на Рождество, окэй, Лоис?
Скопировать
I can't believe our daughter's a porn star!
Well, porn actress.
Let's not go crazy on the Christmas letter, okay, Lois?
Не могу поверить, что наша дочь - порнозвезда!
Порноактриса.
Давай не будем привирать как в письмах родственникам на Рождество, окэй, Лоис?
Скопировать
The point in question is, an accident or a suicide.
Decourt was a well-Known garage owner brother in-law of an actress whom we often see on our screens:
Miss Lanson was, in fact, eisiting soon before the tragedy together with the writer, Marc Andrieux the best-selling author for the young.
Пока неясно, что это - несчастный случай или самоубийство.
Месье Декур был известным в Кампере хозяином гаража,.. ...зятем актрисы, которую часто можно видеть на экранах телевизоров - Элен Лансон.
Незадолго до трагедии она находилась в доме умершего с писателем Марком Андрие, автором бестселлеров для юношества.
Скопировать
You have an exeptional ability to express yourself.
Yes, well, since I'm you know an actress I'm very sensitive to a to new trends in literature and espetially
I think that that group really says something definite to me about the world that we live in.
У вас талант являть себя. Как вам это удается?
Я актриса и я внимательно слежу за новыми направлениями в литературе, особенно за этой группой, за Новой Школой.
Думаю, они сообщают мне нечто особенное о нашем мире.
Скопировать
I guess she forgot to close the door.
Well, she's a Hollywood actress.
They have a lot on their mind.
Я предполагаю, что она забыла закрыть дверь.
Ну да, она Голливудская актриса.
Они всегда имеют много мыслей в голове.
Скопировать
You mean not be an actress?
Well, an actress is a very tough life, you know.
- But a hairdresser could always make a buck.
Ты хочешь сказать, не быть актрисой?
Ну, быть актрисой, это очень нелегкая жизнь.
- А парикмахер всегда может срубить доллар. - Доллар?
Скопировать
Had any experience?
Um, well, I was, I was an actress for awhile.
Yeah, but can you cook a hamburger?
Опыт есть?
Э, ну, я была актрисой некоторое время.
Ага, а гамбургеры ты умеешь готовить?
Скопировать
I don't understand you.
If you're- - If you're serious about being a Broadway actress, what are you wasting your time with all
What's it to you?
Я тебя не понимаю.
Если ты серьезно настроенна стать актрисой на Бродвее, зачем ты тратишь свое время на все это порно?
Тебе-то что?
Скопировать
I fell for her, you see. Hook, line, and sinker.
Well, she was an actress.
You know what actresses are like.
Понимаете, я увлекся ею и попался на удочку.
Она была актрисой.
Вы знаете, каковы актрисы.
Скопировать
I don't just light trees.
I'm an actress as well.
What is that thing?
Я не только зажигаю елки.
Я еще и актриса.
А что это у вас?
Скопировать
♫ It's no good unless they love you ♫
Well, perhaps I can press you to a cream slice, as I once said to an actress.
Has Deborah Munnings arrived yet?
Дело плохо, если тебя не любят...
Я мог бы измазать вас сливками -так я однажды сказал этой актрисе.
Дебора Маннингс уже приехала?
Скопировать
- Don't be afraid, children.
Mrs Emelie Ekdahl, the well-know actress.
How do you do, Miss Bergius.
Не бойтесь, дети. Подойдите и поздоровайтесь.
Моя будущая супруга, госпожа Эмилия Экдаль, известная актриса.
Здравствуйте, фрекен Бергиус.
Скопировать
What d'you mean?
- Well, that actress...
An actress?
Что вы имеете в виду?
- Ну, эта актриса...
Актриса?
Скопировать
Holy week arrived, and many people attended our Martins.
I sung well enough to have been... loudly applauded had I been... an actress in a theatre.
My dear child...
#Подошла Страстная неделя, и многие приходили к нашим заутреням.
#Я пела так хорошо... #что удостоилась аплодисментов... #словно актриса в театре.
Моё дорогое дитя...
Скопировать
For you?
Well, I'm negotiating with an American actress...
What a fuss there'll be when they find out her name.
- Для тебя?
Помимо прочего, я сейчас веду переговоры с одной американкой.
Когда ты узнаешь имя...
Скопировать
Not yet.
Well, the porter told me that you were an actress when I asked for your name.
You had forgotten it.
Ηет. Πока нет.
Πортье сказал, что вы актриса, когда я спросил его, как ваше имя.
Α вы его забыли?
Скопировать
-If we can cast it properly, that is.
Maybe get some younger actress? Someone who'd look the part as well as play it?
—You've got to admit, it'd be a novelty.
Если мы сделаем хороший подбор актеров.
Взять актрису помоложе возраста героини, например.
Так? Должен признать, это было бы новшество.
Скопировать
We're rewriting the history of human thought with what we're doing.
Well, Steven, at the moment I'm more worried about getting light on the actress.
You know what I mean?
Своими руками мы переписываем историю человеческой мысли.
Слушай, Стивен, меня сейчабольше волнует, как правильно подать на актрису свет.
Понимаешь о чём я?
Скопировать
They're not extinct yet.
And if you need more proof that this is really 1 000 years ago well, here's contemporary actress, Pamela
Ooh.
Они еще не вымерли.
А если тебе нужны еще доказательства, что это и вправду происходит тысячу лет назад... ... вотсоответствующаявремени актриса Памела Андерсон!
Хмм.
Скопировать
I was told it'd be good to...
Well, my roommate is an actress, and she did it too, so...
I don't know.
Я подумала, в этом нет ничего плохого...
Моя соседка актриса, она тоже это делала, так что...
Не знаю.
Скопировать
- You're working here?
Well, I'm really an actress, so if I mess up as an assistant Richard has told me how nice you all are
- Anyway. Am I off to a good start?
- Ты здесь работаешь?
Вообще-то, я актриса, так что если у меня не выйдет с этой работой Ричард сказал, что вы все очень милые.
- Короче, пойду приносить пользу.
Скопировать
My mother's an actress.
A porn actress.
I like that.
Моя мама актриса.
Порно-актриса.
Мне это нравится.
Скопировать
No cucumbers or bananas in this video.
So for those of you naughty boys expecting to see a raunchy porn video you might as well turn this off
What the fuck is this shit?
Обещаем, не будет ни огурцов, ни бананов.
Поэтому тем испорченным мальчикам которые ждут от нас сочной порнухи советуем выключить свои видики сразу же. Потому что здесь будет не секс.
Что еще за чертовщина?
Скопировать
- I can write fine.
Oh, well, you're an actress, so I didn't want to assume.
- Seriously, where is Rube?
- Умею.
А, ты ж актриса, не хотела обидеть.
- Серьезно, где Руб?
Скопировать
It's the last thing I need right now.
Well, the least they could do is give us a little porn.
Can't you just mute it or something, so I don't have to hear it?
Только этого сейчас не хватало.
Ну знаешь, еще хуже пошла бы порнуха.
Ты хоть звук убери, чтоб я это не слышала!
Скопировать
Whoa-oa-oa! You better come through to the sleeping bay then.
A porn actress is waving him around by his knob.
Throwing him across to another woman who catches...
Тебе лучше пройти через спальный отсек
И порноактриса машет им, держась за его "шишку"
Бросает его другой, которая ловит...
Скопировать
What are we gonna do?
Well, first you need to decide What your porn names are gonna be.
Okay, this is not a joke.
- Что нам делать?
- Ну, первое, это надо решить, какое название будет у вашего порно
Хорошо, это не шутка.
Скопировать
I mean... You don't do whatever you want
You're not gonna ..become a porn actress!
not at all!
Ты не можешь делать, что хочешь.
Ты же не собираешься стать порнозвездой?
- Но, мама, хватит уже!
Скопировать
But mum...
Mum, what's a porn actress ?
Forget it.
- Ничего не случилось!
- Мам! А что такое порнозвезда?
Забудь это слово.
Скопировать
And-And who is this young woman? Ah.
Well, our plan is to move to California. She's an actress.
I-I was gonna ask you if there were some people you-you might be able to introduce her to.
А кто же эта женщина?
Мы планируем перебраться в Калифорнию.
Она актриса. Я как раз хотел спросить, не можете ли вы представить её там кому-нибудь?
Скопировать
Some music.
Yeah, well, I'm sorry the Coen brothers don't direct the porn that I watch.
They're hard to get ahold of, okay?
Музыкой какой-нибудь.
Ну, знаешь, извини, что порнуху, которую я смотрю, не Братья Коэны снимают.
До них трудно достучаться, въезжаешь?
Скопировать
