NeedTranslate
Перевод "Wex" на русский
Произношение Wex (yэкс) :
wˈɛks
yэкс транскрипция – 13 результатов перевода
We go in there.
We x-ray it on scene.
- And, uh, we can't see anything in there.
Мы заходим туда,..
...проверяем всё рентгеном.
Ничего не видно. Да?
Скопировать
- Fine.
- What if we x-rayed him? - Yes.
Close your eyes.
- Прекрасно.
- Может, рентгеном его просветим?
Закрой глаза.
Скопировать
Which is the same thing as a CT scan, which we did, which proved nothing.
anything in her head, but Chase is right, he's right, we should x-ray her, but we don't x-ray her brain, we
worms love thigh muscle.
То же самое, что и компьютерная томография, которую мы провели и которая ничего не дала.
Цисты червей той же плотности, что и спиномозговая жидкость, мы ничего не увидим в ее голове, но Чейз прав, он прав, мы должны сделать ей рентген, но не мозга, а ноги.
Черви обожают бедренные мускулы.
Скопировать
Everything was going really well... until the ambulance blew up.
How about we X-ray your ankle now?
It's just a sprain.
Всё было и так хорошо... пока скорая не взлетела на воздух.
Давай сделаем снимок твоей лодыжки?
Это просто растяжение.
Скопировать
Where's the lunacy?
If we X-ray it, we find the floor from a Panda. The engine from a Punto.
A shape from the '60s. And some Abarth badges.
Где безумство?
Если просветить его рентгеном, то мы обнаружим пол от Panda, двигатель от Punto,
форму из 60-х и несколько значков Abarth.
Скопировать
We need to look in this kid's mailbox.
Why don't we x-ray his feet?
They're fine, too. Because we need to take the center square to block.
Мы должны проверить почтовый ящик парня. А почему бы не сделать рентген его ног?
С ними тоже всё в порядке.
Потому что нам нужно закрыть центральную клетку.
Скопировать
It's a breeze.
We X-ray the painting section by section.
My God, this is new work, isn't it?
Это освежает
Мы снимем полотно в рентгеновских лучах, участок за участком
Боже, это новая работа, так?
Скопировать
Aggar and Gelmarr;
Wex and Urzen;
Stygg and Black Lorren--
Аггар и Гелмарр,
Векс и Урзен,
Стигг и Черный Лоррен...
Скопировать
Look, I appreciate you're agitated, but Dr. Saroyan insists.
See when we X-rayed our little friend here, we found a rat inside, and inside that rat, a distal phalanx
Now, we need to get that bone before the snake's digestive juices gets to it.
Слушайте, я понимаю вы нервничаете(взволнованы) но доктор Сэроян настаивает.
Смотрите, когда мы делали рентген нашего маленького друга здесь, мы нашли крысу внутри, а в нутри этой крысы, дистальную фалангу нашей жертвы.
Мы должны извлечь кость пока змея ее не переварила.
Скопировать
All right, well, I became a copper because I'm black.
- What about you, Wex?
- I become a copper 'cause I'm black!
Ясно, а я стал копом, потому что я черный.
- А ты что скажешь, Векс?
- Я стал копом, потому что я черный.
Скопировать
Yeah.
We x-rayed it.
It's not a bomb.
Да.
Мы просветили.
Это не бомба.
Скопировать
- Not one of ours.
- Ricky Wex?
- Shut up!
- Не из нашего клуба.
- Рики Уэкс?
- Заткнись!
Скопировать
What if this is his way of sneaking something into the FBI?
We X-rayed everything, demagnetized it, tested it for explosives, chemicals... we're good.
Here it is!
Что, если это способ что-то пронести в ФБР?
Мы всё просканировали рентгеном, размагнитили, проверили на взрывчатку, химикаты... всё в порядке.
Вот оно!
Скопировать
