NeedTranslate
Перевод "Will Ferrell" на русский
Произношение Will Ferrell (yил фэрол) :
wɪl fˈɛɹəl
yил фэрол транскрипция – 13 результатов перевода
You prefer realism.
And Will Ferrell movies.
There's, uh, some photography in there, too.
Вы предпочитаете реализм.
И фильмы Уилла Феррелла.
Там есть несколько фотографий.
Скопировать
- I do.
Will Ferrell was amazing.
I directed him in an episode of the show.
- Я понял.
Уилл Феррелл поразителен.
Я режиссировала серию с ним.
Скопировать
Time Out calls it "the perfect date movie", so no pressure.
I've never seen a movie without Will Ferrell or a talking dog before.
Oh, I'm touched.
Time Out назвал фильм "идеальный фильм для свиданий", так что не нервничай.
Я прежде никогда не видел фильм без Уилла Феррелла или без говорящей собаки.
О, Я тронута.
Скопировать
Yeah, I heard.
Mine's named Will for Will Ferrell the actor.
I think he's-- he's sexy, I think.
Я слышал.
Мой вибратор зовут Уиллом, в честь актера Уилла Феррелла.
Я думаю, он... Он сексуальный, я думаю.
Скопировать
He wore a lot of t-shirts and...
Because Will Ferrell hasn't done a remake.
Um...
Он постоянно носил майки и...
Потому что Уилл Ферелл не снял ремейка
Эээ
Скопировать
Now, I'm sure you know who these gentlemen are.
Dollar bill guy, five dollar bill guy, sex guy, Will Ferrell, black guy.
(sighs)
Теперь, я уверен, ты знаешь, кто эти господа.
Чувак с купюры в один доллар, чувак с пяти долларов, сексуальный парень, Уилл Феррелл, Чёрный парень.
(вздох)
Скопировать
Could you please tell me why?
Because Will Ferrell wears tights in Blades of Glory, and you watched that three times.
Yeah, well, Will Ferrell doesn't have to kiss any stupid, gross girl.
Я ушел! Скажи мне, почему?
И не говори мне, что это из-за колготок, потому что Уилл Ферелл носил колготки в... в "Лезвиях славы", а ты смотрел это кино три раза в неделю.
Да, хорошо, Уиллу Фереллу не нужно было целовать никакую девчонку, толстуху!
Скопировать
And don't tell me it's because of the tights. Because Will Ferrell wears tights in Blades of Glory, and you watched that three times.
Yeah, well, Will Ferrell doesn't have to kiss any stupid, gross girl.
Is that...? Is that what this is about?
И не говори мне, что это из-за колготок, потому что Уилл Ферелл носил колготки в... в "Лезвиях славы", а ты смотрел это кино три раза в неделю.
Да, хорошо, Уиллу Фереллу не нужно было целовать никакую девчонку, толстуху!
Так... так в этом все дело?
Скопировать
Oh! Will Ferrell would be perfect!
Will Ferrell as Maria?
!
Уилл Феррел идеально подойдет!
Уилл Феррел в качестве Марии?
!
Скопировать
- Like Mrs. Doubtfire. - Yes!
Will Ferrell would be perfect!
Will Ferrell as Maria?
- Он притворяется женщиной Как Миссис Даутфайр.
Уилл Феррел идеально подойдет!
Уилл Феррел в качестве Марии?
Скопировать
Oh, there's a feral cat.
That's will Ferrell.
And then we've got the twins' room.
О, а это Феррел.
То бишь Уилл Феррел.
А дальше — комната близнецов.
Скопировать
It gets so you don't notice after a while.
Two for the Will Ferrell, please.
Oh.
К ним привыкаешь и вскоре перестаешь замечать.
Два на Уилла Фаррелла, пожалуйста.
Ох.
Скопировать
What is it?
It's Will Ferrell.
He's in Sweden, he wants us to have coffee tomorrow.
Что такое?
Это Уилл Феррелл.
Он в Швеции, хочет выпить с нами завтра кофе.
Скопировать
