Перевод "Wook" на русский
Произношение Wook (yук) :
wˈʊk
yук транскрипция – 30 результатов перевода
- But teacher!
Is this true Wook-Gi?
Answer me!
- Но... учитель!
Это правда?
Немедленно отвечай!
Скопировать
Look how rude he is.
Wook-Gi...
Did you steal it?
Он ещё смеет грубить.
Мин Укги...
Это ты украл?
Скопировать
Ji Woo Choi
Jae Wook An
My first love?
{\i1\cH66EBBB}Чхве Чжи У - Сон Юн Хва
{\i1\cH66EBBB}Ан Чже Ук - Хан Гён Хён
Моя первая любовь?
Скопировать
Good work, boy.
- Hmm. " Egghead likes his booky-wook "
- Homer.! -Just tucking him in.
Молодец, сынок.
умник любит почитать!
- Я помогаю ему усваивать.
Скопировать
but so different.
[Wang Wook]
It was your sister's request. not your wife?
но такие разные
Ван Ук что ты придёшь
Твоя сестра попросила а не твоя жена?
Скопировать
It's not.
It's not because of Dong Wook.
Just...
Нет.
Совсем не из-за тебя или Донг Ука.
Просто...
Скопировать
Hye Jung!
Don't tell Dong Wook a thing!
Can't I ask In Ha and Yoon Hee myself?
Хэ Чон!
Не рассказывай Донг Уку!
Могу я сама спросить Ин Ха и Юн Хи?
Скопировать
Can I come with you?
I stood Dong Wook up last night.
I will tell Dong Wook first.
Могу я пойти с тобой?
Прошлой ночью я не пришла к Донг Уку на свидание.
Сначала я расскажу Донг Уку.
Скопировать
I stood Dong Wook up last night.
I will tell Dong Wook first.
I will tell him first.
Прошлой ночью я не пришла к Донг Уку на свидание.
Сначала я расскажу Донг Уку.
сначала расскажу ему.
Скопировать
I hit him first...
But we can't blame it all on him, Dong Wook.
Chang Mo!
Сначала ему врезал...
Донг Ук.
Чан Мо!
Скопировать
-Let me be.
You even hit In Ha for Dong Wook.
What did you do wrong?
- Позволь мне.
Ты даже ударил Ин Ха ради Донг Ука.
Что ты сделал не так?
Скопировать
Yoon Hee must have acted well.
If she liked In Ha, she shouldn't have dated Dong Wook in the first place.
Did I say something wrong?
хорошая актриса.
то почему она начала встречаться с Донг Уком.
Я сказала что-то не то?
Скопировать
How do we not know?
She even went to Chuncheon when she had a date with Dong Wook.
Yeah.
Как не знаем?
когда должна была встретится с Донг Уком.
Да.
Скопировать
Tell In Sook to forget about me too.
Tell Dong Wook too.
What happened to In Ha?
чтобы забыла меня.
И Донг Уку тоже.
Что случилось с Ин Ха?
Скопировать
Come in.
Regarding the case of Go Jae Wook, until last March, this company was a listed company.
Then, they tried to use the Securities and Exchange Act applying the principle of lex specialis.
Заходи.
Я по делу господина Го. Его компания была в листинге биржи до марта этого года.
И теперь... наши оппоненты могут использовать закон "О ценных бумагах и биржах" против нас.
Скопировать
I'm going to have my grand opening. You have to come ok?
Yeah, Dong Wook and Hye Jung are coming.
How long has it been since the 4 of us got together?
ладно?
и Донг Ук с Хэ Чон тоже придут.
как мы собирались вот так вчетвером?
Скопировать
Ahn Jae Wook is on TV!
Ahn Jae Wook!
Yeah!
эй! Ан Чжу Ук по телику!
Ан Чже Ук!
Да!
Скопировать
Mom...
Ahn Jae Wook (actor) is on TV. Let's go in.
My chest just... Hey, hey, hey!
Мама..
Сегодня моя грудь... заходи.
Моя грудь..
Скопировать
Then did you see her at school?
Kim Hyeon Wook, (age 23), Student
Didn't she graduate?
Тогда ты видел ее в школе?
Я никогда не видел ее здесь.
Она выпустилась?
Скопировать
My chest just... Hey, hey, hey!
Ahn Jae Wook is on TV!
Ahn Jae Wook!
Моя грудь..
эй! Ан Чжу Ук по телику!
Ан Чже Ук!
Скопировать
We will be playing golf tomorrow.
Together with Choi Dong Wook and Young Do.
Prepare.
Завтра играем в гольф.
Вместе с президентом Чве и Ёнто.
Подготовься.
Скопировать
Then I'll tell you.
When I was 7 years old, there was this kid named Shin Dong Wook in preschool.
We both promised to get married to each other someday, but the jerk moved away.
Тогда я скажу.
мальчик по имени Шин Дон Ак из моего детского сада
Мы поклялись пожениться.
Скопировать
She owns 2.1%.
After she marries President Choi Dong Wook of Hotel Zeus she will own 3.4% of Hotel Zeus.
1.8% of Jeguk Group.
Она владеет 2.1%.
У нее уже есть право голоса. она будет обладать 3.4% отеля "Zeus".
И 1.8% "Empire Group".
Скопировать
I heard.
The CEO of Zeus Hotel, Choi Dong Wook, right?
Congratulations.
Я слышала.
не так ли?
Поздравляю!
Скопировать
Everything you said was correct.
Did Dong Wook and Father say again that
Leave.
что ты сказала оказалось правдой.
чтобы похвастаться этим? что я умру?
Уходи.
Скопировать
I can't hold myself from not talking anymore.
Then I saw Dong Wook on the way here.
You told me not to say anything, so I didn't tell him.
Я больше не могу молчать.
идущего сюда.
поэтому и не рассказала.
Скопировать
Yoon Hee...
Dong Wook, Yoon Hee...
I haven't seen her.
Юн Хи...
Юн Хи...
Я её не видел.
Скопировать
I just hope that it's nothing serious.
Lee Dong Wook!
You're the coolest guy I know.
что ничего серьёзного не произошло.
И Донг Ук!
Ты - классный парень.
Скопировать
I wish that you were never here.
If it weren't for you, In Ha and Dong Wook would have never fought.
If it weren't for you...
чтобы тебя тут никогда не было.
Ин Ха и Донг Ук никогда бы не поругались.
Если бы не ты...
Скопировать
When I realized that, I felt ashamed.
Just like the rumors say, I felt like I played with Dong Wook and you.
So I ran.
мне стало стыдно.
я играла с Донг Уком и тобой.
Поэтому я убежала.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Wook (yук)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Wook для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить yук не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение