NeedTranslate
Перевод "Xing" на русский
Произношение Xing (зин) :
zˈɪŋ
зин транскрипция – 30 результатов перевода
Yeah.
"Pharmacy from Xing"?
Seems there's something like that.
Угу.
алхимия (досл. получается "умение смешивать киноварь" - исторически так называли Китайскую Алхимию}
Что-то вроде.
Скопировать
T- this... this is impossible...
You've lost, San Xing Long.
N- no...
Э- это... это невозможно...
Сан Хин Лон.
Н- нет...
Скопировать
I beg you!
I'll give you the San Xing Qiu ball! So please, just spare my life!
Please, spare me!
Я молю тебя!
Брат... сохрани мне жизнь!
пощади!
Скопировать
Please, spare me!
Si Xing Long, say something!
Ask him to spare my life! Goku, as long as you get the San Xing Qiu ball, that should be enough.
пощади!
скажи что-нибудь!
Попроси его сохранить мою жизнь! тебе достаточно взять его Жемчужину Сан Хин Кю.
Скопировать
Si Xing Long, say something!
Goku, as long as you get the San Xing Qiu ball, that should be enough.
You don't need to take his life too, do you?
скажи что-нибудь!
Попроси его сохранить мою жизнь! тебе достаточно взять его Жемчужину Сан Хин Кю.
Тебе же не обязательно отбирать у него жизнь?
Скопировать
You're right.
Si Xing Long, as long as I get the Dragon Ball, that's enough.
San Xing Long, it's a good thing for you that you have such a good brother.
Ты прав.
я заберу Жемчужину.
Этого будет достаточно. что у тебя есть такой хороший брат.
Скопировать
Si Xing Long, as long as I get the Dragon Ball, that's enough.
San Xing Long, it's a good thing for you that you have such a good brother.
I'll take back the Dragon Balls, and then you're going to go somewhere else!
я заберу Жемчужину.
Этого будет достаточно. что у тебя есть такой хороший брат.
ты сможешь уйти!
Скопировать
It will allow your eyes to heal quickly.
Si Xing Long...
My fight with you will be on hold until then. See you later, Goku.
Твои глаза быстро заживут.
Си Хин Лон...
Гоку.
Скопировать
Sure enough, I'm just too soft.
Si Xing Long!
? I cannot wait.
я слишком мягок.
Си Хин Лон!
Я не могу больше ждать.
Скопировать
Who's there?
Yi Xing Long...!
You're pathetic if you're unable to defeat a single wounded monkey.
Кто здесь?
Йу Хин Лон...!
Ты ничтожество раз не можешь добить одну раненую обезьяну.
Скопировать
D- did you say Brother?
You're as soft as ever, huh, Si Xing Long?
Don't interfere, Brother!
Т- ты сказал "брат"?
ты как всегда мягок Си Хин Лон.
брат!
Скопировать
?
That's my older brother, San Xing Long.
You Evil Dragons have siblings!
?
Сан Хин Лон.
У злых драконов есть братья!
Скопировать
Understood...
Si Xing Long...!
Impressive.
Я понял...
Си Хин Лон...!
Впечатляет.
Скопировать
But why?
Goku had defeated the last enemy, Yi Xing Long!
There's something unusual about Shen Long.
Мы не вызывали Шен Лонга! Йу Хинг Лонга!
которого никто не вызывал.
Есть что то необычное в Шен Лонге. Что происходит?
Скопировать
That spirit of service is also at an end!
Hold it, Yi Xing Long!
Si Xing Long!
Однако... Тогда и твоим услугам настанет конец!
Йу Хин Лон!
Си Хин Лон!
Скопировать
I will be the one who defeats Goku.
Si Xing Long, do not interfere!
Si Xing Long, what's the matter with you?
кто победит Гоку.
не вмешивайся!
что с тобой?
Скопировать
Si Xing Long--!
Goku was no match for Si Xing Long after all, now that he is reborn with my minus energy!
Ka... me... ha...me...
Си Хин Лон--!
Взрывная Атака! когда он переродился заново с моей отрицательной энергией!
Ка... ме... ха...ме...
Скопировать
Si Xing Long, don't think you can defeat me with this technique!
Not even you can escape from the middle of this blaze, Yi Xing Long! Go on, try it!
I cannot forgive you for how you so cowardly shot me in the back and killed me, no matter what!
что сможешь победить меня такой техникой!
попробуй это!
как ты трусливо выстрелил мне в спину и убил меня!
Скопировать
Get ready!
Si Xing Long!
Did he blow himself up!
Готовься!
Си Хин Лон!
Он взрывает сам себя! ?
Скопировать
No, Vegeta!
That's Si Xing Long!
What?
Веджита!
Это Си Хин Лон!
Что?
Скопировать
Si Xing Long actually did it!
Hey, Si Xing Long!
You did it!
Си Хин Лон сделал это!
Си Хин Лон!
Ты сделал это!
Скопировать
Too bad, huh, Son Goku?
Why, you... what did you do to Si Xing Long...!
Don't get so upset.
Сон Гоку?
Что ты... что ты сделал с Си Хин Лоном...! ?
Не расстраивайся.
Скопировать
Kakarrot!
By taking back the Si Xing Qiu ball, I am once again complete! From now on, I am a god!
A god of destruction, who will destroy all that there is! I will lay waste to the whole universe with my minus power!
Какаротто!
я снова полон сил! который уничтожит всё что существует!
Я покрою всю вселенную своей отрицательной силой!
Скопировать
This is it for you.
I'll take the Qi Xing Qiu ball now!
S- stop!
Это - тебе.
А я заберу Жемчужину Ги Хин Кю прямо сейчас!
С-стой!
Скопировать
Come together, Dragon Balls!
Once again, Yi Xing Long attempts to absorb the Dragon Balls and power up!
However...!
Драгон Боллы!
Yi Xing Long пытается поглотить Драгон Боллы и стать сильнее!
Однако...!
Скопировать
?
The Si Xing Qiu ball here was my Grandpa's keepsake!
I ain't letting you have this!
?
Этот Четырёх звездный Болл однажды принадлежал моему деду!
Я не позволяю тебе получить его!
Скопировать
Their levels are just too close together.
Yi Xing Long, you're fighting me!
I know that.
Их силы практически равны.
дерись со мной!
Знаю.
Скопировать
Yow!
S-Si Xing Long...?
That's right.
Йау!
С - Си Хин Лон...?
Да.
Скопировать
That was Si Xing Long's technique.
It's San Xing Long's Reito Kosen freezing ray!
How about this?
Это была техника Си Хин Лона.
И я могу сделать так же... замораживающий луч!
Как на счет этого?
Скопировать
Grandpa!
Something that looks like Wu Xing Long's Electric Slime is moving around!
This was Wu Xing Long's forte technique, wasn't it?
Дедушка!
Это похоже на "электро-слизь" Ву Хин Лона! Она движется!
Так это была самая мощная техника Ву Хин Лона?
Скопировать
