NeedTranslate
Перевод "You baby" на русский
Произношение You baby (ю бэйби) :
juː bˈeɪbi
ю бэйби транскрипция – 30 результатов перевода
- Yeah.
What can I tell you, baby? It's not my style.
Besides, those guys had to write.
- ...когда-нибудь посылала. - Да.
Ну, что тебе сказать, любимая. это не мой стиль.
Эти парни тогда вынуждены были писать.
Скопировать
Don't mess with me ever again.
- I'm so proud of you, baby!
- You know what I do when I do...
Не связывайся больше со мной.
- Я так горжусь тобой, малыш!
- Ты знаешь каким я бываю, когда...
Скопировать
Oh, hey.
. - how are you, baby?
- good to see you.
Oh, привет.
— Как дела, милая?
— Рад встрече.
Скопировать
Homie, you look good!
All for you, baby.
Let me get a good look at you!
Гомерчик, ты здорово выглядишь!
Все ради тебя, детка!
Дай-ка мне получше тебя рассмотреть.
Скопировать
They're for you.
Thank you, baby.
But since I wasn't getting anything, I didn't have that problem.
Они для тебя.
Спасибо детка.
Но так как я не получил ничего, у меня не было проблем со сном.
Скопировать
Hey, Dad, can we have bacon tomorrow?
Anything for you, baby.
All right, you guys, uh, finish getting ready for school.
Пап, а мы можем поесть бекон завтра?
Что угодно для тебя, детка.
Чтож, эм, идем собирать вещи в школу.
Скопировать
It ripped.
I can do that for you, baby.
Oh, I want Dad to do it.
Оно порвалось.
Я могу сделать это для тебя, детка.
О, я хочу чтобы папа сделал это.
Скопировать
Pillow for Julius.
- Thank you baby.
- Go ahead, baby.
Подушка для Джулиуса.
-Спасибо детка.
-Ложись малыш.
Скопировать
Yeah.
How are you, baby?
Okay.
Да.
Как ты, малышка?
Окей.
Скопировать
You look like you've had a slight coma, but you're beautiful.
When guys say to you "Baby, I want you to get your tits done for me, OK"?
"Do it for me. Do it for your daddy man".
"Ты выгладишь как после лёгкой комы, но ты красивая!"
Когда мужчины говорят вам "Детка, я хочу чтобы ты увеличила для меня грудь, ок?"
"Сделай это для меня, сделай это для папочки."
Скопировать
Might get a little dangerous.
You really playing this thing out, aren't you, baby?
Talk to me about a hit six months ago, Centurion Storage.
Это может быть немного опасно.
Ты по-настоящему вошёл в роль, не так ли, малыш?
Расскажи мне об ограблении 6 месяцев назад, Хранилище "Центурион"!
Скопировать
- Bos, recon incoming.
- Got you, baby.
- Yeah, check the photo.
-Бос, принимай послание.
-Понял, милая.
-Да, проверь фотографию.
Скопировать
We don't know what it means but I think whales are travelling at 78.
They're travelling at 78 speed, if we take them up to 45 speed, they're actually going - # l love you
# And if it's quite all right I love you, baby
Черт его знает, что это значит. Но я думаю, киты ездят с 78.
Со скоростью 78. А если мы изменим скоростью до 45, то окажется, что они поют: #Песня Фрэнка Синатры "I love you baby" Я люблю тебя, детка,
# И это прекрасно!
Скопировать
# And if it's quite all right I love you, baby
# Throughout the night, I love you, baby
# Trust in me when I say... # ( Continues humming)
# И это прекрасно!
# Таких слов не было в песне
# Поверь мне, когда я скажу... (продолжает напевать)
Скопировать
"This next song's going out to all the goldfish down by the Azores."
# l love you, baby... #
So they're intelligent and... and...dolphins, they're intelligent, we all saw the documentary Flipper.
"Это следующая песня посвящается Золотой Рыбке, живущей рядом с Азорами.
# Я люблю тебя, детка...
Они такие умные и... И дельфины, они тоже умные. Мы все видели документальный фильм Флиппер (сериал с Джесикой Альбой)
Скопировать
- No, thanks.
- Good for you, baby.
That stuff is nasty.
- Нет, спасибо.
- Молодец.
Это гадкая привычка.
Скопировать
I'm 9.
Oh, well, I guess that means I can't call you "Baby Girl" anymore.
You better not!
Мне уже девять.
Значит, малышкой тебя называть нельзя.
И не пытайся.
Скопировать
Everybody in these projects been knowing Omar, you heard?
I just don't want them coming down on you, baby-boy.
Shirley coming with her game.
Все в этих трущобах знают кто такой Омар, слышишь?
Я просто не хочу, чтобы они вышли на тебя, малыш.
Ширли идет устраивать представление.
Скопировать
Brandy and hard-boiled eggs.
You never forget a thing, do you, baby?
Yessum.
Бренди и яйца вкрутую!
Ты ничего не забыла, детка. - Ты уволена, Идабель.
- Да, мэм.
Скопировать
I swear I couldn't refuse anyway.
I swear to you, baby boy, that I couldn't refuse.
There...
Но ты не говори никому. Клянусь, я все равно не смог бы отказаться.
Клянусь тебе, малыш, я не смог бы отказаться.
Вот...
Скопировать
From my brother Mark:
"Dear Susan, I'm sending you Baby." That's Baby.
"Guard him with your life.
Это от моего брата Марка:
"Дорогая Сьюзан, посылаю тебе Малыша". Малыш - это он.
"Береги его".
Скопировать
But he'll take the $500.
How can I ever thank you, baby?
OPAL: Ed!
Но он возьмет 500$.
Как мне отблагодарить тебя, малышка?
Эд!
Скопировать
He likes this.
Don't you, baby?
- Hiya, Nick.
Ему это нравится.
Точно, малыш?
- Здорово, Ник.
Скопировать
In my heart.
It's not you, baby.
It's not you.
В своем сердце
Это не ты, малыш.
Это не ты.
Скопировать
It's a lady.
-I hope we're not disturbing you, baby.
-As a matter of fact, you are.
Тут девушка.
- Надеюсь, мы вам не помешали?
- Между прочим, очень даже помешали.
Скопировать
The 8 immortals storm the Underworld
I love you baby, baby!
The Dragon soars the seven seas
Эти 8 штормов бессмертных Преступный мир
Я люблю тебя ребенок, ребенок!
Дракон улетает за эти семь морей
Скопировать
I can't.
I love you, baby.
I love you.
Не могу.
Я люблю тебя, милая.
Я люблю тебя.
Скопировать
You may be better looking, but I have a huge dick.
You baby. -Wanna check?
-No.
–Может, ты и красивее, Зато у меня огромный хрен. –Ребёнок.
–Хочешь проверить?
–Нет.
Скопировать
Come on, baby
- I can't get enough of you, baby - Ohh, Deuce.
- You look great.
- Давай, ты можешь танцевать.
- О, Дюс!
- Ты потрясающе выглядишь.
Скопировать
If I do, what about my kids?
Your children come through you, baby.
They're not of you.
Что будет с моими детьми?
Дети через тебя выходят.
А не из тебя.
Скопировать
