NeedTranslate
Перевод "You fucked-up fuck" на русский
Произношение You fucked-up fuck (ю фактап фак) :
juː fˈʌktˌʌp fˈʌk
ю фактап фак транскрипция – 31 результат перевода
What?
You fucked-up fuck!
I can't believe you did this.
Что?
Ты ебаный пидор!
Не могу поверить что ты это сделал.
Скопировать
What?
You fucked-up fuck!
I can't believe you did this.
Что?
Ты ебаный пидор!
Не могу поверить что ты это сделал.
Скопировать
You sure did fuck up.
But you didn't fuck up so much as you fucked up.
You find somebody, and it just feels right.
Ты несомненно всё испортил.
Но ты не столько трахался сколько трахну себя.
Ты находишь кого-то, и это только чувствуется правильно.
Скопировать
You stupid little nigga.
Look, you done fucked up. Now you done made me fuck up.
Get the fucking phone out your hand.
- Глупый мальчишка.
Сначала сам все испортил, теперь и меня довел.
Да выкинь ты телефон.
Скопировать
Congratulations, you two.
You managed to un-fuck up the situation you originally fucked up.
Thanks.
- Поздравляю!
Вы умудрились восстановить свою проёбанную репутационную плеву.
Спасибо.
Скопировать
I'm just making a coffee.
The trading sheets you were supposed to redo after your first fuck-up are still fucked.
I looked through everything.
Я просто делаю кофе.
Торговые бумаги, которые ты должна была переделать, после того как облажалась первый раз до сих пор отсутствуют.
Я вижу все насквозь.
Скопировать
I'm not one of your buddies from Candelaria!
If you fuck up, I'm fucked!
I thought we were brothers.
Я не один из твоих дружков в Канделарии...
И если ты обосрался, то тогда пошёл нах отсюда!
Я думал, что мы братья...
Скопировать
You're burning a hole in that shirt, man.
Fuck-- you fucked me all up when I saw you walking through the door, Sherrod.
Oh, shit.
Мужик, ты в майке дырку прожжешь.
Меня просто всего передернуло, когда я увидел тебя в дверях, Шеррод.
О, черт.
Скопировать
You get yourself a proper bird for once then you fuck it all up is that what you want?
bird for once then you fuck it all up is that what you want? Who says I've fucked it up?
Just go and see her.
В кои-то веки у тебя нормальная девушка, а ты хотешь снова все проебать?
Кто говорит, что я проёбываю?
Просто пойди к ней.
Скопировать
Fuck you, Adam.
Fuck you and your whole fucked-up family.
Thanks for coming to get me.
Иди ко всем чертям, Адам.
Иди к чертям вместе со всей своей идиотской семейкой.
Спасибо, что приехал забрать меня.
Скопировать
I didn't do it to give her a nice time.
I fucked her to fuck you up.
A good fight is never clean.
Я пытался быть лучше, чем ты.
Тут все способы хороши.
И, да, ей понравилось.
Скопировать
Listen, you sarky bitch.
Just because your life's fucked up, it doesn't give you the right to fuck up everyone else's.
I didn't ask anybody to fall in love me.
Слушай, ты, язвительная сучка.
Только потому что твоя жизнь превратилась в пиздец, это не даёт тебе права доёбываться до всех остальных
Я никого не просила влюбляться в меня.
Скопировать
Thank you for your honesty.
Now fuck off and die... you fucked-up slag.
-What's this room called?
И вали отсюда, сука.
Чтоб ты сдохла.
Райский уголок.
Скопировать
OK.
They're going to tell you how they fucked up and you tell them how not to fuck up again so they don't
You think you can manage that?
Ладно.
Они говорят вам, как они облажались а вы отвечаете им как им не облажаться снова. И таким образом они не станут таким дерьмом, как вы.
Ну что, справитесь?
Скопировать
We ain't lettin' you do that.
Bitch, you need to do yourself a solid and get the fuck on up out this fucked-up place.
Go back to your hot girlfriend, and leave all the pain this shithole has dumped on you behind.
Мы не позволим тебе сделать этого.
Сучка, тебе надо стать сильной и съебываться из этого ёбанного места
Возвращайся обратно к своей горячей подружке, и оставь всю эту боль, что эта дерьмовая дыра обрушила на тебя, позади.
Скопировать
What do you think, it's all rainbows and unicorns over there?
- Look, she's fucked up, and you trying to see her now is gonna fuck her up even more.
Look, I'll go check on her.
Думаешь, у них там единороги и радуги?
- Слушай, она на взводе, а твоя попытка её увидеть лишь приведёт к ещё большему пиздецу.
Ладно, я с ней поговорю.
Скопировать
I did it and I'd do it again.
You look down on me and I will fuck you up like you've never been fucked up in your whole bullshit Beverly
Now I'm here trying to build my time and make parole.
Убил раз и убью еще.
Будешь смотреть на меня сверху вниз, я тебя так натяну, как тебе в твоем вонючем Беверли-хиллз и не снилось.
Я тут горбачусь, чтобы раньше выйти под условно-досрочное.
Скопировать
I wrote The Necronomicon. Yeah?
You fucked things up worse than I ever fucked things up lady, so fuck you and the horse you rode in on
Guess what, there's a new sheriff in town.
Я написала Некрономикон.
А мне насрать, ты так облажалась, что мне и не снилось, так что вали в свою жопу, откуда и вылезла...
Прикинь? Я теперь тут главный.
Скопировать
Shut up.
Did he fuck you up like he fucked up your brother?
Ray!
Заткнись.
Он вертел тебя на хую, как и твоего брата?
Рэй!
Скопировать
- You don't quit, do you?
Did he fuck you up like he fucked up your brother?
Why are you still worried about this woman?
— Ты не отстанешь, правда?
Он вертел тебя на хую, как и твоего брата?
Почему ты до сих пор переживаешь об этой женщине?
Скопировать
- You do know that getting drunk and slapping some cock around your face isn't actually the worst thing in the world.
Okay, I'm sorry I'm not you and I don't find it attractive to get completely fucked up and drag some
- It was just one time, okay?
— Сам знаешь, бухло и чей-нибудь член поблизости — не самое худшее в мире.
Ну извини, что я — не ты, и не люблю нажираться в хлам, тащить домой не пойми кого и трахаться с ним так громко, что мне не помогли даже беруши.
— Это было всего раз.
Скопировать
That side's done. Listen, Richard, I want to back you.
You build whatever the fuck you've got going in that crazy, fucked-up, genius brain up there.
It's all up to you.
Слушай, Ричард, я хочу тебе помочь.
Можешь делать все, что придет в твой воспаленный гениальный мозг.
Решай сам.
Скопировать
Lower!
How 'bout you shut the fuck up and let me rape you my way?
Well, if that's how you feel about it... you might want to take your little friend there and run along home.
- Ниже. Ниже!
- Слушай, заткнись и дай мне изнасиловать тебя как я хочу.
Ах, ну если у тебя такие планы, ты можешь прямо сейчас взять своего дружка наперевес и бежать домой.
Скопировать
I swear to God, I don't know what he's talking about.
If I find out you cheated me, I'm gonna fuck you up.
What the hell is going on?
Богом клянусь, не понимаю о чём он.
Если я узнаю что ты обманывал меня, мало не покажется.
Да что происходит?
Скопировать
Jonas was always on the run.
What was it, that fucked you up?
What went wrong?
Йонас всегда был очень осторожен.
На чём же ты погорел?
Что пошло не так?
Скопировать
Goddamn it, Mack, you're a fuckin' drug addict, do you know that?
Woman, would you just shut the fuck up?
Sometimes, when you talk, this is what I hear:
Господи, Мак, да ты просто вонючий наркоман, ты это знаешь?
Женщина, может ты заткнешь свою пасть?
Иногда ты говоришь, а я слышу только блеяние:
Скопировать
- Have you gone totally insane!
- Can you shut the fuck up!
Jacob...
- Ты совсем с ума сошёл.
- Заткнись!
Якоб...
Скопировать
Thank you.
(Norma) 'You find yourself sitting miles away from where you wanted to be, 'thinking, "How the fuck did
'Simple answer.
Спасибо.
Понимаешь, что торчишь в сотнях миль от того, где хотела бы быть, думая, "как, блядь, я здесь очутилась?"
Ответ прост.
Скопировать
-l don't give a shit. You should have bought your own fucking compass.
You fucked us up. He fucked us up.
-l don't know why you can't admit... -Let's just keep walking south. ...that you've been screwed from the moment we got out here, man.
Плевать, что ты купила компас!
Это из-за тебя мы влипли!
Признай, что ты с самого начала завела нас не туда!
Скопировать
And if anyone else wants to, two weeks fucking severance is waiting for you right fucking now.
You step the fuck up!
Step right the fuck up!
Если кому-то надо прихуярить двухнедельный паёк, то, милости просим, ёбтить.
Ебашьте ко мне!
Давайте, выходим, блядь!
Скопировать
Now, that shows me something.
But any time, day or night, anyone wants to fucking waver or fucking change their minds, you just step
Let's open the fuck up and get it while we can, all right?
Вот это дело.
Но если в котелке переклинит нахуй и вы захотите съебать в любое время дня и ночи, то пиздуйте ко мне за получкой.
Открываемся, блядь, и заколачиваем деньгу, пока можем.
Скопировать
