Перевод "Z E T T E" на русский
Произношение Z E T T E (зэд и ти ти и) :
zˈɛd ˈiː tˈiː tˈiː ˈiː
зэд и ти ти и транскрипция – 31 результат перевода
No, not C, Z. Zetterstrom.
Z, E, T, T, E...
Are you sure?
Нет, не Ц, а З. Зеттерстром.
З, E, T, T, E...
Вы уверены?
Скопировать
THE CATHOLICS' GREATEST FEAR IS THE SUCCESSION OF MARY'S PROTESTANT HALFSISTER
E L I Z A B E T H and so shall be saved from mine enemies!
The waves of death have closed about me!
Католики боятся, что к власти придет
Елизавета Призову Господа
Объяли меня муки смертные,
Скопировать
HER REIGN HAS BEEN CALLED THE GOLDEN AGE
E L I Z A B E T H
THE VIRGIN QUEEN
Годы ее правления названы золотым веком.
Елизавета
Королева-девственница.
Скопировать
So let's try this one.
"F-E-Z-T."
"T-E-F-P-O..."
– Да.
Попробуем эту.
Теперь последнюю.
Скопировать
No, not C, Z. Zetterstrom.
Z, E, T, T, E...
Are you sure?
Нет, не Ц, а З. Зеттерстром.
З, E, T, T, E...
Вы уверены?
Скопировать
Mom.
A, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, I, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z.
The sea.
Мама.
А, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R,
Море.
Скопировать
Some whales emit extremely loud sounds at a frequency of 20 hertz.
A hertz, which is spelled H-E-R-T-Z, is a unit of sound frequency and it represents one sound wave entering
A frequency of 2000 hertz sounds and looks like this.
Некоторые киты издают очень громкие звуки на частоте 20 Герц.
Герц - это единица частоты периодических колебаний, одна звуковая волна, которую ухо улавливает за одну секунду.
Частота в 2000 Герц звучит и выглядит вот так.
Скопировать
Answer the man.
Z-E-T-A.
Yeah,Jimmy. Zetas.
Отвечай.
Д-З-Е-Т-А.
Да, Джимми, "Дзета".
Скопировать
-Can you spell it?
M-A-Z-E-R-A-T
She never registered it so we don't have an address
- Как пишется?
М-А-З-Е-Р-А.
Она нигде не регистрировала его, так что у нас нет адреса.
Скопировать
Things about m yse/fi What I feel for you isn 7 about pleasure.
/t's so much more than that I don 7 expect you to be//e ve me, but /'ve never fe/t so close to you.
You want to go home?
То, что я испь*ть*ваю с тобой, не имеет отношения к сексу.
Hо я еще никогда не чувствовала, что ть* настолько близок мне.
Ть* хочешь вернуться?
Скопировать
- "Tvedt."
T-V-E-D-T. Oh, must be a typo.
What is a "tvedt"?
"Твердт".
Должно быть опечатка.
Что такое "Твердт"?
Скопировать
You know, beef and pork?
M - E-a-t, meat?
It may sound a little strange. Yeah.
- Да, на мясе. Знаете, на говядине, на свинине.
- Ну, это совсем больной.
Я знаю, звучит немножко странно.
Скопировать
Attention. Attention.
A palmaral P-O-P-L-l-T-E-R-A-L artety explor... exploration, and possible graft.
The following memo has just come through.
Внимание, внимание.
П-У-Ль-С-А-Ц-И-Ю подколенной ар... артерии и возможность пересадки.
Только что поступил приказ.
Скопировать
- I of five years the installment of payment.
- Not-e-e- t!
before the meeting... you are actress?
- И пять лет рассрочка платежа.
- Не-е-е-т!
До свидания... Вы актриса?
Скопировать
Maybe doctors can prescribe you a pill?
--T h i s i s q u i t e a g a i n s t m y w i l l!
Why, my princess drowned in sorrowful fantasies
Или, может, обратимся к врачу?
Ничего я не хочу!
Ах, принцессочка моя, горемычная!
Скопировать
Choose among them whom your heart may desire
--I d o n o t w a n t a n y, S i r e!
Perhaps we have no household of our own But we don't pay a dime to tax collectors
Выбирай любого - все оплачу.
Ничего я не хочу!
Пусть нету ни кола, и ни двора, Зато не платят королю налоги:
Скопировать
But what do we make of these four letters up the top here?
S-T-G-E.
Stage or something?
Но что мы можем сделать с этими 4-мя буквами сверху?
С-Т-Г-Е
СОСТОЯНИЕ или что-то такое?
Скопировать
How do you spell that?
S-T-R-E-A-T-F-E-I-L-D.
Thank you.
Как это пишется?
С-Т-Р-И-Т-Ф-И-Л-Д.
Спасибо.
Скопировать
- That's what he said.
- T-W-E-A-K-I-N-G?
It sounds to me like he's married.
-Так он и сказал.
-НА П-у-Л-Ь-С-Е?
Мне кажется, что он женат.
Скопировать
Hey, son, I'll give you my authorization code.
It's E-A-T-M-E.
I'm sorry, sir, could you repeat that?
Cынoк, я дaю тeбe cвoй кoд дocтyпa.
Этo O, T, C, O, C, И.
Пpocтитe, cэp. Moжeтe пoвтopить?
Скопировать
- O'Neill.
That's "Teal'c" with an apostrophe - T-E-A-L'C.
- Colonel...
О'Нилл.
Тил'к через апостроф. Т и л апостроф к.
- Полковник...,
Скопировать
And besides, I can spot a commandment-breaker from, like, a mile away. Bet on it.
This from the guy who still owes me 1 0 bucks over that bet about which was gonna be the bigger movie, E.
You know, fuck you, man, because time's gonna tell on that one.
Ох он был крут.
Но, главное, там никто не толкает травку. Tут мне вступило: какие бабки можно наварить на вспашке Шермерской целины! Выбили у должников деныжат и сели в автобус.
И, знаешь, что выяснилось в конце пути?
Скопировать
Get it?
You can't climb through my window, pop in E. T. and have it be the same.
You can't dance with him at the prom I organized and expect me not to be hurt.
Джоуи, ты разве не понимаешь?
Ты не можешь снова залезть ко мне через окно, сунуть мне фильм "И. Ти." и прикидываться, что все как раньше.
Ты не можешь танцевать с ним на бале, который я организовал, и ожидать, что мне не будет больно.
Скопировать
I got it!
- There's a button here with E-11-T on it.
- And?
Нашёл!
- Тут есть кнопка с надписью E-11-T.
- И?
Скопировать
Not that it's any of my business. Anyhow, it just happened.
The e. M. T. 's are stabilizing her for the ride to st. Vincent's.
Ma.
Меня это не касается, но так случилось.
Сейчас ее готовят к поездке в больницу Святого Винсента.
Ма.
Скопировать
-Judith Herault...
-H-E-R-A-U-L-T.
Search by victim's name
- Джудит Эро.
- Э-Р-О.
Поиск по имени
Скопировать
-Yeah.
E. T.?
After everything that's happened, this is what you rented?
Да, конечно.
"И. Ти.".
После всего, что случилось, ты взяла этот фильм?
Скопировать
-Ethan Brody.
-lt's E-T-H-A-N--
-No, no.
Итен Броди.
- И - Т - Е
- Н... - Нет, нет.
Скопировать
Sweetie?
"W-a-t-e."
My Dad's store is right down the block. Yeah?
Милая?
- Не могу ждать завтра.
Магазин отца прямо на краю квартала.
Скопировать
"F-E-Z-T."
"T-E-F-P-O..."
I think you can work that machine safely. I'll write a note to the plant and let them know.
Попробуем эту.
Теперь последнюю.
Думаю, вы можете работать на прессе.
Скопировать
Es t ?
a andnr t r and m B I G E N D E
I'm sure you stay well?
Въезд:
Биг Иден
Ты уверен, что всё хорошо?
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Z E T T E (зэд и ти ти и)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Z E T T E для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить зэд и ти ти и не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение
