NeedTranslate
Перевод "Zoroastrian" на русский
Произношение Zoroastrian (зороустрион) :
zɔːɹˈəʊstɹiən
зороустрион транскрипция – 8 результатов перевода
At the age of 12, I received my first scribe.
At the age of 14, a Zoroastrian named Vilma... ritualistically shaved my testicles.
There really is nothing like a shorn scrotum.
В 12-летнем возрасте мне впервые дали книгу.
В 14 зорострийка по имени Вильма... буквальным образом побрила мои яички.
Ничто в этом мире не сравнится с бритой мошонкой.
Скопировать
All we know is that the eggs have been switched.
At the end of a Zoroastrian wedding ceremony, the bride takes the ceremonial egg... and smashes it on
Were you planning on doing that?
Все что мы знаем, так это то что яйца поменяли местами.
В конце Зороастрийской свадебной церемонии... невеста берет церемониальное яйцо... и разбивает об пол.
Вы планировали это?
Скопировать
All Muslims are not terrorists.
We are Zoroastrian, okay?
I have no idea.
Не все Муслимы - террористы.
Мы Зороастрийцы, хорошо?
Я не знаю что это..
Скопировать
Dear Nico, I'm sorry I missed our Skype session today, but I was busy saving Brooklyn.
Between the bomb, terrorists, Zoroastrian wedding... and a crazy French family, I had my hands full.
Oh, yeah, and that stupid egg.
Дорогой Нико, прости, что мне пришлось пропустить наш разговор по скайпу сегодня, но я был занят спасая Бруклин.
С бомбами, террористами, Заратустре свадьбой... и сумасшедшей французской семейкой, я был по уши в работе.
О, и еще это дурацкое яйцо.
Скопировать
I know what you're thinking.
What does a Zoroastrian wedding have to do with a bomb?
Everything.
Я знаю, что ты подумал.
Какое отношение имеет свадьба Заратустре к бомбе.
Должен сказать самое прямое.
Скопировать
You don't get it.
I just happen to have been born to Persian Zoroastrian parents.
And Remy just happens to have been born to French Jewish parents.
Ты не понимаешь.
Я просто родилась в иранской семье Зороастрийцев.
А Реми просто родился в еврейской семье во Франции.
Скопировать
Yeah, that i did have some luck with.
Turns out it's zoroastrian.
Very, very old-School, like 2,000 years before christ.
Да, с этим не действительно повезло.
Оказывается, он зороастрийским.
Очень, очень старая школа, тысячи за 2 до рождества Христова.
Скопировать
It translates to "demon of darkness" --
Zoroastrian demons, and they're savage, animalistic,
Nasty attitudes - - Kind of like demonic pit bulls.
в перводе "демона тьмы" --
Зороастрийские демоны - они дикие, звереподобные.
противные создания -- вроде демонических пит-булей
Скопировать
