NeedTranslate
Перевод "a 2 1 2" на русский
a
→
какой-то
Произношение a 2 1 2 (э ту yон ту) :
ɐ tˈuː wˈɒn tˈuː
э ту yон ту транскрипция – 13 результатов перевода
Yeah.
It's only a 2 1/2 hour flight.
When I hear Kansas City barbecue I come a-runnin', for the sides and the fixin's.
Да.
Лететь всего 2,5 часа.
Когда я слышу о барбекю а-ля Канзас-сити, я срываюсь и бегу со всех ног, а потом - бац!
Скопировать
I'll just call out orders from this spot.
Cruz, grab a 2 1/2.
Mouch, put down the sandwich.
Приказы я могу раздавать прямо отсюда.
Круз, тащи рукава.
Мауч, принеси сэндвич.
Скопировать
The foundation collapsed, and there's three guys down in the basement hole.
I'm gonna need a 2 1/2 up there.
- On it.
Фундамент обвалился там внизу три парня, в подвале
Мне понадобится 2.5 тут сверху
- Наверх.
Скопировать
We don't have long on this one.
Engine 51, give me a 2 1/2 in the front door truck 81, open up the back and vent the skylights.
Kelly, give me that primary search.
У нас мало времени.
Насос 51, подать рабочую линию со стороны задней двери Экипаж 81, обеспечиваете вентиляцию через чердак и крышу
Келли, посмотри что там.
Скопировать
oh, my gosh!
It's from a 2-1-2 number that I don't recognize.
It's probably about my job interview.
Боже мой!
Незнакомый номер на 212.
Наверняка это по поводу собеседования.
Скопировать
- We got a 2-1-2 on our end of the 6-0-5.
- What's a 2-1-2?
- Forget the numbers. Do you see them still there?
Засекли 212-го на нашей стороне 605-го.
А что такое 212-ый?
- Забудьте про цифры.
Скопировать
Me too.
We got a 2-1-2 on our end of the 6-0-5.
I don't remember what that means.
- Мне надо идти. Мне тоже.
У нас 212-ый на нашей стороне 605-го.
Я не помню, что это означает.
Скопировать
- He's asking if you see them.
- We got a 2-1-2 on our end of the 6-0-5.
- What's a 2-1-2?
Он спрашивает, видите ли вы их.
Засекли 212-го на нашей стороне 605-го.
А что такое 212-ый?
Скопировать
From a New York number?
It was a 2-1-2 area code.
This is a problem.
Это был Нью-Йоркский номер?
Код Манхэттена.
Это проблема.
Скопировать
"are you riding a motorcycle?" Who cares?
Dylan currently likes me at a 2 1/2.
I'm not sure that your advice is enough to bring that up to a 5.
"Ты ездишь на мотоцикле?" Какая разница?
Я нравлюсь Дилан на два с половиной.
Я не уверен, что вашего совета достаточно, чтобы подняться до пяти.
Скопировать
Hey, asperger's.
Maybe a 2 1/2.
- Hi there.
Эй, Аспергер.
Может, два с половиной.
- Здравствуйте.
Скопировать
- Go get your ball for me, okay?
Dylan currently likes me at a 2 1/2.
Though you both claim to be experts on the subject, I'm not sure that your advice is enough to bring that up to a five, so I've consulted outside sources.
- Принеси мне мячик, пожалуйста.
Я нравлюсь Дилан на два с половиной.
Хотя вы оба говорите, что вы специалисты в этом деле, я не уверен, что вашего совета достаточно, чтобы подняться до пяти, поэтому я привлек экспертов со стороны.
Скопировать
Maybe the unsub's familiar with the area.
Likely his route either originated or ended in Atlanta, which is roughly a 2 1/2 hour drive from here
So being a trucker, he's used to being on the road for long periods of time.
Возможно, субъект знает эту местность.
Скорее всего, его маршрут начинается или заканчивается в Атланте, это всего в 2,5 часах езды отсюда.
И как дальнобойщик, он привык подолгу быть в пути. И через первые 2 с половиной часа он не стал бы делать перерыва.
Скопировать
