NeedTranslate
Перевод "a hover" на русский
Произношение a hover (э хова) :
ɐ hˈɒvə
э хова транскрипция – 12 результатов перевода
It actually flew ?
We had a hover conversion done in the early 21st century.
Incredible !
ќна что, летала?
ƒа. ¬ начале 21 века ее оснастили воздушной подушкой.
Ќеверо€тно!
Скопировать
I forgot it's a hoverbridge!
I forgot this isn't a hover car!
Is that a problem?
Я забыл, что это воздушный мост.
- А я забыла, что это не экраноплан!
- Что-то из этого является проблемой?
Скопировать
- Leaving their base unprotected.
Bring us to a hover 300 metres above the base. Stand by to decloak on my command.
They've dispatched damage control teams.
И?
И попал в больницу со сломанным плечом, двумя ребрами и сильно ушибленным эго.
Я не хотела сметься, но... чего ты ждал?
Скопировать
This time, however, I've chosen a boat that can.
Hang on a minute, isn't that a hover-van?
~ It looks like a hover-van.
Но на этот раз, я выбрал катер, который может.
Постой-ка, это же фургон на воздушной подушке?
- Похоже на него. - Ну так и есть.
Скопировать
~ It's a hover-van.
~ It's a hover-van!
~ Are you feeling proud?
- Это фургон на воздушной подушке!
- Это фургон на воздушной подушке!
- Вы горды?
Скопировать
Do you have a phone?
- Or a hover craft?
- I'm still not hearing the song, lads.
У вас есть телефон?
- Или катер?
- Что-то я не слышу песен, ребятки.
Скопировать
I have four kids.
And i have a hover-car and a hover-house.
And my wife is a runner,and it shows.
У меня было четверо детей.
Плюс летающая машина и летающий дом.
И у меня была жена-бегунья, и она там бегала.
Скопировать
She saw my underpants...
Winning the Yellow Line with a hover engine...
That's so sweet that I wanted to see what the deal was.
Она видела мои трусы...
Машина, способная парить над землёй...
Хотел посмотреть, под чьим руководством она пришла к победе.
Скопировать
Have they determined what Whitney's designed?
Show of hands... who here has invented a hover car?
- Nope?
Они выяснили, что задумала Уитни?
Голосуем поднятием руки... кто здесь изобрел летающую машину?
- Нет?
Скопировать
Nomad, we can not lock target.
If you bank hard from a hover, how far can you get in 6.4 seconds?
50, 60 yards, maybe.
Бродяга, не можем захватить цель
Если уйти в штопор, сколько пролетишь за 6,5 секунд?
Думаю, 50-60 ярдов
Скопировать
Hang on a minute, isn't that a hover-van?
~ It looks like a hover-van.
~ Well, it is. ~ Well, listen, gentlemen, most people laughed at our idea, when we went on the River Avon in ours, but the Russians have taken ~ our idea and put it into production!
Постой-ка, это же фургон на воздушной подушке?
- Похоже на него. - Ну так и есть.
- Послушайте, джентльмены, большинство смеялись над нашей идеей, когда мы проплыли по нашей реке Эйвон, но русские взяли нашу идею и наладили производство!
Скопировать
~ Well, it is. ~ Well, listen, gentlemen, most people laughed at our idea, when we went on the River Avon in ours, but the Russians have taken ~ our idea and put it into production!
~ It's a hover-van.
~ It's a hover-van!
- Послушайте, джентльмены, большинство смеялись над нашей идеей, когда мы проплыли по нашей реке Эйвон, но русские взяли нашу идею и наладили производство!
- Это фургон на воздушной подушке!
- Это фургон на воздушной подушке!
Скопировать
