NeedTranslate
Перевод "alar" на русский
Произношение alar (эла) :
ɐlˈɑː
эла транскрипция – 12 результатов перевода
Thank you, Sergeant.
This is Alar of the nation-state of Euronda.
If anyone can hear me...
Спасибо, сержант.
Это Алар из государства Евронда.
Если меня кто-нибудь слышит...
Скопировать
What is there left to win?
Alar, enemy bombers have penetrated the outer perimeter.
- Defence stations.
За что вы сражаетесь?
Алар, вражеские бомбардировщики приближаются к внешнему периметру.
- Станции защиты.
Скопировать
It's a small price to pay for what we offer in return.
Alar, listen.
- What?
Небольшая цена за то, что мы предлагаем взамен.
Алар, послушай.
- Что?
Скопировать
Excuse me.
- So what's your impression of Alar?
- That he is concealing something.
Прошу прощения.
- Что ты думаешь об Аларе?
- Он что-то скрывает.
Скопировать
You have come.
It's Alar, sir.
He needs medical attention.
Вы прибыли.
Это Алар, сэр.
Ему нужна медицинская помощь.
Скопировать
Surely you understand our desire to end a war that has lasted for a generation?
No, I do understand that, Alar.
But the Stargate, because it can transport your people to another world entirely...
Вы наверняка понимаете наше стремление покончить с этой вековой войной.
Это я понимаю, Алар.
Но дело в том, что Звёздные врата могут перенести всех ваших людей в любой другой мир.
Скопировать
Together we will find a way to transfer the information to your computers.
Alar, these pipes extend from the lowest level right up to the surface.
Yes.
Уверен, вместе мы сможем найти способ перенести эту информацию в ваши компьютеры.
Алар, эти трубы идут с нижних уровней и до самой поверхности.
Да.
Скопировать
If anyone can hear me...
Alar, this is General Hammond, United States Air Force.
Can you hear me?
Если меня кто-нибудь слышит...
Алар, это Генерал Хэммонд из ВВС США.
Вы меня слышите?
Скопировать
- Who is this?
- Alar, this is Teal'c.
- You are not of their kin.
- Кто это?
- Алар, это Тилк.
- Ты не из их рода?
Скопировать
Fusion?
Alar says the additional power would be enough to stave off defeat.
- They'll share that technology too?
Синтеза?
Алар говорит, что дополнительная энергия нужна для предотвращения поражения.
- Они готовы поделиться и этой технологией?
Скопировать
You'll probably want to pronounce it "ala-ric,"
but it's "a-lar-ic," ok?
So you can call me rick.
Возможно, вам захочется произнести имя как " 'Аларик "
но нужно алАрик, окей?
Но можете называть меня Рик.
Скопировать
Right, can you say "burglar alarm"?
"Burr-glur alar-rm."
No!
Можешь сказать ""burglar alarm" ?
(сигнализация) "Burr-glur alar-rm."
Нет!
Скопировать
