Перевод "all rights reserved" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение all rights reserved (ол райтс ризорвд) :
ˈɔːl ɹˈaɪts ɹɪzˈɜːvd

ол райтс ризорвд транскрипция – 6 результатов перевода

Do you know Mr. Gardella personally? No.
Interpol documents, all rights reserved.
The annex tells what you ate and the total bill.
- Вы близко знакомы с Гарделла?
Фотограф Интерпола...
Права защищены. В приложении — меню и счёт...
Скопировать
-Have you got the family's permission?
-All rights reserved.
Tell me now...
- А у тебя есть разрешение родственников?
- Да, при чем только у меня.
Выкладывай...
Скопировать
Subtitles: Cinematyp Ltd.
Norma Productions ° all rights reserved
Is starting hard?
Перевод на русский язык:
Юрий Гольдштейн
Трудно начать?
Скопировать
Directed and Edited by Ryuichi HIROKI
All rights reserved by Vibrator Production Committ ee, 2003
English Subtitles by Dean GASCOIGNE spiral
Режиссер Риюти Хироки
Все права защищены Vibrator Production Committee, 2003 год.
Перевод с английских субтитров Kasablanka ©.
Скопировать
It's so bad.
"All rights reserved
- Stuart Howe."
Это так плохо.
"Все права защищены
- Стюарт Хоу".
Скопировать
Especially when you have an idea that's worth a hell of a lot of money and kudos.
You were very careful to state "all rights reserved".
~ Look, I don't know where this is going.
Учитывая, что это идея, сулит чёртову кучу денег и престиж.
Вы не преминули заявить "все права защищены".
- Послушайте, я не понимаю, к чему это.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов all rights reserved (ол райтс ризорвд)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы all rights reserved для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить ол райтс ризорвд не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение