NeedTranslate
Перевод "amours" на русский
Произношение amours (эмуоз) :
ɐmˈʊəz
эмуоз транскрипция – 9 результатов перевода
Doesn't that prove it?
Because I certainly can't imagine keeping a dead horse around from somebody you weren't having amours
Your Honor, I object!
Разве это не доказательства?
Я даже не могу и вообразить, как можно принять в подарок мертвую лошадь от кого-нибудь, кроме любовницы.
Ваша Честь, я протестую!
Скопировать
Mrs. Warren!
I won't say another word until it's my turn again, except to say that it was his amours that...
Will counsel proceed?
Миссис Уоррен!
Я не скажу больше ни слова без очереди, кроме того, что он изменял мне...
Будет ли адвокат продолжать?
Скопировать
Wouldn't you call that cruel and unusual?
And as for his amours, I guess being trapped in his pajamas and a loose dressing gown...
Just a moment, Mrs. Warren.
Разве это не жестоко и необычно?
И что касается его измен, я не раз заставала его в объятиях другой женщины...
Один момент, миссис Уоррен.
Скопировать
Shit!
I stress the importance of the second edition of Ronsard's "Amours" published only 1 year after the first
To the author's sonnets, comments were added by a certain Marc-Antoine Muret.
Чёрт!
А теперь, я бы хотел подчеркнуть особую важность второго издания гимна Ронсара опубликованного всего лишь год спустя после первого в 1553 году.
К сонетам автора был добавлен комментарий идентичный тому, что был в первом издании но кроме него был добавлен комментарий также некоего Марка-Антония Мюре.
Скопировать
Mrs. Warren, I find there are limits to human endurance.
Amours, Judge.
I just wanted to state that his amours...
Миссис Уоррен, Я нахожу, что есть пределы терпению.
Любовная интрижка, судья.
Я только хотела заявить что его измены...
Скопировать
Amours, Judge.
I just wanted to state that his amours...
Mrs. Warren!
Любовная интрижка, судья.
Я только хотела заявить что его измены...
Миссис Уоррен!
Скопировать
She married a count, had 12 children, and grew immensely fat.
I've always admired the adroit way you handled Papa's amours. We have to dash.
Mr Öhman and his charming wife are coming over.
Это моя одноклассница. Она вышла замуж за графа Экенштерна и родила 12 детей.
Я всегда восхищался отношением мамы к папиным приключениям.
Нам надо уже идти. К нам должны заглянуть господин Эман с женой.
Скопировать
- Where's the meet?
- Les Deux Amours.
Trendy, yet discreet.
Где встреча?
"Два амура".
Там круто, но спокойно.
Скопировать
Mm. Shh.
♪ Balayés Les amours ♪ ♪ avec leurs trémolos ♪ ♪ balayés pour toujours ♪
♪ Non ♪
Тсс
Уничтожь влюбленных с их неувернностью уничтожь навсегда
Нет
Скопировать
