NeedTranslate
Перевод "пневматическая винтовка" на английский
винтовка
→
rifle
Произношение пневматическая винтовка
пневматическая винтовка – 5 результатов перевода
А если бы я так начал класть кучи на газонах, в песочницах и галереях, под арками?
Надо купить пневматическую винтовку.
Не знаю, когда отвечать на корреспонденцию.
What would they do, if I started to shit on playgrounds, in the shadows in the arcades.
Leave my faeces on the concrete, pavements, shit on the clearings.
I don't have time for correspondence.
Скопировать
Изначально козлиная лаборатория была создана для того, ...что бы проводить полевые хирургические обучения солдат спецназа.
Козлу простреливали ногу из пневматической винтовки и курсант должен был обработать рану.
Козлиная лаборатория раньше была Собачьей лабораторией.
Goat Lab was originally created as a secret laboratory, to provide in-the-field surgical training for Special Forces soldiers.
The goats would get shot in the leg with a bolt gun... and then a trainee would have to dress the wound successfully.
Goat lab actually used to be called Dog Lab.
Скопировать
Просто расслабься, Тони, я здесь если понадоблюсь.
может срезать углы там наверху, но не волнуйтесь, мы позаботились об этом - мы поставили фермера с пневматической
Это согласовано с FIA (международная автомобильная ассоциация)
Just relax, Toni, I'm here if you need me.
Obviously, Yves could cut a corner up there, but don't worry, we've thought of that - we've put a farmer out there with an air rifle with strict orders to shoot him down if he sees any infringement.
That's FIA rules all sorted.
Скопировать
Тебе лучше зайти.
Выстрел изнутри из пневматической винтовки.
О!
You'd better come inside.
It's a shot from the inside with an air rifle.
Oh!
Скопировать
- Всё в подтексте.
Криминалисты ничего не нашли, кроме нескольких пуль от пневматической винтовки - и пары разбитых бутылок
- Лили?
It's all in the subtext.
CSI have drawn a blank, come up with nothing apart from some air-rifle pellets and a few broken bottles.
Lily's?
Скопировать
